Главные новости Якутска
Якутск
Июнь
2024
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28
29
30

«Коронация в глазах Севера». Анна Степановна Захарова - супруга купца П.И. Захарова

0
«Коронация в глазах Севера». Анна Степановна Захарова - супруга купца П.И. Захарова

Письмо жены купца

Посвящается моей маме

Она затмила факелов лучи!

Сияет красота ее в ночи,

Как в ухе мавра жемчуг несравненный.

Редчайший дар, для мира слишком ценный?

Как белый голубь в стае воронья —

Среди подруг красавица моя.

У.Шекспир

Купец 2 гильдии Петр Илларионович Захаров за благотворительность и пожертвования в пользу образования и православных церквей города Якутска, своих земляков в неурожайные годы, финансирование научных экспедиций, направленных на этнографические и географические исследования родного края и заполярья (соседних регионов), а также поддержку и гуманизацию пенитенциарной системы был награжден 12 отечественными и иностранными орденами и медалями. См. ниже фотографии А.С. Захаровой и ее супруга П.И. Захарова. Фотографии сделаны П.А. Милевским в 1887 г. Петр Адамович Милевский – известный фотограф, фотографическое заведение которого было расположено в г. Иркутске, постепенно фотографическое заведение Милевского стало одним из лучших в городе, а Петр Адамович стал известным не только в Иркутске и в Сибири, но и в Москве. В 1889 году он представил свои работы на Московской всероссийской выставке, посвященной 50-летию изобретения фотографии, и был удостоен серебряной медали .

I. Команда Общественной организации «Фонд им. Мазары Бозекова и купца П. И. Захарова: наследие и династии» совместно с Ассоциацией развития гражданских инициатив «Женщины Автолюбители Якутии», выиграли конкурс грантов Главы Республики Саха (Якутия) с проектом документального фильма «Коронация в глазах Севера», который будет снимать известный режиссер Эдуард Новиков. В дальнейшем наша команда планирует выпустить Арт-бук с дополненной реальностью для формата «Коронация в глазах Севера».

II. О проекте: «Коронация в глазах Севера» — документальный просветительский проект о жизненном пути купца Петра Илларионовича Захарова, приведший его на коронацию Николая II в Москве, а также представлении Якутии в XIX в столице Российской империи. Проект предусматривает создание документального фильма для интеграции в обучающий процесс учреждений образования и культуры различного уровня, возрастной и социальной ориентации.

П.И. Захаров – якутский купец второй гильдии, представлявший вместе с несколькими другими представителями якутский народ на коронации Николая II. П.И. Захаров – был простым человеком, который всего достиг сам. Самым крупным успехом якутского представительства было то, что Николаю II было передано послание и поздравления от г. Якутска и Якутской области.

Наш проект – это правдивое, исторически достоверное изложение истории жизни П.И. Захарова и его свершений, налаживания дипломатических отношений с династией Романовых на коронации — Николая II, коронация — глазами простых людей из Северных пределов Империи.

III. Написанный в заглавии подзаголовок «Письмо жены купца» — это аллюзия (отсылка) на стихотворение из четырех строф, написанное вольными стихами и вольно переведенное Эзрой Паундом со стихотворения китайского поэта Ли Бая . Стихотворение написано от лица девушки, вышедшей замуж за речного купца, и описывает ее постепенно растущую привязанность к нему и боль, которую она испытывает, когда его нет .

В новой 2024 г. книге «Купчихи, дворянки, магнатки. Женщины-предпринимательницы в России XIX века» автор замечательно и обоснованно опровергает мнение тех, кто полагает, будто в России XIX века женщины занимались сугубо домашним хозяйством и воспитанием детей, а в деловом мире безраздельно правили мужчины. Историк Галина Ульянова (д.и.н, гл. научный сотрудник Института российской истории РАН) показывает, что в вопросах финансов и заключения сделок хорошо разбирались как купеческие дочери, так и представительницы всех экономически активных сословий. Социальный статус предпринимательниц варьировался от мещанок и солдаток, управлявших небольшими ремесленными предприятиями и розничными магазинами, до магнаток и именитых купчих, как владелица сталепрокатных заводов дворянка Надежда Стенбок-Фермор и хозяйка крупнейших в России текстильных фабрик Мария Морозова. Это показывает, как велика была роль женщин в деловом мире, да и в экономике Российской империи в целом в XIX веке .

