Прошла презентация новой книги «Сухумская крепость»

Лента новостей
17:22, 17 Марта 2017    80

Анна Калягина: нужно использовать любые инструменты для продвижения бренда «Абхазия»
17:13, 17 Марта 2017    76

Прошла презентация новой книги «Сухумская крепость»
17:08, 17 Марта 2017    82

Даур Кове: созданы рабочие группы по двустороннему взаимодействию с БРВ
16:46, 17 Марта 2017    100

Игорь Ахба встретился со студентами из Абхазии, обучающимися в МГИМО
14:09, 17 Марта 2017    128

Десять градусов тепла обещают синоптики столице Абхазии в выходные дни
14:05, 17 Марта 2017    267

Наблюдатели на выборах от Общественной палаты: существенных нарушений не было
12:42, 17 Марта 2017    174

Рауль Хаджимба вручил Геннадию Гагулия орден «Ахьдз-Апша» II степени
12:31, 17 Марта 2017    137

Хаджимба о ТПП Абхазии: за годы своей деятельности Торгово-промышленная палата заслужила высокий авторитет профессионального и надежного партнера
11:17, 17 Марта 2017    173

Разведывательные подразделения Минобороны Абхазии провели тактико-специальное учение
21:35, 16 Марта 2017    365

В Госфилармонии прошел концерт-реквием в память о погибших в мартовском наступлении
19:58, 16 Марта 2017    692

В Нижней Эшере прошла акция, посвящённая памяти погибших в мартовской наступательной операции
18:01, 16 Марта 2017    543

Завершился литературный конкурс «Проба пера»
17:50, 16 Марта 2017    481

Православные христиане Абхазии отмечают День памяти мученика Василиска Каманского
16:51, 16 Марта 2017    843

Кварацхелия: Чемпионат Абхазии по футболу 2017 станет отборочным для Чемпионата Европы ConIFA
14:49, 16 Марта 2017    1013

Тимур Пачулия: акция «Зеленый город» стартует в Очамчыре
14:14, 16 Марта 2017    297

17 марта в столице облачная погода с прояснениями, временами дождь
12:39, 16 Марта 2017    1253

Гарцкия: 24 года назад люди совершили беспримерный подвиг
10:10, 16 Марта 2017    735

Решением Центризбиркома повторные выборы по избирательному округу №17 назначены на 14 мая
09:27, 16 Марта 2017    976

Центризбирком зарегистрировал избранных депутатов Парламента Абхазии
22:09, 15 Марта 2017    732

Прошла премьера документального фильма «Мы за Гумистой»
21:20, 15 Марта 2017    866

Аслан Авидзба: мартовское наступление дало неоценимый опыт абхазской армии
18:45, 15 Марта 2017    564

Сергей Лавров поздравил Даура Кове с Днем рождения
16:22, 15 Марта 2017    1188

Минэкономики Абхазии запускает программу «Инвестиции в человеческий капитал 2017. Начинающие предприниматели и государственные служащие в сфере экономики»
15:08, 15 Марта 2017    599

В Министерстве обороны почтили память героев мартовского наступления
14:52, 15 Марта 2017    461

Программа «Мой выбор – здоровье» – в действии!

Популярное
14.03.2017    4728
Высказывания Константина Затулина прокомментировала пресс-служба Парламента Абхазии
10.03.2017    3604
ЦИК: аннулирована регистрация кандидата в депутаты Тенгиза Агрба
13.03.2017    2770
ЦИК: в 12 округах избраны депутаты Парламента Абхазии
14.03.2017    2665
Пресс-служба Генпрокуратуры: начальник органа внутренних дел несет персональную ответственность за соблюдение законности при приеме, регистрации и разрешении сообщений о происшествиях
12.03.2017    2388
Аслан Кобахия: можно с уверенностью заявить, фальсифицировать выборы невозможно
12.03.2017    2346
Завершились выборы в Народное Собрание – Парламент Абхазии
12.03.2017    2309
Гудаута, округ №18, участки №1 и №2: на 12 часов проголосовало 767 человек из зарегистрированных 3 450 избирателей
12.03.2017    2157
ЦИК: из 35 округов в 34 выборы фактически состоялись
13.03.2017    2141
ЦИК подвел предварительные итоги выборов депутатов Народного Собрания – Парламента Абхазии
12.03.2017    1922
Александр Тотоонов сообщил: эти выборы – одни из лучших, которые я видел
Главная / Новости / Русская версия / Прошла презентация новой книги «Сухумская крепость»
Прошла презентация новой книги «Сухумская крепость»

76
17:13, 17 Марта 2017
Прошла презентация новой книги «Сухумская крепость»
В книге собраны произведения современных поэтов Абхазии, переведенные на русский язык.

Сухум. 17 марта. Апсныпресс. Дамей Касландзия. В Абхазской национальной библиотеке им. И.Г. Папаскир прошла презентация книги «Сухумская крепость». Книга вышла в рамках проекта Международного сообщества писательских союзов «Поэты в переводах». Составитель сборника – председатель Союза писателей Абхазии Вахтанг Абхазоу.

Abhazoy.JPG

Вахтанг Абхазоу рассказал о содержании сборника: «В сборник вошли стихи современных абхазских поэтов разных поколений. Всего в книге опубликовано 19 произведений, а также автобиографии авторов». Он также отметил, что идея названия книги «Сухумская крепость» появилась в московском издательстве «У Никитских ворот» и была поддержана абхазской стороной.

Абхазоу подчеркнул важность события: «Сегодняшний день – очень значим для национальной культуры абхазского народа. Мы сделали еще один шаг к ее развитию. Несмотря на трудности, литературный процесс в Абхазии движется вперед».

Советник Президента по науке, культуре и образованию Владимир Зантария высоко оценил сборник и отметил качественную работу московского издательства: «В Москве с большой ответственностью и профессионализмом отнеслись к изданию сборника, и мы сами видим эту работу. Создать такого рода книгу – очень трудно. Переводчики с абхазского на русский провели большую кропотливую работу».