In der Silvesternacht werden bei dem Brand in der Bar "Le Constellation" des Ski-Orts Crans-Montana 40 Menschen getötet, knapp 120 werden großteils schwer verletzt. Gegen das Gastronomen-Paar erhebt die Staatsanwaltschaft schwere Vorwürfe. Nun muss der Mann in U-Haft.