Мы в Telegram
Добавить новость
smi24.net
World News in French
Сентябрь
2016

"Réparer les vivants", adaptation délicate d'un best-seller sur le don d'organes

0

Dans "Réparer les vivants", film émouvant avec Emmanuelle Seigner et Tahar Rahim présenté dimanche à la Mostra de Venise, la cinéaste française Katell Quillévéré adapte avec délicatesse un roman à succès sur le don d'organes.

"Réparer les vivants" raconte le périple du coeur du jeune Simon, fauché par un accident de voiture, jusqu'à la transplantation cardiaque.

Déjà adapté deux fois au théâtre, ce livre poignant de Maylis de Kerangal avait été l'un des succès littéraires de l'année 2014 en France, avec plus de 200.000 exemplaires vendus. Il avait remporté plusieurs prix, dont le Grand Prix RTL-Lire.

Le film, présenté à Venise dans la section parallèle Orizzonti, s'ouvre lui sur le visage d'un jeune homme blond, Simon (Gabin Verdet), qui se réveille, enfourche son vélo et part retrouver deux amis pour aller surfer sur une plage de Normandie.

Quelques heures plus tard, sur le chemin du retour, ils sont victimes d'un accident de la route. Transporté dans un hôpital du Havre dans un état désespéré, Simon est rapidement déclaré en état de mort cérébrale.

Ses parents, interprétés par Emmanuelle Seigner et le rappeur Kool Shen, sont plongés dans la douleur et l'incompréhension - comment leur fils serait-il mort, puisque son coeur bat encore ? -.

- Greffe providentielle -

Face au médecin qui a pris en charge leur fils (Bouli Lanners) et à Thomas (Tahar Rahim), du centre de transplantation cardiaque, ils vont devoir rapidement prendre une lourde décision: accepter ou non d'ouvrir le corps de leur fils et de donner ses organes.

La seconde partie du film montre Claire (Anne Dorval), la cinquantaine, une femme atteinte d'une grave maladie cardiaque qui attend une greffe providentielle.

Une course contre la montre va alors s'engager pour prélever le coeur de Simon et le greffer à Claire.

Au-delà de ce compte à rebours, le film, accompagné par la musique lyrique d'Alexandre Desplat, émeut en abordant avec délicatesse et sensibilité des questions tragiques et intimes, comme le faisait le roman.

Katell Quillévéré, 36 ans, qui a écrit le scénario avec Gilles Taurand, vise juste en mettant le spectateur face à la douleur des parents de Simon, et en racontant cette chaîne qui se met en place entre la mort et la vie.

"J'ai dévoré le roman en quelques heures, il m'a énormément remué, bouleversé et j'ai immédiatement eu l'intuition que j'avais quelque chose à voir avec cette histoire de manière très profonde", a-t-elle expliqué dimanche à Venise.

La réalisatrice, dont c'est seulement le troisième long métrage, après "Un poison violent" et le remarqué "Suzanne", sorti en 2013, met l'accent sur les sensations pour raconter avec pudeur cette histoire, qui se déroule sur 24 heures.

Katell Quillévéré a voulu aussi relever des "défis de cinéma" face à l'"exigence documentaire", que représente le choix d'un tel sujet, mais aussi la "direction lyrique" qu'elle a voulu donner à sa réalisation.

Interrogés sur la préparation au travail d'acteur, Emmanuelle Seigner a reconnu dimanche n'avoir "rencontré personne" au préalable, faisant confiance à la réalisatrice, à la différence de Tahar Rahim, qui a longuement rencontré un infirmier coordinateur "pour comprendre comment ça fonctionne en réalité".

L'écrivaine Maylis de Kerangal, présente dimanche à Venise, s'est dite "extrêmement émue" lors de la projection du film dont elle a "accompagné le travail d'écriture", du moins au début.

"Réparer les vivants" sera également présenté au Festival du film de Toronto, avant une sortie en France le 2 novembre.







Профилактический рейд по противопожарной безопасности прошел сегодня в Ленинском округе

Ежегодная церемония вручения Всероссийской премии Евгения Зубова прошла в библиотеке Видного

В Подмосковье сотрудники Росгвардии спасли пожилого мужчину, который оказался один дома и плохо себя почувствовал

США и Европа "подготавливают" Россию и Ближний Восток для переселений?!


