Добавить новость
smi24.net
Sport 24/7
Ноябрь
2021

Dragon boat, un coup de rame contre le cancer !

0

Tout droit venu de Chine, le Dragon Boat est une embarcation ancestrale dont la pratique est désormais répandue aux quatre coins de la planète. Aujourd’hui, la pratique est aussi connue pour ses bienfaits, notamment pour les personnes qui ont été touchées par le cancer. En France, tandis que les Dragon Boat Ladies prennent de plus en plus d’assurance, à Belfort, les Drag’lionnes font preuve d’une détermination sans égal. Estelle, 41 ans, fait partie de cet équipage. Rencontre. PAR VANESSA MAUREL. Extrait du WOMEN SPORTS N°22 (Octobre – Novembre – Décembre 2021)

WOMEN SPORTS : QU’EST-CE QUE LE DRAGON BOAT VOUS A APPORTÉ ET APPORTE À L’ÉQUIPAGE ?

Photo DR/

ESTELLE : Il faut savoir que je ne suis pas du tout sport d’eau à la base. Bien au contraire ! Quand le Dragon Boat tangue, ce n’est pas toujours évident (rires). Mais depuis que j’ai essayé, je ne suis jamais redescendue du bateau. Quand on nous annonce un cancer, on ne sait jamais trop ce qui nous arrive, mais c’est très important de continuer à faire du sport et d’être entouré pendant et après le traitement. C’est ce que le Dragon Boat nous apporte. Cette pratique mobilise les bras et quand on a été atteinte d’un cancer de sein et qu’on nous a enlevé les ganglions, on peut vite avoir les épaules qui se bloquent donc si on ne bouge pas, ça fait mal. Les mouvements de pagaie permettent aussi de relancer le drainage lymphatique. De plus, le Dragon Boat participe à la prévention de la récidive.

Nous sommes dix pagayeuses, et nous savons chacune ce par quoi les autres sont passées, il y a énormément de bienveillance. Dès que l’une d’entre nous est fatiguée, elle peut respirer, arrêter un peu. Le reste de l’équipage continuera de pagayer et le bateau continuera d’avancer quoi qu’il arrive.C’est un sentiment de satisfaction, de bonheur et de fierté. C’est parfait pour la confiance en soi.

Les premières fois qu’on essaye, on se dit qu’on en est incapable, qu’on ne parviendra pas à faire un seul tour. Mais on se rend compte qu’on est bien plus fortes que ce que l’on croit.

COMMENT GARDEZ-VOUS CETTE DÉTERMINATION ?

Ce n’est pas parce qu’on a été malades, qu’on s’est senties diminuées à un moment, qu’il faut penser qu’on restera mal. On peut remonter la pente. Il faut de la patience, beaucoup de patience. Parfois, quand on nous annonce des rechutes on a l’impression de devoir tout recommencer une nouvelle fois, mais on y arrive, j’en suis la preuve !

Y-A-T-IL DES CONTRE-INDICATIONS ?

Aucune ! Bien sûr, il faut s’écouter, écouter son corps. Par exemple, après une opération, il faut prendre du temps pour soi et faire une petite pause. Mais contrairement à ce que l’on pourrait penser, quand on a un cancer, il faut absolument bouger ! C’est primordial.


OBJECTIF VOGALONGA 2022

« Au début, on pratiquait le Dragon Boat en simple loisir, on faisait vraiment de la balade. Mais aujourd’hui, on se donne de nouveaux objectifs plus compétitifs. Le plus important est de participer à la Vogalonga (longue rame) en 2022 à Venise. C’est un parcours assez long – environ 32 km – mais qui représente beaucoup pour nous. On travaille dur pour ça. C’est également l’envie de montrer que la maladie n’est pas une fatalité et peut être le début d’un dépassement. »

Pour participer à cet événement, les Drag’lionnes ont ouvert une cagnotte : cliquer ici








Время для душевных встреч

Коллекция Chanel couture осень-зима 2025

Коллекция Balenciaga осень-зима 2025/26

Приключения в Дагестане: Comedy Radio рекомендует «Атель-Матель»


Kolo Muani: Juventus prepare new offer but face Man United and Chelsea threat

Dear Abby: Our son was clean and fit until Emily came along

Today in History: July 28, US Army airplane crashes into Empire State Building

Weah’s agent: One Juventus director ‘is creating problems’


НПС построит два велопешеходных моста через Москву-реку

Уральцу грозит двухлетний срок за убийство лебедя

Календарь мошенника: как фишеры используют праздники для кражи данных

Анекдоты недели и украденное лето


Five Nights at Freddy's 2 movie gets its first full trailer for Comic-Con, promising even more animatronic terror

Bloody fighting game Invincible VS gets its most brutal character yet in Comic-Con trailer

Quarantine Zone creator reveals 3 reasons the zombie sim went viral on TikTok

Match Fever 1.006.001



Благотворительная акция ко Всемирному Дню офтальмологии от детских глазных клиник «Ясный Взор»

Приключения в Дагестане: Comedy Radio рекомендует «Атель-Матель»

Ускоряя эволюцию автомобильного интеллекта: Группа Geely и StepFun представляют совместную экспозицию на Всемирной конференции по искусственному интеллекту 2025 года

