HARTFORD, Conn. — A Connecticut prosecutor has agreed to a new trial for a man whose conviction for a 1991 murder was recently put in doubt by DNA testing. Hartford State’s Attorney Gail Hardy said Wednesday that a motion for a new trial by Alfred Swinton’s lawyers should be granted. A judge is scheduled to