Kurz vor Weihnachten findet der Norweger Johan-Olav Botn seinen Teamkollegen Sivert Bakken tot in einem Hotelzimmer. Gemeinsam hatten sie im Trainingslager auf das Ziel Olympische Winterspiele hingearbeitet. Jetzt gewinnt Botn Gold und feiert mit einer emotionalen Geste. Philipp Nawrath verpasst Bronze knapp.