Так, например Анна Громова стала одной из первых женщин-предпринимателей в Якутии. Она возглавляла крупнейшую в Якутской области торгово-промышленную фирму. По вывозу и завозу товаров Громова занимала одно из первых мест среди прочих торговых фирм. Она учредила в селениях по всей Лене библиотеки. На ее средства издавалось немало трудов политических ссыльных, в том числе «Якуты» В. Серошевского . Также и Петр Илларионович в 1879 году вместе с дочерью Анастасией стал купцом II гильдии . Анастасия, будучи дочерью купца Петра Захарова, и сама хорошо разбиралась в делах отца. Анастасия, став купцом II гильдии в дальнейшем связала свою судьбу с уроженцем II Хатылинского наслега Ботурусского улуса Л.Н. Протасовым. Муж Анастасии в дальнейшем входил в состав руководителей кооператива «Кыттыгас», также как и С.И. Егоров и М.Ф. Копырин.

Женщины в Якутии (в Якутском уезде) отстаивали свои права и законные интересы не только в XIX веке, но и в XVII веке (в 1673-1674 годах). О подобных якутских знаменах не упоминается ни у С.А. Токарева, ни у В.И. Иванова. Впервые публикуем женские знамена, материалы получены в Российском государственном архиве древних актов (РГАДА) . В сегодняшней статье мы также хотели бы рассказать немного об Анне Степановне Захаровой — супруге купца Петра Илларионовича Захарова. Как известно за каждым успешным мужчиной стоит умная женщина, которая его поддерживает и вдохновляет, а также является надежным тылом.

«В метрической книге Градо-Якутской Николаевской церкви за 1879 г. имеется запись о бракосочетании 23 августа якутского купца 2 гильдии Петра Ларионова Захарова и якутского мещанина Стефана Стефановича дочери Анны Стефановой », то есть согласно указанной метрической книге 23.03(08).1879 г. сочетались браком Петр Илларионович Захаров и Анна Степановна Захарова.

При этом радостном событии поручителями были: по жениху – якутский купец 2 гильдии Иван Петров Кондаков, хорунжий Якутского полка Дмитрий Дмитриев Карпов, якутский мещанин Александр Васильев Пихтин, по невесты – якутский мещанин Стефан Стефанов и Николай Стефан.

Семья Анны Степановны Захаровой: в посемейном списке купцов и мещан* города Якутска, составленном в 1874 г. записаны мещане: Степан Петров, его мать Марина Ивановна, его жена Александра Матфеева, Степан старший сын и его жена Настасья, Николай, младший сын Прокопий, дочери: Анна (старшая дочь), Марина (младшая дочь). Его (Степана Петровича) сестры: Ксения, Варвара и Пелагея вышли в свое время замуж.

Отец Анны Степановны Захаровой — Степан Петрович торговал в городе Вилюйске: ситцем шотландским, сукном московским, фланелью суконной и «бумажной», платками, шарфами, шалями, мылом, вилками, карандашами, пуговицами, чайниками, чаем, в общем товарами ежедневного спроса, а также мехом: горностаем, хвостами белки, лапами лисиц, кроме того мамонтовой костью, лошадьми и оленями, а также имел награду — серебряную медаль на Станиславской ленте за пожертвования в размере 1964 руб. в пользу церкви (для Преображенской церкви и Кафедрального собора – а также исполнял обязанности церковного старосты и несколько раз был официально удостоен благословения Святейшего Синода).

Семья Анны Степановны жила в городе Якутске, где у них был свой дом, отец семейства часто ездил в г. Вилюйск по торговым делам .

После замужества Анна Степановна Захарова проживала вместе с мужем Петром Илларионовичем Захаровым в их семейном доме.

Анна Степановна и Петр Илларионович вырастили детей: Анастасию, старшая Анна, Петр, Ксения, Василий и младшая Анна . Судя по фотографиям, можно предположить, что П.И. Захаров очень любил свою супругу и трепетно к ней относился (это видно по тому, как она одета, уверенно и непринужденно держится – см. фотографии выше). Так, атрибутив фотографии (в «госкаталог рф») А.С. Захаровой дает нам следующую информацию, что в 1887 г. Анна Захарова побывала со своим мужем Петром Захаровым в городе Иркутске, где известный фотограф Петр Милевский сделал их фотографии.

