Bei einem Stierlauf im südspanischen Aýna wird eine 64-jährige Zuschauerin tödlich verletzt. Der Bürgermeister sagt die weiteren Veranstaltungen des Festwochenendes ab. Doch trotz der Qualen für die Tiere und regelmäßigen für Menschen tödlichen Vorfällen bleibt die umstrittene Tradition in Spanien erlaubt.