Фонд «Восход» выпустил на «Атомайз» первые в России венчурные ЦФА

Антисанитария в службах доставки: токсиколог Кутушов рассказал, почему опасно заказывать еду

Туристка заразилась плотоядной болезнью и потеряла руку: новая инфекция начала распространяться на людей, посещающих достопримечательности

Производители кроссовок New Balance и Under Armour подали около 1000 исков к российским продавцам


Walmart adds employee bonus for hourly US workers

Four-time Man Utd trophy winner, 37, looks unrecognisable as he heads to training with dramatic new look

Watch awkward moment baffled French Open teen is ‘teleported’ into Eurosport studio for live TV interview

Andy Murray cracks brutal joke as Brit star’s Wimbledon preparations are disrupted by bizarre injury 


Гора Бабырган

Игровое кресло Bloody GC-670 настроено на победу

Остров Огой.

Работать там, где удобно: беспроводная гарнитура Fstyler BH230 от A4Tech


Показ геймплея тактики SteamWorld Heist II

I tried to recreate Marvel's Iron Man in this movie studio sim, and my version was so bad my own father stormed out of the theater

Мафия-НН: Все в сборе, правила с тревогой выслушаны, роли прочитаны, и сразу же в бой!

Concord is skipping free-to-play and pulling a Helldivers 2 instead: $40 for the full game with all 16 heroes at launch



РОСГВАРДЕЙЦЫ ЗАДЕРЖАЛИ МУЖЧИНУ С ПОДДЕЛЬНЫМИ ДОКУМЕНТАМИ В МОСКВЕ

США и Европа "подготавливают" Россию и Ближний Восток для переселений?!

В ПРЕДДВЕРИИ ДНЯ РОССИИ РОСГВАРДЕЙЦЫ ПРОВЕЛИ ПРАЗДНИЧНОЕ МЕРОПРИЯТИЕ ДЛЯ ДЕТЕЙ

СОТРУДНИКИ СОБР «СТОЛИЦА» СТАЛИ ИНСТРУКТОРАМИ НА СБОРАХ ПО БЕСПАРАШЮТНОМУ ДЕСАНТИРОВАНИЮ СПЕЦНАЗОВЦЕВ РОСГВАРДИИ В ВОРОНЕЖСКОЙ ОБЛАСТИ


Актриса из «Моей прекрасной няни» скончалась в Греции на 92-м году жизни

В ПРЕДДВЕРИИ ДНЯ РОССИИ РОСГВАРДЕЙЦЫ ПРОВЕЛИ ПРАЗДНИЧНОЕ МЕРОПРИЯТИЕ ДЛЯ ДЕТЕЙ

Ежегодная церемония вручения Всероссийской премии Евгения Зубова прошла в библиотеке Видного

Психологи объяснили, почему некоторых женщин влечет к абьюзерам и психопатам


Глава Минздрава пообещал первые итоги доклинических исследований вакцины от рака до конца года

Дорогие дороги

Без прав и пьяный. Лихач на Maserati сбил двух подростков на остановке

Актера Театра сатиры покинул собрание на «скорой»


Джокович снялся с Открытого чемпионата Франции по теннису

Теннисист Медведев снялся с турнира ATP в Нидерландах из-за травмы

Зверев и Рууд не пожали друг другу руки после полуфинала «Ролан Гаррос» – из-за проблем с желудком у норвежца

Зверев сыграет с Алькарасом в финале "Ролан Гаррос"


Актера Театра сатиры покинул собрание на «скорой»

Без прав и пьяный. Лихач на Maserati сбил двух подростков на остановке

В работе Telegram наблюдается сбой

РИА Новости: эксперт счел сбои в Telegram внутренней проблемой мессенджера


Музыкальные новости

«Ищи, кому это выгодно»: Юрий Лоза выдвинул свою версию убийства Игоря Талькова

«У него и так всё получится». Филипп Киркоров отказался поддерживать Даву в финале шоу «Сокровища императора»     

Сменившая образ Ивлеева появилась на презентации своего азиатского ресторана

Антисанитария в службах доставки: токсиколог Кутушов рассказал, почему опасно заказывать еду


США и Европа "подготавливают" Россию и Ближний Восток для переселений?!