Собирательный образ, который вполне может быть присущ и Анне Захаровой выглядит так – хозяйка дома и семьи, хранительница домашнего очага и уюта, самоотверженная и здравомыслящая, а также не теряющая душевное равновесие и спокойствие при наступлении кризиса/беды (пожаров, неурожая и т.д.) и при этом немного скромная и застенчивая, наверное, можно предположить, что этот образ был присущ многим женщинам рассматриваемого периода (конца XIX – начала XX века), так, Анна Степановна в своё время вступила в неравное противостояние и не только выстояла в суде за сына, но и добилась справедливости и победила, ей на тот момент было 65 лет.

В архивных материалах сохранились данные о доме, где проживала Анна Захарова и её семья. Так, чертежи части кирпичного дома 1898 г. купца П.И. Захарова представлены ниже (из копии прошения купца 2 гильдии П.И. Захарова от 15 мая 1898 г. и чертежа части кирпичного дома) : В последующем в составе наследства вдове Анне Степановне Захаровой перешел и магазин.  Семья жила на деньги, выручаемые от сдачи этого магазина в аренду.

Из копии расписки купца П.И. Захарова 7 мая 1899 г. и проекта капитальной «складовой» и погреба лавки. Включая фасад лавки (проект самого магазина был согласован с городским архитектором Шамаевым Иваном и городским головой Протоколом Якутской городской управы от 05 сентября 1888 г., № 914). Также интересны воспоминания одного из потомков Петра и Анны Захаровых. Например, приданое их младшей дочери состояло из следующих вещей, которые можно выделить из приведенного отрывка воспоминаний: «…утром к семейному завтраку на розовую скатерть ставился розовый фарфор, за обедом своей белизной сияли скатерть и белый сервиз, а за ужином всё было в голубых тонах. Над столом висел большой стеклянный расписной плафон. Стол с гнутыми венскими стульями, кресло-качалка и большой шкаф-буфет…составляли приданое нашей молодой бабушки Анны Петровны (Захаровой) Поротовой…» . Судя по этому описанию, Анна Степановна привила дочерям любовь к уюту в доме, чистоте и умение создавать приятную атмосферу домашнего очага. Можно предположить, что приданое для дочери Анна Степановна готовила с большой заботой и любовью, вниманием к деталям и утонченным вкусом. На фотографии здания П.И. Захарова видны магазины и фамилии купцов, которым он (и/или его семья) сдает магазины (так в крупном разрешении просматриваются фамилии Н.И. Кондакова, Я.Г. Швецова, К.И. Захарова, Шелковникова и самого П.И. Захарова.).

Вдохновляясь работами («Диптих Мерлин Монро» и «Восемь Элвисов»   https://most-beauty.ru/drugoe/kartiny-endi-uorhola.html?ysclid=lepigcx0gn245133506) Энди Уорхола, мы создали и представляем Вашему вниманию диптих** «Мгновенье вечность бережет»*** – который был создан в том числе с помощью нейросети Prisma (это приложение, работающее на основе нейросетей (AI), которое способно превратить фотографию в картину), картины созданы в 6 разных стилях на основе одной фотографии : Впервые в Республике Саха (Якутия) на «OpenAI GPT-4» подготовлены синопсис и сценарий для документального и художественного фильма о жизни купца П.И. Захарова и Мазары Бозекова, данный базовый материал будет передан и возможно взят за основу для рассмотрения и усовершенствования опытным сценаристосм.

Команда Общественной организации «Фонд им. Мазары Бозекова и купца П. И. Захарова: наследие и династии» выражает искреннюю благодарность за помощь и поддержку нашей работы: Лене Матвеевне Баишевой — основателю Ассоциации развития гражданских инициатив «Женщины Автолюбители Якутии», к.и.н Анне Альбертовне Моякуновой – историку (которая любезно передала нам черно-белые фотографии, представленные в начале статьи П.И. Захарова и А.С. Захаровой), Государственному казенному учреждению Республики Саха (Якутия) «Национальный архив Республики Саха (Якутия)» — в лице его директора Павла Васильевича Румянцева, а также начальника отдела информационных услуг Екатерины Анатольевны Сергеенко, Александру Владимировичу Манжурьеву – признанному художнику-ювелиру, скульптору, члену Союза художников России за помощь в подготовке заявки, руководителю отдела энциклопедистики АН РС(Я) Варваре Васильевне Филипповой, д.ф.н  Надежде Ивановне Даниловой.

