Пресс-секретарь Борреля назвал его слова о России ошибкой перевода
Слова верховного представителя ЕС по иностранным делам и политике безопасности о том, что Россия является «фашистским государством» — результат ошибки. Об этом заявил официальный представитель офиса Борреля Петер Стано.
По его словам, после двух часов выступления на межпарламентской конференции Европарламента в Праге, посвященной вопросам внешней политики и безопасности, трансляция переключилась на официального переводчика, полностью отключив звук голоса Борреля.
В итоге, по словам Стано, слова о России как о «фашистском государстве» стали результатом неверного перевода.
Ранее 5-tv.ru сообщал, что пресс-секретарь президента России Дмитрий Песков заявил, что этими словами Боррель обнулил себя как дипломат.
Количество пользователей-инвесторов на платформе «Атомайз» превысило 72000
23 МАЯ РОССИЙСКАЯ МЕЖДУНАРОДНАЯ АКАДЕМИЯ ТУРИЗМА ОТМЕТИЛА СВОЙ 55-Й ДЕНЬ РОЖДЕНИЯ. ФОТОРЕПОРТАЖ
Секреты успешного садоводства
Эксперт по семейному капиталу Светлана Петрова: «Мой путь предпринимателя был прямой, как стрела»
Стресс и РПП от телефона во время еды: доктор Кутушов предостерегает от последствий
Волшебное путешествие в мир музыки и кино
23 МАЯ РОССИЙСКАЯ МЕЖДУНАРОДНАЯ АКАДЕМИЯ ТУРИЗМА ОТМЕТИЛА СВОЙ 55-Й ДЕНЬ РОЖДЕНИЯ. ФОТОРЕПОРТАЖ
Карелия: от Кижи по Полярного сияния. Что посмотреть в путешествии
Precision in Motion: Exploring Baltic Bearing Company-Riga
LIV Golf’s Sergio Garcia misses out on U.S. Open spot, but still has chance to play
Full list of cafes and restaurants where kids can eat free or cheap this half term – including Asda and Sizzling Pubs
Move over Harry Kane and Jude Bellingham the real England champ is a 15 yr old SUBBUTEO star
В Ленобласти заработали 500 дорожных камер
Институт iSpring будет готовить учителей для экономики знаний
В Петербурге теплоход столкнулся с опорой Благовещенского моста
Представлен кооперативный геймплей Warhammer 40,000: Space Marine 2
Helldivers 2 studio wants to slow down the pace of updates: 'We feel a slightly lower cadence overall will benefit both us, you, and the game'
'Y'all killed it': Survive the Undead, a community-made PvE zombie mode, is bringing players back to Halo Infinite
Microsoft reckons its new Prism x86 emulation for Arm PCs is as good as Apple's Rosetta
Estischool - Школа за британською програмою
Виставку «Світ Велетнів» в парку Боздош (м.Ужгород) продовжено до 30.06.2024 року
Собянин: Уникальные сервисы в центре "Профессии будущего" упрощают поиск работы
Motor.ru: автопарк посольства Ливии в Москве пополнился российским Aurus Senat
Компактные ирригаторы, электрические щетки и насадки ДиФреш по старым ценам с доставкой в РФ
Футболист Тарасов показал средний палец водителю автобуса в Москве
Алексей Князев: «Успехи «Бурана» меня очень порадовали»
Гид провел SUP-экскурсию по Водоотводному каналу в рамках фестиваля «Москва на волне»
SUP-экскурсия состоялась в рамках фестиваля «Москва на волне. Рыбная неделя»
НАЛОГИ С ЗАРПЛАТ И НДС МОГУТ ОТМЕНИТЬ?! Государственная Дума и Правительство РФ оптимизируют налоги.
Viva.pl: актер Мацей Люсня из сериала "След" погиб в автокатастрофе
Антонов прокомментировал оскорбление Байдена в адрес Путина
Не так полезны: Соломатина перечислила топ-3 вредных супов
Синоптик Вильфанд: в Москве установится жаркая погода после похолодания
Определилась первая соперница Рыбакиной на Ролан Гаррос
Россиянки Хромачёва и Сизикова пробились в финал парного турнира в Рабате
В Париже стартует «Ролан Гаррос» открытый чемпионат Франции по теннису
Хромачёва и Сизикова выиграли турнира WTA в Рабате в парном разряде
Синоптик Вильфанд: в Москве установится жаркая погода после похолодания
Гид провел SUP-экскурсию по Водоотводному каналу в рамках фестиваля «Москва на волне»
Посол Антонов назвал недопустимым очередное оскорбление Байдена в адрес Путина
Антонов: Байден выпадами в адрес Путина оскорбляет весь российский народ
Музыкальные новости
Рассылка Песни или Музыки на все Радиостанции России, СНГ и Мира, а также по всем СМИ России.
