World News in Spanish

El Tribunal de Cuentas ha decidido aplicar la ley de amnistía a los 35 antiguos altos cargos de la Generalitat encausados por los gastos vinculados al referéndum ilegal del 1 de octubre de 2017 y a la acción exterior desplegada durante el «procés». La decisión, esperada y previsible después del fallo dictado en julio por el Tribunal de Justicia de la Unión Europea (TJUE), beneficiará, entre otros, a los expresidentes Carles Puigdemont y Artur Mas, al exvicepresidente Oriol Junqueras y a los exconsejeros Raül Romeva... Читать дальше...

El conselleiro de Sanidade, Antonio Gómez Caamaño, ha explicado que la Dirección Xeral de Saúde Pública está llevando a cabo una vigilancia y seguimiento epidemiológico en la residencia de Monforte de Lemos, donde se registró un brote de sarna hace unas semanas. Según ha explicado, esta medida se establece en el protocolo para este tipo de casos, que establece ocho semanas de seguimiento desde la aparición del último caso y la comprobación de que no se detectaran nuevos casos. Ha insistido en que... Читать дальше...

El CF Talavera quedó eliminado de la Copa Federación tras la disputa de una eliminatoria de dieciseisavos de final del torneo y que se jugaba a partido único. Y es que el conjunto blanquiazul perdió por 0-2 ante el CDA Navalcarnero en la prórroga tras llegar a los 90 minutos con empate a cero goles en el municipal El Prado. El Navalcarnero también compite en el Grupo V de Segunda RFEF. La derrota del equipo de la Ciudad de la Cerámica lleva consigo también de la eliminación de la Copa del Rey 2026-2027... Читать дальше...

El Informe PISA ha dejado un descorazonador panorama de la educación española. Y es que, España ha presentado su peor resultado histórico en la conocida evaluación internacional en la que participan los sistemas educativos de 91 países. Por ello, 'Espejo Público' ha querido conocer la opinión de Toni García, reconocido como el 'mejor docente' del país, que no se ha mordido la lengua en valorar la evaluación y en señalar de manera rotunda las claves del mal nivel que los estudiantes nacionales presentan. Читать дальше...

En Corral de Almaguer, al este de Toledo, Torre de Barreda trabaja un viñedo familiar en el que las plantaciones históricas conviven con variedades incorporadas en los últimos años. Esa convivencia define Amigos Blanco , elaborado con airén, viognier y sauvignon blanc. La airén procede de Las Minas, una parcela de secano plantada en 1971 y conservada en pie franco. Es la parte más antigua del ensamblaje y también la que sitúa el vino en la tradición vitícola manchega. Las otras dos variedades llegan desde Pancierto... Читать дальше...

El presidente Juan Jesús Vivas no conocía a su último nieto. El pequeño nació dos días después de que miles de personas invadieran la Ciudad Autónoma entre el 30 y el 31 de julio. Vivas no cogió vacaciones , ni tampoco unos días para conocer al pequeño. Permaneció siempre en Ceuta, tratando de aliviar la situación precaria de sus vecinos, intentando resolver una crisis que tenía un Gobierno de España ausente, con el presidente Pedro Sánchez de vacaciones en La Mareta y miles de inmigrantes en las calles de una ciudad confinada por el miedo. Читать дальше...

El Servicio Federal de Seguridad (FSB) de Rusia detuvo a un guardia ruso que trabajaba en la embajada británica en Moscú , alegando que había sido contratado por Ucrania para ejecutar un ataque de falsa bandera contra el embajador del Reino Unido. En un comunicado, el organismo afirmó que el agente había sido r eclutado por un bloguero ucraniano que trabajaba con el servicio de seguridad SBU para seguir de cerca a las personas en la embajada y tomar nota de su sistema de seguridad. Ucrania tenía... Читать дальше...

El Sevilla FC ha celebrado su último entrenamiento antes de recibir al Valencia en el Sánchez-Pizjuán . Precisamente, los hombres de García Plaza se han ejercitado en el estadio poco más de 24 horas de medirse a un equipo en crisis. Para la cúpula sevillista se trata de un encuentro de gran trascendencia, puesto que después viajan a Riazor para medirse al equipo de moda y reciben posteriormente al Barcelona . Todo en ocho días frenéticos antes del gran parón de selecciones. Quieren sumar estos primeros... Читать дальше...