Только смелым покоряются моря


Слушатели ENERGY отправятся на «Пикник Афиши» в Петербурге

На торгах можно купить 3 помещения для бизнеса в районах Свиблово и Марьина Роща

Росгвардейцы задержали москвича, устроившего дебош в ювелирном магазине

От «Лебединого озера» до «Дон Кихота»: Relax FM приглашает на балет


Алтайский госуниверситет возглавил эко-рейтинг российских вузов

В МВД прокомментировали сообщения о возможном запрете праворульных автомобилей

В Москве зафиксировано развитие сервисов подписки на товары и услуги

Завершено устройство фундамента в жилом комплексе в районе Крылатское


Теннисистка Калинская после победы в США дала послематчевое интервью с собакой

Россиянка Калинская уступила канадке Фернандес в финале турнира WTA

«Легли поздно». Медведев — о походе на концерт The Weeknd с Рублёвым и Хачановым

Рахимова и Блинкова вышли во второй круг турнира WTA в Монреале


В Ленинском районе Красноярска на ремонт междворовых проездов потратили почти 15 млн рублей

ЦСКА и «Локомотив» сыграют в кубковом московском дерби

Москвичи стали чаще оформлять недвижимость в ...

Виды с берегов Оки, Волги, Ладожского озера, Финского залива и Черного моря запечатлены на многих картинах


Музыкальные новости

Певица Цыганова заступилась за избитых в Нефтеюганске полицейских

Варвава Визбор рассказала об особом отношении к деду Юрию Визбору

СТАВРОПОЛЬЕ. Рэпер Баста после концерта в Ставрополе решил открыть там ресторан

В мэрии назвали условия присвоения Элджею звания почётного жителя


Слушатели ENERGY отправятся на «Пикник Афиши» в Петербурге

Ускоряя эволюцию автомобильного интеллекта: Группа Geely и StepFun представляют совместную экспозицию на Всемирной конференции по искусственному интеллекту 2025 года

Приключения в Дагестане: Comedy Radio рекомендует «Атель-Матель»

Только смелым покоряются моря


Песков назвал Иран, Китай и КНДР ключевыми союзниками России

«Россети Центр» повышают надежность работы трансформаторных подстанций в Смоленской области

ЦБ готовится к новому решению: как изменится ключевая ставка и что ждет рынок недвижимости

Каталог каналов Telegram. Новостные каналы в Telegram.


Ускоряя эволюцию автомобильного интеллекта: Группа Geely и StepFun представляют совместную экспозицию на Всемирной конференции по искусственному интеллекту 2025 года

В Москве самым продаваемым автомобилем стал кроссовер Geely Monjaro

В Москве 2 будет ограничено движение автомобилей

Сотрудники ОМОН Росгвардии помогли пострадавшему в ДТП на МКАД


"Ъ": Москва облегчила жизнь молдаванам в России

Греф представил Путину отчет о деятельности Сбербанка.

Путин сделал шутку о системе "Оплата с помощью улыбки".

Путин поделился достижениями России в области технологий искусственного интеллекта.


Новый штамм COVID-19 переносится как легкая форма ОРВИ


Депутата ЗакСа Ленобласти Ивана Апостолевского задержали за пост с Навальным*


Врач-косметолог Мадина Осман: что такое липофилинг и кому он может быть показан

Мэр Кисловодска Моисеев: под завалами грунта в санатории может быть человек

Благотворительная акция ко Всемирному Дню офтальмологии от детских глазных клиник «Ясный Взор»

МЧС: пострадавшие в санатории Кисловодска находятся в состоянии средней тяжести



Легкоатлеты из Мордовии показали лучшие результаты мирового сезона на международных соревнованиях в Москве

Александрова уступила и не прошла в третий круг турнира в Монреале.

Горожан приглашают на бесплатные тренировки по бегу в 10 округах Москвы

Росгвардия обеспечила безопасность матча РПЛ


В Минске готовы активизировать сотрудничество с Эфиопией

Лукашенко взял на контроль ситуацию с уничтожением БПЛА над Минском


Станция "Достоевская" Кольцевой линии метро готова на четверть - Собянин

Собянин: Участие москвичей в жизни города — ключ ко всем позитивным изменениям

Собянин рассказал, как строят станцию «Достоевская» Кольцевой линии метро

Собянин рассказал о тестировании уникальной ИИ-системы для диагностики инсульта


Возле Геленджика произошел лесной пожар

Мэр Северо-Курильска поделился информацией о палаточном городке на Шумшу.

Число пострадавших от непогоды автомобилей растет

Кнайсль положительно оценила природоохранные меры в России.


Города Крыма попали в топ-10 популярных направлений для отдыха компаниями в августе

Москвичи стали чаще оформлять недвижимость в ...

ЦСКА и «Локомотив» сыграют в кубковом московском дерби

Виды с берегов Оки, Волги, Ладожского озера, Финского залива и Черного моря запечатлены на многих картинах


Деревенские прогулки...

Портативный сканер штрих-кодов Heroje C1271 промышленного класса

В Архангельске с 29 июля перекрывается движение по участку набережной Северной Двины

Содержательнице наркопритона в Архангельске, потерявшей друга, дали условный срок


В Симферополе состоялась презентация книги об Александре Федорчаке

Сколько пассажиров прибывают в Крым летом на поездах ежедневно

Поезда перевезли в Крым почти 2 миллиона пассажиров за полгода

В Севастополе пройдет масштабная выставка картин Александра Дейнеки


Росгвардейцы задержали москвича, устроившего дебош в ювелирном магазине

Дело серийного отравителя из Балашихи направили в суд

Кузнецов: 12 тыс. кв. м стекла используют для волнообразных фасадов бизнес-центра у станции метро «Бауманская»

"Аэрофлот" отменил рейс из Петропавловска-Камчатского














СМИ24.net — правдивые новости, непрерывно 24/7 на русском языке с ежеминутным обновлением *