Добавить новость
smi24.net
Sport 24/7
Январь
2024

Zum Tod von Franz Beckenbauer: Weltmeister Augenthaler: "Franz hat sich seine Leichtigkeit hart erarbeiten müssen"

0

Er war Teamkamerad, Spieler und Assistenztrainer von Franz Beckenbauer. Im stern-Interview erzählt Klaus Augenthaler von Beckenbauers Überredungskünsten am Telefon, dem WM-Triumph 1990 und gemeinsamen Schafskopf-Abenden. 

Herr Augenthaler, Sie sind so etwas wie ein Weltmeister wider Willen. Franz Beckenbauer hatte Sie 1990 überreden müssen, zurück in die Nationalmannschaft zu kommen, aus der Sie sich drei Jahre zuvor verabschiedet hatten. Wie hat der Teamchef Sie umstimmen können?
Es gab zwei Telefonate. Im ersten sagte er: "Klaus, ich hätte dich gern dabei in Italien. Du bist mein Abwehrchef. Wir wollen bei der WM richtig was reißen." Ich sagte: "Franz, das geht nicht. Ich hab Leistenprobleme, die Achillessehnen tun mir weh, und außerdem habe ich ein neugeborenes Kind zu Hause. Ich pack das nicht." Er darauf: "Das kriegen wir schon hin. Wenn du Schmerzen hast, machst du Pause. Dann spielt halt ein anderer."

Das hat Sie nicht überzeugt? 
Na ja, Nationalmannschaft: schön und gut. Aber mein Gehalt hat damals der FC Bayern bezahlt. Ich wollte mit meinen Kräften haushalten und fit sein für die nächste Saison.

Der zweite Anruf brachte offenbar die Wende. Wie machte Beckenbauer das? Mit Druck? Mit Charme?
Franz konnte einem das Gefühl geben, der Größte zu sein. Aber nicht auf so eine platte Art. Er war freundlich, einfühlsam, er hat seine Komplimente geschickt verteilt, und am Ende des Telefonats war die Stimmung so, dass ich gesagt habe: "Ok, ich bin dabei." Du konntest einem Beckenbauer nicht absagen. Das ging einfach nicht. 

Als Sie dann zur Nationalmannschaft zurückkehrten: Hatten Sie das Gefühl, dass dieses Team Großes erreichen wird bei der WM – so wie Beckenbauer Ihnen das versprochen hatte?
Ja, da war ein besonderer Spirit zu spüren. Ich hatte ja den direkten Vergleich zur WM 1986 in Mexiko. Da hatten wir zwar auch super Fußballer dabei, aber wir waren keine echte Mannschaft. 1990 dagegen: Niemand hat dem anderen etwas geneidet. Auch Leuten wie Matthäus, Brehme, Völler oder Klinsmann nicht, die bei großen Vereinen wie Inter Mailand oder AS Rom spielten. Es ging nur um die Sache. Um's nächste Spiel, um den nächsten Sieg. 

Der Teamchef und sein Spieler: Beckenbauer und Augenthaler 1986 im Trainingslager mit der Nationalmannschaft in Barsinghausen

Eine Mannschaft voller Stars. Hat Beckenbauer überhaupt etwas zu tun gehabt als Trainer?
Oh ja, auf jeden Fall. Die Dinge haben beim Franz immer so leicht ausgesehen, so, als würde er nur durchs Leben tanzen. Stimmt aber nicht. Er war ein harter Arbeiter, versessen auf Details. Bei der WM in Italien wussten wir alles über unsere Gegenspieler: Stärken, Schwächen, Schuhgröße, Augenfarbe. Franz wollte den Zufall ausschalten.1986 in Mexiko hatte er es richtig übertrieben mit seinen Teambesprechungen. Da haben wir teilweise zwei Stunden am Stück gehockt und ihm zugehört. Aber eigentlich waren schon nach 20 Minuten nicht mehr aufnahmefähig. In Italien hat er das dann besser dosiert.