В «Зарядье» пройдет премьера спектакля Хабенского и Бутмана
Артист Цискаридзе признался, что любит Пугачеву и не может без нее жить
"Ноги поболят и пройдут, а воспоминания останутся". Зачем волонтеры идут на VK Fest
Футболист Тарасов показал средний палец водителю автобуса в Москве
Компактные ирригаторы, электрические щетки и насадки ДиФреш по старым ценам с доставкой в РФ
Motor.ru: автопарк посольства Ливии в Москве пополнился российским Aurus Senat
Собянин: Уникальные сервисы в центре "Профессии будущего" упрощают поиск работы
ЦСКА обыграл "Урал" в заключительном матче РПЛ
Аксенов: двое жителей Крыма погибли при ракетной атаке в Крыму
Мария Шахова при поддержке ИРИ продолжает разрушать стереотипы о России
ОНЛАЙН ПРЕМЬЕРА СЕРИАЛА «КРАСНЫЕ ЛИНИИ» В ПРИЛОЖЕНИИ ОНЛАЙН-КИНОТЕАТРА START:
НУАРНАЯ ЭСТЕТИКА НА ЭКРАНЕ LG OLED evo
На МКАД в Москве загорелся автомобиль
Motor.ru: автопарк посольства Ливии в Москве пополнился российским Aurus Senat
В автопарке посольства Ливии в Москве появился российский Aurus Senat
Мать случайно заперла ребенка в автомобиле у Красной площади
Москва не собирается просить о восстановлении порушенных Токио двусторонних отношений
Калмыкия приняла участие в глобальном спортивном шествии в Москве
Посол Антонов назвал недопустимым очередное оскорбление Байдена в адрес Путина
Путин разорвал договор с олигархами, заключённый в конце 90-х, считает Хазин
Снижение иммунитета и обострение болезней: как бороться с бессонницей
Терапевт Атюнина объяснила, как правильно сделать укол в домашних условиях
Компактные ирригаторы, электрические щетки и насадки ДиФреш по старым ценам с доставкой в РФ
«Маски» гипотиреоза: признаки проблем с щитовидной железой, о которых не все знают
Панасыч, а местечковые то не знают...
"Он такое любит". В Киеве рассказали, как генералы обманывают Зеленского
Рогов рассказал о последствиях сброса воды на ДнепроГЭС
Политолог Бондаренко: отказ Байдена от поездки на саммит в Швейцарии отрезвит Киев
«Милан» сыграл вничью с «Салернитаной» в Серии А
Футболист Тарасов показал средний палец водителю автобуса в Москве
«Адвокат Валиевой: ей подсыпали допинг и сделал дедушка». Серьёзное расследование.
"Спартак" и "Оренбург" сыграли вничью в заключительном матче РПЛ
Лукашенко угостил Путина в Минске национальными белорусскими блюдами
Стало известно, чем Лукашенко кормил Путина на неформальных ужинах
Побывавший с визитом в Белоруссии Путин пригласил Лукашенко в гости
И драники, и сало: Лукашенко угостил Путина в Минске национальными белорусскими блюдами
Собянин рассказал о масштабных планах благоустройства на юго-востоке Москвы
Собянин: В центре «Профессии будущего» обучают 75 востребованным специальностям
Собянин: Работы в пяти корпусах нового кластера Бауманки практически завершены
Мэр Москвы рассказал про сервисы в центре "Профессии будущего"
Греть и поливать. Во Дворце пионеров рассказали, как защитить растения от заморозков
Синоптик предупредил об аномальной жаре в начале лета в Москве
Москвичам пообещали аномальную жару до +29 градусов на следующей неделе
Утиные выводки направились из гнезд в водоемы столицы
Названы продукты для охлаждения тела в летнюю жару
Не так полезны: Соломатина перечислила топ-3 вредных супов
МИД: РФ считает невозможным прекращение действия Конвенции ООН по Арктике
Viva.pl: актер Мацей Люсня из сериала "След" погиб в автокатастрофе
Антон Шагин поддержал Всероссийский интеллектуальный забег «Бегущая книга»
Эксперт Президентской академии в Санкт-Петербурге о решении жилищного вопроса архангелогородцев
Футболисты Поморья подвели итоги спортивного сезона
«Ростелекома» установил 1222 камеры для наблюдения за ходом государственной итоговой аттестации в Оренбургской области
Врач сообщила о неочевидных угрозах полотенца для здоровья
Музыкально-литературная гостиная «Щедрый талант Елены Гнесиной»
Книжная тематическая полка « Русский писатель марийской земли»
Массовая драка произошла на одной из улиц Симферополя
В Британии заявили о разваливающейся на части империи Макрона
Компактные ирригаторы, электрические щетки и насадки ДиФреш по старым ценам с доставкой в РФ
Москвича отправили в СИЗО за призывы к терактам в соцсетях
Пока Франция героически борется с Россией в Европе, у неё отбирают африканские сферы влияния. "Вагнеризация" Африки продолжается.
