Мы в Telegram
Добавить новость
smi24.net
World News in Estonian
Ноябрь
2018

Новости за 19.11.2018

Kriis Eesti valitsuses ehk torm veeklaasis

Sputnik-News.ee 

ÜRO ülemaailmse rändepakti allakirjutamis ümber puhkenud vaidluste ajendil tekkinud valitsuskriis näitab selgesti, et valijatele meelepäraseid ideid on poliitikutel ääretult vähe, leiab Sputnik Eesti kolumnist Nikolai Filonov.

Vene sõjavägi harjutab sõda droonide vastu

Ohtuleht 

Droonid võtavad lahinguväljadel üha rohkem võimust ja selle trendi valguses on Venemaa kaitseministeerium käskinud kõigil sõjaväeharudel alustada droonidevastase võitluse treeninguid.

На этой неделе сотни учащихся отправятся в карьерные путешествия KredEx

Delfi.ee 

В начинающиеся завтра карьерные путешествия KredEx отправятся более 240 школьников из восьми уездов. KredEx сводит вместе учеников 8-12 классов и более 20 работодателей, чтобы у школьной молодежи возник больший интерес к карьерным возможностям в своем регионе. Карьерные путешествия пройдут 20-23 ноября.



Kuninga kooli noored õppisid võõrsil töömaastikule astuma

Parnu Postimees 

Eelmisel nädalal osales Pärnu Kuninga tänava põhikooli esindus Itaalias Bolognas uudishimu, koostöö, suhtlemise ja loomingulisuse teemalisel Erasmus+ projekti lähetusel. “Õpilased õppisid nädala jooksul märkama enda ja teiste tugevaid külgi, arendasid keele- ja koostööoskust ja leidsid sõpru,” rääkis lähetusel osalenud kooli eesti keele õpetaja Kristiina Hunt.

Saksamaa pagar on viinud pirukakunsti täiesti uuele tasemele

Postimees 

Karin Pfeiff-Boschek on Saksamaalt pärit naine, kelle suur kirg on valmistada pirukaid. Selle naise küpsetatud pirukad ei ole kaugeltki mitte tavalised, vaid on rohkem nagu kunstiteosed. Kas sina raatsiksid neid pirukaid üldse ära süüa? Vaata pilte!

Vaesus polegi rõve

Postimees 

Hirokazu Kore-eda filmi «Poevargad» vaadates tuleb meelde, et jaapanlastel on maailma tajumiseks kultuuriliselt välja arendatud märksa rafineeritum tähenduste arsenal kui lääne inimestel. Kui meie hindame toitu soolaseks, magusaks, kibedaks või mõruks, siis jaapanlastel on veel viies maitse, umami. Kui meie silmis on must lihtsalt must, siis jaapani keeles on vähemalt kaheksa musta varjundeid tähistavat sõna. Eriti meeldib mulle sõna yakenonokarasu: mustem veel kui must.

Mihkel Mutt: Suur Hirm ja väiksed hirmud

Postimees 

Reaalselt tuleks karta seda, kui äärmusideloogia esindajad peaksid saavutama ainuvõimu, mis juriidiliselt ja praktilised on võimatu, kirjutab Mihkel Mutt Eesti inimeste hirmude küsitlust kommenteerides.

Võrukeste soome keelest tõlgitud lasteraamatutega on alles jäänud ka keelenaljad, mis kirjakeeles sageli kaduma lähevad

Eesti Rahvusringhääling (ERR) Эстония 

Võrukesed on välja andnud kaks soome keelest võru keelde tõlgitud lasteraamatut. Tegemist on kavala trikiga pakkuda lastele lugemiseks raamatuid, mida eesti keeles pole. Samas tuleb välja, et soome keele võru keelde tõlkimine võimaldab alles hoida ka keelenaljad, mis kirjakeeles sageli kaduma lähevad.





СМИ24.net — правдивые новости, непрерывно 24/7 на русском языке с ежеминутным обновлением *