Die zuständige Planungskommission berät über die Genehmigung von Donald Trumps Prestige-Projekt: Den Ballsaal im Weißen Haus. Dabei darf auch die Öffentlichkeit Kommentare zu den Plänen abgeben. Das Urteil der überwiegenden Mehrheit fällt vernichtend aus. Die Genehmigung verzögert sich.