In der Silvesternacht sterben im Schweizer Skiort Crans-Montana 41 Menschen bei einem Feuer in einer Bar. Angehörige und Dorfbewohner kehren immer wieder zum Ort des Gedenkens zurück - nun bricht dort erneut ein Brand aus. Die Feuerwehr gibt jedoch schnell Entwarnung.