La Guardia Civil ha detenido en la localidad alicantina de Torrevieja a un hombre de 43 años reclamado por Alemania mediante una Orden Europea de Detención y Entrega por un presunto delito de homicidio y agresión con lesiones graves. Al detenido se le atribuye, además, un presunto delito de falsedad documental, según ha informado el Instituto Armado en un comunicado. Los hechos se produjeron cuando agentes del Puesto Principal de Torrevieja prestaban servicio de seguridad ciudadana en una urbanización de la localidad. Читать дальше...

El Puerto del Pico (Ávila) registró este jueves la tercera temperatura más baja del país con 0,1 grados bajo cero, solo por detrás de Cap de Vaquèira (Lérida), donde se llegó a -1 y Port Ainé, también en la provincia leridana, con -0,2 grados, según la red de control de la Agencia Estatal de Meteorología (Aemet). El frío también se dejó notar en Palacios de la Sierra (Burgos), con 0,1 grados, en Vinuesa (Soria), con 0,5 grados. Para la jornada de hoy las previsiones de la Aemet no pronostican cambios importantes en Castilla y León... Читать дальше...

El próximo lunes 21 de septiembre , Fuentelgato será el protagonista de una nueva edición de ' OFF-TOPIC ', la serie de cenas efímeras impulsada por la agencia malagueña GOMA. Durante una única noche, Álex Paz y Olga García trasladarán a Málaga la identidad del proyecto que han desarrollado en Huerta del Marquesado, en plena Serranía de Cuenca. Lo harán a través de un menú exclusivo , creado expresamente para la ocasión y servido alrededor de una única mesa para solo diez comensales . La cita llega... Читать дальше...

A principios de 2020, Gwyneth Paltrow (53 años) se convirtió en protagonista gracias a un sorprendente producto de su empresa de bienestar, Goop: la vela con aroma a su vagina -tal y como lo describía en la web-. Un artículo que causó muchísimo furor y que agotó en tiempo récord en la tienda online. Tanto fue así que la organización anunció rápidamente que repondría velas con la mayor rapidez posible para todos los que se hubiesen quedado con las ganas. «This Smells Like My Vagina» («Esto huele como mi vagina»... Читать дальше...

La Universidad CEU Fernando III refuerza su apuesta por el deporte, la promoción del talento y la formación integral de los jóvenes con la firma de un convenio de colaboración con el Club Natación Mairena del Aljarafe (CNM) . El acuerdo permitirá impulsar el desarrollo de nadadores de alto nivel y alto rendimiento y facilitar la compatibilidad entre su carrera deportiva y sus estudios universitarios. La colaboración se articula a través del programa CNM Talent , destinado a la captación y fidelización de nadadores con talento deportivo... Читать дальше...

El pleno del Senado acogió ayer una votación que revela hasta qué punto el PSOE se ha quedado solo en su pretensión de orillar a los 10.600 vendedores de Lotería que hay en nuestro país del negocio en Internet. Junts y el PP votaron a favor y todos los grupos a la izquierda de los socialistas se abstuvieron, dejando a sus 88 senadores como los únicos que votaron 'no' a la moción presentada por el PNV, en la que este partido instaba a la Cámara Alta a revisar «la necesidad de impulsar una regulación... Читать дальше...

La relación entre Fran Rivera y su hermano Cayetano vuelve a cotizar bajo mínimos. Van y vienen, y ahora toca bajada. Todo viene a cuento de la despedida del toreo del pequeño y un sueño que no pudo cumplir: decir adiós en la plaza de toros de Ronda, que el mayor regenta. De aquellas lluvias llegaron estos lodos y ahora el supuesto agraviado lo ha contado todo. Fue el pasado sábado cuando la Corrida Goyesca regresó a Ronda para cumplir el sueño de Fran Rivera . Una tarde bonita que tuvo mucha animación... Читать дальше...

Este miércoles un nuevo capítulo de conflicto entre RTVE y el Consejo de Informativos de TVE tuvo lugar en Torrespaña. El equipo de servicios de informativos del Telediario 1 había preparado una pieza sobre la entrevista a Pedro Sánchez con mención a la posición que había tomado el Consejo de Informativos con respecto a ella, una posición de crítica. Sin embargo, según ha podido saber ABC, «las iras de la dirección» , así lo describe literalmente el sindicato CGT, «se volcaron contra los miembros de la edición y de la redacción»... Читать дальше...

La Policía Nacional está investigando el hackeo a una empresa contratada por la Consejería de Agricultura que maneja datos de beneficiarios de ayudas directas de la PAC entre los años 2005 y 2012 y en 2016. «En ningún caso, afectaría a los pagos» y el acceso «indebido a los datos no ha afectado a la Junta de Andalucía, que ha establecido medidas de monitorización estrictas sobre sus actividades para detectar posibles actuaciones sospechosas o maliciosas». Así lo ha adelantado El Español y confirmado la Consejería. Читать дальше...

