Ein Jungbulle sorgt in Österreich und darüber hinaus für Wirbel, als er durch stark besiedeltes Gebiet läuft. Nach seiner Umsiedlung in die Natur zeigt ein GPS-Tracker die Route des Elchs. Nun ist die Batterie alle. Auch das Tier selbst muss auftanken.