Beckenbauer und Sie verbindet eine lange Geschichte: In der Saison 1976/77 trainierten Sie als Nachwuchsspieler bei den Bayern-Profis mit. Beckenbauer war damals schon ein Star, Weltmeister 1974 und auf dem Sprung zu Cosmos New York. Welche Erinnerungen haben Sie an die erste Begegnung?
Ich war ein junger Kerl vom FC Vilshofen und hatte ein dreitägiges Probetraining bei den Bayern. Und plötzlich stehen da diese Legenden mit mir auf dem Rasen. Beckenbauer, Müller, Maier, Hoeneß. Die hatte ich ein paar Wochen zuvor noch im Fernsehen gesehen, gegen Atletico Madrid, im Europapokalfinale der Landesmeister. Ich weiß es noch genau. Das war der Wahnsinn für mich.

Wie ist Beckenbauer mit einem jungen Spieler wie Ihnen umgegangen? Hat er Ihnen auch mal einen Rat gegeben?
Nein, das nicht. Dafür war er nicht der Typ. Aber als Spieler war ein Vorbild. In jedem Training hat sich voll reingehauen, Du hattest nie das Gefühl, dass ihm die Übungen lästig gewesen wären, dass ihm das alles ein paar Nummern zu klein ist. Die Leichtigkeit, die er auf dem Platz ausstrahlte, hatte er sich hart erarbeitet.

Als Sie im Oktober 1977 in der Bundesliga debütierten, war Beckenbauer schon in New York. Bedauern Sie es, dass Sie nie zusammen ein Spiel gemacht haben?
Stopp, nein, ein Spiel gibt es. Irgendein Vorbereitungsspiel in Zürich war das, da wurde ich eine Viertelstunde vor Schluss eingewechselt. Da hat der Franz abgewunken, so nach dem Motto: Was kommt denn da für ein Blinder? Wir lagen 1:3 hinten, und der Franz wollte halt jedes Spiel gewinnen. Wirklich: jedes. Der Gerd Müller war genauso.

Was haben Sie von Beckenbauer gelernt in dem gemeinsamen Jahr bei den Bayern?
Wie man mit Menschen umgeht. Ich habe den Franz beim Autogramme-Schreiben beobachtet: Er hat jedes Mal seinen kompletten Namen ausgeschrieben, ganz fein, ganz akkurat. Da wurde nichts hingeschmiert, und dann schnell ab in die Kabine. Das gab’s bei ihm nicht. Er hat seine Mitmenschen mit Respekt behandelt. Egal, wer da gerade vor ihm stand.

Sie haben Beckenbauer nicht nur als Spieler erlebt, sondern auch als sein Mitarbeiter. Mitte der 1990-er Jahre waren Sie sein Assistenztrainer beim FC Bayern. Wie war Beckenbauer als Chef?
Er hat seinen Leuten vertraut und erwartete von ihnen, dass Sie ihre Meinung sagen. Aus seiner Zeit beim Hamburger SV hatte er Trainingspläne mitgebracht, Ernst Happel hatte sie geschrieben, glaube ich. Franz hat sie mir gezeigt und gefragt, was ich davon halte. "Trainer, wenn wir das durchziehen, ist die Mannschaft in sechs Wochen kaputt", habe ich geantwortet. Damit war das Thema erledigt. 

Und abseits des Beruflichen? Ist da auch eine Beziehung gewachsen zwischen Beckenbauer und Ihnen?
Franz war ein Mensch, den man einfach gern an seiner Seite hatte. Das Schönste in meiner Zeit als sein Co-Trainer waren die Schafskopf-Abende. Wenn wir Samstagnachmittag ein Spiel hatten, saßen wir am Freitagabend zusammen, der Franz, der Uli Hoeneß und der Rudi Egerer (langjähriger Busfahrer des FC Bayern, Anm. d. Redaktion) und ich. Dann wurde auch mal ein Bier getrunken, herrlich war das.  

Und Beckenbauer hat beim Kartenspiel natürlich immer gewonnen.
Im Gegenteil. Gewonnen haben meist der Rudi oder ich. Ein grausiger Schafskopfspieler war der Franz. Er konnte sehr viel im Leben, aber zum Glück nicht alles.








