Am Ende ist es eine Abreibung: Nachdem die deutsche Eishockey-Nationalmannschaft lange gut mit den USA mithält, ist der Gegner irgendwann eine Nummer zu groß. Nun muss das DEB-Team in die Qualifikation für das Viertelfinale, der Gegner steht schon fest.