Общественная организация «Фонд им. Мазары Бозекова и купца П. И. Захарова: наследие и династии» совместно с известным и талантливым разработчиком эвенкийского голосового приложения «Ayana» Николаем Апросимовым разрабатывают проект голосового «умного» приложения, который будет говорить на якутском языке в целях сохранения и развития якутского языка. В настоящее время разработана программа NLU (Natural Language Understanding), которая занимается компьютерным пониманием человеческого языка. Она включает в себя обработку человеческого языка для извлечения из него соответствующего значения, также создана тестовая база данных с генерацией якутской речи с использованием технологии TTS. Командой проведены предварительные консультации с главным научным сотрудником, доктором филологических наук с Надеждой Ивановной Даниловой и отделом якутского языка ИГИиПМНС СО РАН.

Она идет во всей красе –

Светла, как ночь ее страны.

Вся глубь небес и звезды все

В ее очах заключены,

Как солнце в утренней росе,

Но только мраком смягчены.

Прибавить луч иль тень отнять –

И будет уж совсем не та

Волос агатовая прядь,

Не те глаза, не те уста

И лоб, где помыслов печать

Так безупречна, так чиста.

А этот взгляд, и цвет ланит,

И легкий смех, как всплеск морской,

Все в ней о мире говорит.

Она в душе хранит покой

И если счастье подарит,

То самой щедрою рукой!

лорд Байрон

 

Пресс-служба Общественной организации «Фонд им. Мазары Бозекова и купца П. И. Захарова: наследие и династии»

© (авторские права принадлежат) Общественной организации «Фонд им. Мазары Бозекова и купца П. И. Захарова: наследие и династии», включая илл., 2024 г.

По всем вопросам обращаться PetrZakharovFdn@rambler.ru Источники: Номер в Госкаталоге:49376856, Номер по КП (ГИК): СМ-14342/3700, Инвентарный номер: Ф-577/6, Местонахождение: Государственное автономное учреждение культуры Свердловской области «Свердловский областной краеведческий музей имени О.Е. Клера».

https://goskatalog.ru/portal/#/collections?id=49615809

Коллекция фотографий Петра Милевского – Иркутский областной краеведческий музей им. Муравьева-Амурского (iokm.ru)

Ли Бай (китайский: ; пиньинь: Лǐ Бай, 701-762), ранее произносившийся как Ли Бо, Тайбай (太る), был китайским поэтом, признанным одним из величайших и наиболее важных поэтов династии Тан и в истории Китая в целом.

Письмо жены купца (Перевод на русский: Э. Шустер (Письмо жены купца); 1982 г. СССР — 1 изд.) Составитель: А.М. Зверев, М. (СССР): Художественная литература, 832 стр.

Купчихи, дворянки, магнатки. Женщины-предпринимательницы в России XIX века. | Ульянова Галина Николаевна. Москва. Издательство Новое литературное обозрение, 2021 – 352 с.

https://yakutiamedia.ru/news/1112275/?ysclid=lxj259oqz0470526964

https://ilin-yakutsk.narod.ru/2011-34/60.htm?ysclid=lxafoq2mai51592794

Получено в РГАДА, оригинал, Ф. 1177. Оп. 1. Ед. хр. 150; Там же. Оп. 1. Ед. хр. 150. Л. 111.

Письменный ответ от 27.01.2023 № 09-14-806/370 Государственного казенного учреждения Республики Саха (Якутия) «Национальный архив Республики Саха (Якутия)» и копии запрошенных нами документов – приложение на 12 л.;

http://ilin-yakutsk.narod.ru/2011-34/60.htm Архивная справка от 27.01.2023 № 09-14-806/369 Государственного казенного учреждения Республики Саха (Якутия) «Национальный архив Республики Саха (Якутия)» и копии запрошенных нами документов – приложение на 29 л.;

По воспоминаниям Лиры Львовны Габышевой, одного из потомков П.И. Захарова.







