Мы в Telegram
Добавить новость
smi24.net
World News in Spanish
Декабрь
2020

Новости за 09.12.2020

[Foros] ¿«Calificar de» o «calificar como»?

CVC.Cervantes.es 

¿Qué preposición es más correcta con el verbo "calificar","de" o "como"? ¿Al ser un verbo transitivo, se puede hacer un uso con "se" como reflexivo, en el que el pronombre sea el directo? Muchas gracias. [...]

Bigleaguers por doquier y buen pitcheo abundan en República Dominicana

El Emergente 


Los equipos cuentan con hasta tres y cuatro estelares del mejor beisbol del mundo en sus alineaciones 


Por Alfredo Villasmil Franceschi 

Avf024@gmail.com 


Santo Domingo. Franchy Cordero, Vladimir Guerrero Jr., Gregory Polanco y Esteban Florial son solo algunos nombres que sobresalen en el lineup de un equipo aquí en la República Dominicana. 


Ellos juegan con los Leones del Escogido. Pero ¿qué tal un outfield integrado por Melky Cabrera, Juan Lagares y Oscar Robles? Читать дальше...

La actriz Paty Navidad critica a «Idol kids» por «imponer la ideología de género» a sus concursantes

Abc.es 

La actriz mexicana Patricia Navidad, conocida por su trabajo en las ficciones «La fea más bella» y «Por ello soy Eva», se mostró indignada con el programa «Idol kids» (Telecinco) por lo que siente es una «imposición de la ideología de género» a sus participantes, como lo afirmó en un tuit publicado poco tiempo después de la final del programa. El tuit vino acompañado de un vídeo de la participación del joven Álex, quien, ataviado con una bata de cola larga y azul, interpretó el tema «Amante de abril y mayo», de Rocío Jurado. Читать дальше...

[Foros] ¿Cómo se dice: 'fin' o 'final'?

CVC.Cervantes.es 

A pesar de tener gran cantidad de documentación sobre nuestra gramática, no consigo encontrar una explicación sobre la diferencia mencionada en el "Asunto". Muchas gracias por vuestra respuesta. [...]



Compró una PS5 por 900 dólares en eBay y le llegó un bloque de hormigón

F1 World Grand Prix (es) 

La policía ya está investigando esta supuesta estafa. El usuario afirma que pagó esta cantidad para recibir una PS5 y señala que en su lugar recibió un bloque de construcción.

Hemos asistido estas últimas semanas a la falta de stock de las consolas PlayStation 5 y Xbox Series X/S, promoviendo un considerable aumento de la demanda de estas plataformas en portales de venta de segunda mano. Mientras que en España hemos asistido al caso de Milanuncios.como y las ofertas que alcanzaban los 1000 euros... Читать дальше...

[Foros] Verbos perfectivos e imperfectivos en español

CVC.Cervantes.es 

Buenos días. Alguien podría por favor ayudar a explicarme cuáles son verbos perfectivos e imperfectivos en español? Encontré estos términos en un libro (bastante antiguo) y no llegué a entenderlos. Muchas gracias. [...]

Republicanos avanzan en California con candidatos diferentes

El Dia 

Los Ángeles.- Habían pasado más de dos décadas desde que un republicano había arrebatado el escaño de un distrito de California a un demócrata. Este año, se llevaron cuatro. Las llamativas victorias han hecho que los líderes republicanos el estado hablen de un resurgimiento, tras años de verse al borde de la irrelevancia en un […]

[Foros] Traducción del verbo «feel»

CVC.Cervantes.es 

Buenos días: Tengo una duda con respecto a la traducción del verbo “feel” (sentir) al español en las oraciones de tipo “This fabric feels soft”. Ningún diccionario recoge ese uso, que creo que se ha popularizado en América Latina debido a la influencia del inglés. A mí me suena fatal. Yo diría: “Esta tela es suave al tacto”. “Sentir” es un verbo de percepción que se refiere al quien lo expresa y no a la cosa, excepto en dos casos recogidos por el DRAE, que además no son de uso habitual. Quisiera... Читать дальше...

Acepta un año y medio de cárcel el detenido cerca de un colegio de Valladolid con cocaína y cannabis

Abc.es 

La Audiencia de Valladolid ha impuesto una condena de un año y medio de cárcel al joven M.G.G, quien que en febrero del presente año fue detenido por la Policía Nacional cerca de un colegio con distintas cantidades de cocaína y cannabis. Frente a los cuatro años que pedía inicialmente el fiscal, el encausado y su letrada han llegado a un acuerdo para que la condena quedara reducida a un año y seis meses y al pago de 120 euros de multa, en lugar de los 1.200 recogidos en la calificación provisional del acusador público... Читать дальше...

Avión de combate F-16 Falcon de Estados Unidos se estrella en Michigan durante vuelo de entrenamiento : Guardia Nacional

Es.News-Front.info 

La Guardia Nacional de Wisconsin ha anunciado que uno de sus aviones de combate F-16 Fighting Falcon se estrelló durante un vuelo de entrenamiento en el estado estadounidense de Michigan. «Un F-16 Fighting Falcon asignado a la 115a Ala de Combate de la Guardia Nacional Aérea de Wisconsin en la Base de la Guardia Nacional […]

Читать дальше...

María Teresa Campos regresa a la televisión criticando a «Sálvame»

Abc.es 

La última entrevista de María Teresa Campos en «Sábado deluxe» no ha dejado de generar reacciones. Dos meses después de aquella aparición a la presentadora aún le caen críticas en Telecinco por su trato a Jorge Javier Vázquez, de quien aseguró que «nadie le quiere» y que «podía volver a sufrir un ictus». Sin embargo, no se ha mostrado demasiado incomoda con su regreso a la televisión apareciendo en el programa «Un año de tu vida», de Canal Sur. «Hoy no estoy nerviosa, hoy estoy rendida porque... Читать дальше...

Los hombres tienen el triple de probabilidades de ingresar en UCI por Covid-19 que las mujeres

Abc.es 

Los hombres infectados por el coronavirus SARS-CoV-2 que han desarrollado Covid-19 tienen casi tres veces más probabilidades de requerir ingreso en cuidados intensivos que las mujeres. El estudio, publicado en «Nature Communications», también ha visto que los pacientes masculinos tienen un mayor riesgo de muerte por COVID-19. Se sabe que existe un sesgo de mayor gravedad de la enfermedad por Covid-19 en pacientes masculinos. Sin embargo, hasta ahora no había sido validado en un análisis a gran escala de datos globales. Читать дальше...

"Lo más importante es que las colecciones sostenibles se conviertan en un denominador común en toda la industria textil"

El Economista 

H&M ha presentado su nueva colección de moda con materiales sostenibles Conscious Exclusive A/W20. Bajo el lema 'Let’s Wear The Waste' - vistámonos a partir de residuos -, esta nueva línea que ya está a la venta introduce por primera vez en el mercado tres materiales innovadores de origen sostenible a nivel mundial. Lo cuenta a este medio Nuria Ramírez, directora de sostenibilidad de H&M España.





СМИ24.net — правдивые новости, непрерывно 24/7 на русском языке с ежеминутным обновлением *