Newcastle's transfer frustration laid bare as several hurdles block triple January deal

Newcastle have been frustrated in their attempts to bolster Eddie Howe's squad in the January transfer window.