Профилактика варикоза: как реально снизить риски

В Marins Москва Пражская остановились участники международного турнира по гандболу

Ленинград 1977 года

Вывод песни для продвижения в Импульсе Яндекс Музыка.


Cameroon star has said yes to Man Utd transfer but Red Devils face hurdle

Man Utd have agreed deal with AC Milan for £40m star's exit, await player decision - report

OpenAI launches GPT-5, its most powerful AI yet—will it be enough to stay ahead in today’s ruthless AI race? 

Report: AC Milan’s Christian Pulisic set to team up with $87 million Manchester United star


Два года с конфискацией "Гелика"

В России появилась универсальная методология нагрузочного тестирования ERP-систем

Специалисты Нацпроектстроя – в фотовыставке ко Дню Строителя

НПС завершил проходку подземного перехода под МЦД-3


Modders are trying their hardest to add an NVMe SSD to the Switch 2, which is both impressive and something I'm not going to do

The US Air Force wants to test blowing up Cybertrucks because 'it is likely the type of vehicles used by the enemy may transition to Tesla Cyber trucks'

Mafia: The Old Country получила положительные оценки в Steam

Steam for Chromebooks is getting axed in 2026 instead of exiting its 4-year beta



Генерал МО Галимуллин получил условный срок за растрату и служебный подлог

«Бежим за Мечту — Ходить»: подростки на протезах пробегут марафон в Екатеринбурге

Без знаний не останутся: дети звёзд поступили в самые престижные вузы Москвы

Добро в каждой чашке: Елизавета Боярская, фонд «Жизнь в Движении» и сеть кофеен «Ягода» запускают авторский кофе для помощи детям с ОВЗ


Героическое участие армян в СВО. Часть шестнадцатая

"Динамо" сыграло вничью с "Сочи" со счетом 1:1 в четвертом туре РПЛ

Стало известно, как выглядит любимая квартира Татьяны Булановой

На Троицкой линии метро совершено 12 млн поездок: новые станции к 2025 году


«Динамо» сыграет со «Спартаком» в Кубке России

Русская вся в слезах вернулась в Москву. В Южной Корее ей не просто испортили отпуск

Назван средний размер пенсии у россиян

Тайна? Секретная покойница с Троекуровского может быть дочкой космонавта


Андреева сохранила за собой пятое место рейтинга WTA

Павлюченкова уступила во втором круге турнира WTA 1000 в Цинциннати

Павлюченкова уступила 94-й ракетке мира на турнире WTA в Цинциннати

Рахимова покинула турнир в Цинциннати, уступив Саккари


Тайна? Секретная покойница с Троекуровского может быть дочкой космонавта

«Динамо» сыграет со «Спартаком» в Кубке России

Брелок как повод для знакомства: что скрывает монстрик Лабубу

Москвичка оштрафована за езду по тротуару на Невском проспекте 10 августа 2025


Музыкальные новости

Работа над байопиком о Шэрон и Оззи Осборн продолжается после смерти музыканта

Леонтьев прилетит на «Новую волну» по личному приглашению Крутого

Вспоминаем клипы эпохи: извиняющийся Бибер, знойный Псай и восставший Маккартни (видео)

Mash: врачи призвали Александра Розенбаума бросить курить


«Бежим за Мечту — Ходить»: подростки на протезах пробегут марафон в Екатеринбурге

«Бежим за Мечту — Ходить»: подростки на протезах пробегут марафон в Екатеринбурге

День физкультурника отметили спортивными шествиями по всей стране

Без знаний не останутся: дети звёзд поступили в самые престижные вузы Москвы


20-летие отметил авиационный отряд специального назначения Росгвардии, обеспечивающий охрану космодрома «Байконур»

Ровно 50 лет назад не стало великого композитора Дмитрия Шостаковича, выступавшего в Воронеже

От Чехова с мангустами до встречи “Варягов”: что скрывают стены Московского вокзала Тулы

ЦСКА разгромил "Рубин" 5:1: дубль Глебова и блеск Мусаева!