Врач дерматолог-косметолог Мадина Байрамукова: что делать, если вас ужалила медуза

СЕНСАЦИЯ О ДЕЛАХ ЖУРНАЛИСТОВ ГОЛУНОВА И САФРОНОВА.

В Воскресенске росгвардейцы задержали гражданку, находящуюся в федеральном розыске

Филиал № 4 ОСФР по Москве и Московской области информирует: Родители 240,5 тыс. детей в Московской области получают единое пособие


Подвески, шармы и браслеты за покупку брендовой оптики: «585*ЗОЛОТОЙ» анонсировала новую акцию

Владивосток готовится к Всероссийскому молодежному театральному фестивалю “Место силы – Владивосток”

Театр и Цирк, Культура и Концерт, Россия и Дети: на фестиваль в Якутск приехали директора крупнейших цирков и продюсеры, профессиональные артисты

Дети Азии приняли директоров крупнейших цирков - Театр и Цирк, Культура и Концерт - Россия и Дети


Mets survive late barrage to beat Yankees in Subway Series opener

Who could England get next in Euro 2024 knockout stage after going through to last-16?

Chelsea enter Conference League despite speculation they could snub Uefa competition after facing tough financial rules

Commentator’s curse strikes immediately as LIV golf hothead Tyrrell Hatton swears live on TV after losing it at the WIND


CorpSoft24 перевела информационные системы ВДНХ на платформу «1С: Предприятие 8»

Беспроводной сканер штрих-кодов SAOTRON P05i промышленного класса

Дагестан. Террасы.

Росгвардейцы обеспечивают охрану правопорядка во время празднования Дня России.


The latest friendship-ruining co-op game on Steam is a punishing platformer where you're chained to your pals, and it's about to crack 100,000 concurrent players

Прохождение элитного подземелья «Лесной алтарь» в Tarisland

'I absolutely suck at video games': Hidetaka Miyazaki discusses how he prepped for Elden Ring: Shadow of the Erdtree

'Maybe this new Stardew Valley-like game is pretty good' I said to myself after blearily noticing I'd played it until 2 in the morning


Робота водієм у Таксі 571 (Київ)


В Якутске на V международном форуме циркового искусства подписан меморандум о сотрудничестве

В четверг по некоторым адресам Якутска отключат свет, воду и газ

Какие улицы перекроют во время игр «Дети Азии» в Якутске

Искусство олонхо представят участникам игр «Дети Азии» в Якутске


Лучше чем заграница: десять удивительных и уникальных мест в России, которые должен посетить каждый

Россия и Дети: В Якутске торжественно открыли VIII летние спортивные игры «Дети Азии». - Театр и Цирк, Культура и Концерт,

Архангельская область войдет в федеральный историко-культурный туристический проект «Императорский маршрут»

Владивосток готовится к Всероссийскому молодежному театральному фестивалю “Место силы – Владивосток”


Спортсменов Якутии пригласили участвовать в Азиатских играх в Узбекистане

Что произошло в Якутии 28 июня: обзор событий за день

Во Владимирской области стартовал II конгресс национальных театров России

Якутский международный кинофестиваль начался с показа фильма «Чума»


Теннисист из Казахстана не сумел пробиться в основной раунд Уимблдона-2024

Тольяттинская теннисистка вышла в полуфинал турнира WTA

WTA "кинул" Рыбакину и Швентек

Хачанов и Калинская выступят на турнире в Вашингтоне, который пройдет во время Олимпиады


На Ысыахе Туймаады впервые будет организованы комнаты матери и ребенка

Лучше чем заграница: десять удивительных и уникальных мест в России, которые должен посетить каждый

Полуголые пьяные полицейские в Якутске забрались в чужой дом и подрались с хозяевами

МГУ Саров выпустил второй поток магистров


Музыкальные новости

Легенда вне времени Жанна Агузарова и легенда поп-музыки Жанна Фриске:самое интересное с Премии МУЗ-ТВ 2024

Гром среди ясного неба: Семья Нетребко и Эйвазова не выдержала испытания «Крокусом»

«Я хотела, чтобы все ужаснулись»: Певица MARGO рассказала о пластических операциях в «УТРО.ТНТ»

Литература: Почему Владимир Высоцкий всю жизнь мечтал познакомиться с Иосифом Бродским, а после встречи расплакался, как ребенок