СОТРУДНИКИ СОБР «СТОЛИЦА» СТАЛИ ИНСТРУКТОРАМИ НА СБОРАХ ПО БЕСПАРАШЮТНОМУ ДЕСАНТИРОВАНИЮ СПЕЦНАЗОВЦЕВ РОСГВАРДИИ В ВОРОНЕЖСКОЙ ОБЛАСТИ

В ПРЕДДВЕРИИ ДНЯ РОССИИ РОСГВАРДЕЙЦЫ ПРОВЕЛИ ПРАЗДНИЧНОЕ МЕРОПРИЯТИЕ ДЛЯ ДЕТЕЙ

РОСГВАРДЕЙЦЫ ЗАДЕРЖАЛИ МУЖЧИНУ С ПОДДЕЛЬНЫМИ ДОКУМЕНТАМИ В МОСКВЕ


Спортсмены из Тувы стали бронзовыми призёрами Чемпионата Сибирского округа Росгвардии по лёгкой атлетике

«Солнечная Азбука» в особом семейном центре «Семь-Я»

В 16-ти городах состоялись первые этапы «Чемпионата «Школы Росатома» по хоккею на траве 5+»

«В девять лет я уже был очень любвеобильным». Актер Михаил Богдасаров вспомнил детство в шоу «Вкусно с Анфисой Чеховой» на ТВ-3  


В Москве 14-летний мальчик ранил ножом 16-летнего юношу на футбольном поле

Асфальтирование площадок услуги в Петербурге

Прокуратура показала фото с места посадки самолета на трассе в Лыткарине

В Москве выставили на продажу 12-метровый Hummer H2 всего за 900 тыс. рублей


Профессор Кошкин: Запад в шоке от военных кораблей России в Карибском море

Путин: РФ готова к переговорам только на условиях, которые уже обсуждались ранее

«Всуе не упоминать!»: Путин на ПМЭФ остудил ядерные фантазии и вспомнил Сталина

Путин пригрозил оружием Западу, Киев закрыл поездки по Европе, США ввели санкции против Грузии – большие итоги недели от РИА «Новый День»


Вирус эволюционирует: почему рано называть COVID-19 сезонным заболеванием


Гражданку Кыргызстана арестовали по обвинению в угрозах судье и прокурору, отправившим за решетку Навального


Аллерголог Зайцева рассказала, как проявляется аллергия на солнечный свет

Вирус эволюционирует: почему рано называть COVID-19 сезонным заболеванием

В центральный аппарат ведомства будет доложено о ходе расследования уголовного дела по факту умышленного причинения тяжкого вреда здоровью несовершеннолетнему в Москве

Источник 360.ru: игрушка в туалете спровоцировала эвакуацию поликлиники в Москве



В Москве 14-летний мальчик ранил ножом 16-летнего юношу на футбольном поле

В Москве прошёл спортивный праздник для росгвардейцев

Что можно отметить в этот день

«Локомотив» готов рассмотреть продажу Баринова, футболистом интересуются клубы Испании, Франции и Турции



Собянин: Москва подписала ряд крупных соглашений на Петербургском форуме

Собянин: В Москве ведется активная замена инженерных сетей в рамках реновации

Собянин: Москва — мировой лидер по динамике развития транспортной инфраструктуры

Собянин: Благодаря модернизации театры Москвы создают уникальные декорации


В Москве проходит акция по безопасному использованию СИМ

Суд отправил под арест подозреваемого в убийстве пенсионера в парке Москвы

Байрактар: Турция и Россия определили дальнейшие шаги по проекту "газового хаба"

На ПМЭФ-2024 Краснодарский край подписал 40 протоколов на 272 млрд рублей


Что можно отметить в этот день

Глава Минздрава пообещал первые итоги доклинических исследований вакцины от рака до конца года

Золотая жила: доходы России от продажи нефти выросли в мае на 50%

Двое взрослых и один ребенок погибли в ДТП с фурой в подмосковном Одинцово


Россия, Новости, Культура, Театр, Дети: Радость, которую приносит Госцирк Бурятии

Торговые настольные электронные весы CAS PR-15P

В Пулково задерживаются шесть рейсов

Минфин Архангельской области оценил муниципалитеты по уровню качества организации и осуществления бюджетного процесса


Глава Росавиации рассказал о перспективах открытия аэропорта Краснодара

Глава Росавиации: возобновление работы закрытых с начала СВО аэропортов пока не ожидается

Литературно-краеведческий коллаж «Мир добрых сказок и стихотворений – все это Пушкин, наш великий гений!»

Пьяный мужчина упал с верхней полки на девочку в поезде Москва - Симферополь


Массовый сбой произошёл в Telegram 8 июня

Автостанция открылась в Печорах после ремонта

Что можно отметить в этот день

В работе Telegram наблюдается сбой














СМИ24.net — правдивые новости, непрерывно 24/7 на русском языке с ежеминутным обновлением *