Las montañas explican Andorra en todos sus aspectos, también en su cocina. Del 16 al 20 de septiembre, Escaldes-Engordany acogerá la quinta edición de Andorra Taste, el Encuentro Internacional de Cocina de Alta Montaña, que este año situará el producto y su relación con el paisaje en el centro del debate gastronómico. Francia será el país invitado de una edición que reunirá a figuras como Emmanuel Renaut, Riccardo Gaspari, Julian Stieger, Paco Roncero, Iván Cerdeño o los hermanos Sergio y Javier... Читать дальше...

Agentes de la Policía Nacional han detenido a dos hombres y dos mujeres en Alicante, como responsables de un robo de 50.000 euros cometido recientemente en el municipio sevillano de Morón de la Frontera. Los agentes de la comisaría local de Morón de la Frontera comenzaron las pesquisas de este caso tras recibir la denuncia de u na empresaria de la localidad , que afirmaba haber sido víctima de un robo en su vehículo, cuando ésta se dirigía a su sucursal bancaria a ingresar una cantidad de dinero. Читать дальше...

Cuando a Adrián Caballero, cocinero y propietario de Regadera, le preguntamos en una reciente entrevista con ABC Córdoba por un restaurante al que acudir para cambiar de tercio, su recomendación apuntó hacia una dirección poco convencional. El chef cordobés escogió Saboriental de Lai Lai , un establecimiento dedicado a la cocina tradicional china que se encuentra en la calle María La Judía. «Es un lujo poder tener un restaurante de cocina tradicional china en la ciudad», explicaba Caballero, que... Читать дальше...

Este jueves la desclasificación de los informes del CNI del asalto a Ceuta por parte del Gobierno ha sido el tema de conversación principal en todos los programas de actualidad de la parrilla de televisión. Así, uno de los primeros espacios en manifestarse ha sido 'La mirada crítica' (Telecinco), en donde Ana Terradillos no solo no se ha mordido la lengua en decir sin rodeos lo que muchos españoles piensan del Gobierno de Pedro Sánchez tras la publicación de los papeles de los servicios de inteligencia españoles... Читать дальше...

Los Reyes viajaban el miércoles hasta Oslo para asistir al funeral por la muerte del rey Harald V de Noruega . Un emotivo encuentro que congregó a las figuras de la realeza europea y cuya etiqueta requería la máxima formalidad. Visualmente el negro lo inundó todo, desde trajes a uniformes y vestidos, dejando una estampa y una imagen histórica que quedará para el recuerdo durante el cortejo fúnebre que acompañó a la familia durante los 1,3 kilómetros de recorrido a pie desde el Palacio hasta la Catedral de Oslo . Читать дальше...

A punto de cumplir 23 años, Omar El Hilali (L’Hospitalet de Llobregat, 12/09/2003) atendió a Mundo Deportivo para abordar, entre otras cuestiones, un tema de estado en el RCD Espanyol: su contrato. “Tengo hasta 2027, luego hay uno opcional. Hay una opción que el club también puede ejercer”, detalló el lateral derecho, tranquilo al entender que, de una forma u otra, “nos entenderemos”. A nivel deportivo, el internacional marroquí se mostró “muy contento con el nuevo rol que tengo”, más cerca del área rival... Читать дальше...

Tras el éxito del estreno y respaldada tanto por el público como por la crítica, 'Las hijas de la criada' regresa este jueves a Antena 3 con su segundo episodio. Llegó muy bien a la noche del jueves (12,7 %) en Antena 3 y se convirtió en el mejor estreno del año de una ficción nacional en las privadas, superando por +5,6 puntos a su inmediato competidor y también por delante de la cadena pública con cerca de un millón de seguidores de media y más de 1,8 millones de espectadores únicos.

La Justicia de Ecuador ha condenado a nueve años y cuatro meses de prisión al expresidente del país Abdalá Bucaram y su hijo Jacobo Bucaram al encontrarlos culpables de ser colaboradores de un delito de delincuencia organizada en el caso Pruebas Covid-19. «Comercializaron ilegalmente 21.000 pruebas de COVID-19 durante la pandemia», ha indicado la Fiscalía de Ecuador en una publicación en redes en la cual ha precisado que, tras un proceso que se ha extendido por «más de cinco años», los dos primeros... Читать дальше...