Якутия вошла в топ-35 регионов с высоким экономическим потенциалом

График ремонтных работ энергетиков на период с 29 июня по 12 июля

"Известия": в Якутии сложилась наиболее сложная пожароопасная ситуаци

В Якутии лесные пожары бушуют вблизи пяти населенных пунктов


Состоялась церемония вручения премии Men Today Trends

Участники VK Fest смогут проверить свое здоровье на стенде «Будь Здоров»

«Я хотела, чтобы все ужаснулись»: Певица MARGO рассказала о пластических операциях в «УТРО.ТНТ»

Депутат ЗСК Виктор Тепляков провёл комиссионный осмотр Центра творческого развития в Сочи


Айсен Николаев: Передали 12 автомобилей высокой проходимости для наших бойцов

Из Якутска в зону СВО отправили 12 автомобилей

Мост через реку Чуоналыр могут сдать раньше срока

16-летние водитель и пассажирка мотоцикла получили серьезные травмы в ДТП


О Высшей школе музыки Якутии рассказал Владимир Путин во Вьетнаме

Путин назвал сроки принятия изменений в налоговой системе

На играх "Дети Азии" Амурскую область в составе сборной ДФО представят пять спортсменов

Владимир Путин: Якутия по праву славится солидным опытом проведения таких престижных соревнований




37-летняя жительница Якутска торговала поддельными санаторно-курортными путевками

Больного туберкулезом приставы принудительно доставили на лечение

В Верхневилюйском районе началось строительство детского корпуса районной больницы

В Якутске в детской фтизиатрии второй день нет света


ЕС заключил с Киевом договор о «безопасности»

Зеленский заявил о нежелании затягивать конфликт из-за больших потерь ВСУ

Зеленский признал, что Киев не хочет затягивания конфликта из-за больших потерь


МТС разогнала мобильный интернет на площадках проведения игр «Дети Азии»

В Якутске наградили победителей и призеров игр «Дети Азии» по итогам двух соревновательных дней

Спортсменка из Хакасии – бронзовый призер международных игр «Дети Азии»

Впервые на церемонии открытия МСИ «Дети Азии» тренеры и спортсмены сборной Якутии предстали в нацкостюмах


Посол Беларуси: Визит Лукашенко придал дополнительный импульс развитию двустороннего сотрудничества


Глава Якутии встретился с президентом Олимпийского комитета России

Глава Якутии встретился с президентом Национального олимпийского комитета Республики Беларусь 

Айсен Николаев: Передали 12 автомобилей высокой проходимости для наших бойцов

«Дети Азии»: сборная Якутии получила напутствие Айсена Николаева


В Якутии лесные пожары бушуют вблизи пяти населенных пунктов

АЛРОСА – лауреат национальной премии в области экологических технологий «Экотех-Лидер 2024»

40-градусное пекло никуда не ушло: Вильфанд предупредил россиян об аномальной жаре

В восьми районах Якутии удалось потушить лесные пожары


ВЭБ.РФ предоставил первые кредитные средства для модернизации общественного транспорта в Якутске

МГУ Саров выпустил второй поток магистров

На Ысыахе Туймаады впервые будет организованы комнаты матери и ребенка

Лучше чем заграница: десять удивительных и уникальных мест в России, которые должен посетить каждый


АО «Транснефть - Север» выпустило молодь атлантического лосося в реку в Архангельской области

Архангельская область войдет в федеральный историко-культурный туристический проект «Императорский маршрут»

АО «Транснефть - Север» выпустило молодь атлантического лосося в реку в Архангельской области

В Димитровграде проводят чемпионат России по парусному спорту в классе «микро»


Водитель так торопился к морю, что вдребезги разбил о дерево свою жизнь

На участке западного обхода Симферополя ограничено движение до ноября

В Симферополе пройдут антитеррористические учения

Выставка-предупреждение «Лицо беды»


ВЭБ.РФ предоставил первые кредитные средства для модернизации общественного транспорта в Якутске

Приморский край занял третье место в рейтинге регионального кино Дальнего Востока

Третий самолет-зондировщик по вызову искусственных осадков начал работу в Якутии

На Ысыахе Туймаады впервые будет организованы комнаты матери и ребенка














СМИ24.net — правдивые новости, непрерывно 24/7 на русском языке с ежеминутным обновлением *