Югорские ученые, составившие справочник фольклора ханты и манси, удостоены престижной премии
ХАНТЫ-МАНСИЙСК, 9 октября, ФедералПресс. Составители электронного справочника фольклора ханты и манси из Обско-угорского института прикладных исследований и разработок удостоены Всероссийской общественной премии за сохранение языкового многообразия «Ключевое слово».Авторы «Электронного депозитария по фольклору обских угров и самодийцев» стали победителями в номинации «Лучший мультимедийный проект». Церемония награждения лауреатов премии прошла 3 октября в Москве на форуме-диалоге «Языковая политика: общероссийская экспертиза», организованном Федеральным агентством по делам национальностей. Заслуженную разработчикам справочника им вручил председатель Российского Комитета ЮНЕСКО «Информация для всех», член экспертного совета премии Евгений Кузьмин.«Благодаря активному участию ведущих университетов и институтов, общественных организаций, сельских библиотек, которые проводят работу на местах, в своих населенных пунктах, а также неравнодушных жителей – ученых и просто подвижников, мы увидели, насколько актуальны вопросы сохранения и развития русского языка и языков народов России в масштабах всей страны и даже мира»,– отметил во время форума руководитель ФАДН России Игорь Баринов.Депозитарий разработан на основе программы КАМИС и представляет собой электронную базу данных по фольклору. В нем объединены этнографические материалы, собранные в местах проживания хантов, манси, ненцев, – всего более 350 фольклорных произведений. В справочнике также содержатся фотографии, звуко- и видеозаписи, а также расшифровки и перевод текстов на русский язык.По словам авторов, их работа направлена на сохранение и возрождение языка и духовной культуры коренных народов Ханты-Мансийского автономного округа – Югры. Важность подобных проектов не раз подчеркивала губернатор округа Наталья Комарова. По ее словам, вопросы языковой политики и сохранения языков малочисленных народов Севра тесно связаны с гармонизацией межнациональных и межрелигиозных отношений.Как ранее писал «УралПолит.Ru», в конце сентября в Ханты-Мансийске прошла международная научно-практическая конференция «I Шесталовские чтения», организованная при грантовой поддержке автономного округа. В работе конференции приняли участие около ста человек, большинство из них ученые ученые-угроведы, писатели и поэты.Напомним, в округе ведется электронный реестр нематериального культурного наследия народов Югры. В нем собрано устное народное творчество, а также информация о празднично-обрядовой культуре, песенном и танцевальном искусстве 120 национальностей, проживающих в регионе. Сегодня каждый третий музей Югры имеет этнографическую направленность, 100 % библиотек укомплектованы изданиями на языках коренных народов.«Литература стала развиваться – и хантыйская, и мансийская. Недавно прошла презентация двухтомного издания «Литературное наследие Югры», где представлено 74 автора – 44 хантыйских и 30 мансийских», – отмечает поэт и публицист Светлана Динисламова.Фото: ouipiir.ru