Москва: Новая эра зарядных станций для электромобилей с поддержкой инвесторов

Дилеры по всей России получают Lada Iskra. Пока отгружают только седаны в цвете «Капитан» и универсалы в цвете «Табаско»

Участники АНО «СВОй спорт» организовали открытую тренировку по боксу на стадионе «Москвич» в День физкультурника

Грузовик опрокинулся на Рязанском проспекте у дома №1 — съезд с ЮВХ заблокирован


МИД РФ: Киев может устроить провокации перед встречей Путина и Трампа на Аляске

В МИД РФ не исключили терактов Киева перед встречей Путина и Трампа

Медиа сообщили о планах Зеленского в ответ на встречу Путина и Трампа

Путин обратился с приветствием к участникам форума «Машук»




Будут ли магнитные бури сегодня, 10 августа 2025 года?

День физкультурника отметили спортивными шествиями по всей стране

Авторская методика Натальи Бородиной – путь к восстановлению памяти и защите от деменции

«Бежим за Мечту — Ходить»: подростки на протезах пробегут марафон в Екатеринбурге


В Киеве раскрыли тайный приказ Зеленского перед саммитом США и РФ на Аляске

В Киеве сделали заявление о территориальных уступках

После «успешных» переговоров с Вэнсом в Киеве вновь отвергли мирные инициативы

В Киеве заявили о тайном приказе Зеленского перед Аляской


"Динамо" Карпина упустило победу над "Сочи" в конце матча

День физкультурника отметили спортивными шествиями по всей стране

Akon в Москве: полная арена и феерия хитов на главном концерте года

Роднина: «Жить люблю и хочу в Москве. Вы меня перепутали с другим поколением, которое всегда ищет, где лучше»



Сергей Собянин поздравил строителей Москвы с профессиональным праздником

Мэр Москвы: Инвесторы смогут размещать зарядки для электромобилей

Собянин рассказал о московских НКО, помогающих участникам СВО и их семьям

Сергей Собянин. Главное за день


За прошедшие сутки в России ликвидировано 28 лесных пожаров

Специалист указал необходимое количество редкоземельных металлов для производства электромобиля

Мэр Москвы: Инвесторы смогут размещать зарядки для электромобилей

Без морщин. Эксперты рассказали о плюсах изменения климата в Москве


Москва: Новая эра зарядных станций для электромобилей с поддержкой инвесторов

Тайна? Секретная покойница с Троекуровского может быть дочкой космонавта

Русская вся в слезах вернулась в Москву. В Южной Корее ей не просто испортили отпуск

Назван средний размер пенсии у россиян


Льготные ипотеки на Дальнем Востоке активно получают участники СВО и сотрудники ОПК

Коми, Камчатку, Архангельскую, Иркутскую, Калужскую, Костромскую, Курскую, Свердловскую и Оренбургскую области эксперты отнесли к регионам, где на осенних выборах "протестный потенциал выше среднего", говорится в докладе...

Чёрный день календаря. 8 августа: Архангельская трагедия. Как ошибка пилота погубила рейс Як-40

В Алтайском крае не будут проводить проверку на предмет чрезмерного роста тарифов на ЖКУ


Анастасия Гридчина: В Симферополе, в стенах гостеприимного Дома дружбы народов, состоялась торжественная презентация военно-патриотических изданий, увидевших свет в 2025 году благодаря усилиям Медиацентра им. И. Гаспринского

Сергей Карякин: 7 августа на поезде из Москвы в Симферополь выехали участники специальной спортивно-образовательной программы «Шахматный лагерь Сергея Карякина», которая стартует в Международном детском центре «Артек»

На консервном заводе в Симферополе изъяли 12 тонн небезопасного сырья

Прогноз погоды в Крыму на 10 августа


Мерц заявил, что несколько недель призывает Трампа ужесточить санкции против РФ

Назван средний размер пенсии у россиян

"Динамо" сыграло вничью с "Сочи" со счетом 1:1 в четвертом туре РПЛ

Русская вся в слезах вернулась в Москву. В Южной Корее ей не просто испортили отпуск














СМИ24.net — правдивые новости, непрерывно 24/7 на русском языке с ежеминутным обновлением *