Добавить новость
smi24.net
World News in Dutch
Сентябрь
2015

Employer delivers worker’s baby

0

A Table View woman who helped her domestic worker to give birth says the experience was overwhelming.

|||

Cape Town - Crunching numbers is her forte. But earlier this week, a Table View bookkeeper had to swop her calculator and spreadsheets for a set of towels to help deliver her domestic worker’s baby.

Shara Engelbrecht, 39, was quickly finishing her breakfast to rush off to a meeting when her domestic worker, Colleen Arends, 36, came out of the bathroom complaining about back pain.

The two had known each other for almost five years. Before Arends started to work for her in April, she had been helping out at Engelbrecht’s in-laws’ home.

Arends, who lives in Kraaifontein, was working her last day before going on maternity leave on Monday. She had been due to give birth in two weeks’ time by Caesarean section as her baby was in a breech position.

“She came out crying that her back was sore. You could see that she was in agony, but neither of us knew that the baby was ready to come out. The last time she went for a check up she was told that the baby is breeched.”

Arends had also not yet prepared an overnight emergency bag for a possible early arrival.

She said: “It wasn’t time for the baby to come.”

Engelbrecht, a mother of two, said her children were born through C-section delivery so she had no idea what a normal delivery was like and had not felt labour pains before.

She said she tried rubbing Arends’s back, but to no avail. It was when Arends pulled her pants down to her knees and went on all fours that panic struck.

“Colleen kept crying. I called my mother for directions to Karl Bremer hospital. In my head she had just started labour so I thought we still had time to get her to a hospital.”

A few minutes later, Arends’s pain had increased. She told Engelbrecht that she could “feel the baby coming”.

“I dropped the call with my mom, hoping she would call the ambulance. I then laid some towels on the floor. In my head she was going to lie there until help arrived.”

Engelbrecht’s plan was ruined when Arends started feeling the need to push.

“As she was pushing, I tried pulling the baby out, like I see on television, but the head was stuck. I told her to try to lie on her sideand within seconds the baby was out.”

Baby Azarie Arends was born weighing 3.8kg.

According to Engelbrecht, the delivery took about 15 minutes.

“It was just so overwhelming, as soon as I held that baby I was able to relax.”

The baby’s mother said she still could not believe that she delivered Azarie at her workplace.

“I have two older children and none of those deliveries turned out to be as dramatic as this one. I thought my baby was going to die.”

Soon after the delivery, Arends was rushed by ambulance to Karl Bremer Hospital.

Arends said she was looking forward to being with her little one and would be returning to work in January.

zodidi.dano@inl.co.za

Cape Argus








Оркестр полиции Республики Сербской впервые выступит на фестивале «Спасская башня» в Москве

В депо «Чита» будет установлен первый цифровой весоизмерительный комплекс системы подачи песка под колесные пары локомотива

Оркестр полиции Республики Сербской впервые выступит на фестивале «Спасская башня» в Москве

Игровые терминалы в ТЦ: союз ради будущего


La UFC anuncia un mes de octubre mayúsculo

Las 'Guerreras del Agua' se dan un baño de bronce en el Mundial de Singapur

Adil Rami carga contra Lamine: "No puedo ni verlo, que le den..."

Why Juventus spent 111m this summer for only one new player


В студии Детского радио прошла церемония гашения почтовой марки

Специалисты Нацпроектстроя надвигают путепровод СБВ над путями МЦД-2

Предрассветная Нёнокса...

Невозможное возможно: две подопечные фонда «Жизнь в Движении» с ограниченными возможностями покорят вершину Эльбруса


The dairy industry would like Gen Z to drink more milk, so they made a Fortnite diner tycoon game

Brütal Legend is free in honor of Ozzy Osbourne, but only for 666 minutes

'I destroyed months of your work in seconds' says AI coding tool after deleting a devs entire database during a code freeze: 'I panicked instead of thinking'

Краткая биографическая справка о центральных персонажах Mafia: The Old Country



В Третьяковке на Кадашевской набережной открылся концертный зал

«Каникулы с Росгвардией» проходят в регионах Центральной России

Оркестр полиции Республики Сербской впервые выступит на фестивале «Спасская башня» в Москве

Оркестр полиции Республики Сербской впервые выступит на фестивале «Спасская башня» в Москве


В студии Детского радио прошла церемония гашения почтовой марки

Гарбузов: виртуальный лифт КМЗ станет экспонатом выставки «Та самая Москва»

Оркестр полиции Республики Сербской впервые выступит на фестивале «Спасская башня» в Москве

Первая победа «Динамо» в сезоне? «Динамо» — «Ростов»: прогноз и ставка


Сотрудники Волоколамского ОВО – филиала ФГКУ «УВО ВНГ России по Московской области» приняли участие в памятных мероприятиях, посвященных Дню ветерана боевых действий.

Гарбузов: виртуальный лифт КМЗ станет экспонатом выставки «Та самая Москва»

Патрушев: НАТО усиливает давление у морских границ России

В Самарской области за полгода открыто 410 вакансий для сисадминов, что на 22% меньше, чем годом ранее


Мирра Андреева из России удерживает пятую позицию в рейтинге WTA.

Россиянин Сидоренко выиграл золото Универсиады в настольном теннисе

Соболенко сохраняет первое место в чемпионской гонке WTA.

Россиянин Сидоренко выиграл соревнования по настольному теннису на Универсиаде‑2025


«Спартак» и «Балтика» забьют друг другу. «Спартак» — «Балтика»: прогноз и ставка

В Лианозове проходит фотовыставка «Алюминий – метрополитену»

Несколько автомобилей столкнулись на внешней стороне 92-го км МКАД

Движeниe нa Зaпοpοжьe: pοccийcκиe вοйcκa ɜaшли в Ϲтeпнοгοpcκ


Музыкальные новости

Баскова, Киркорова и Лазарева погнали с экранов: попались на непотребщине

Оркестр полиции Республики Сербской впервые выступит на фестивале «Спасская башня» в Москве

Баста трогательно поздравил жену с днём рождения: «Вечная любовь»

Бузова, Элджей и Боня посетили вечеринку: как развлекались звезды шоу-бизнеса


Оркестр полиции Республики Сербской впервые выступит на фестивале «Спасская башня» в Москве

В Москве завершился сбор с руководителями финансово-экономических подразделений Центрального округа Росгвардии

Оркестр полиции Республики Сербской впервые выступит на фестивале «Спасская башня» в Москве

В Третьяковке на Кадашевской набережной открылся концертный зал


Назначены судейские бригады на матчи 2-ого тура МИР РПЛ

Водитель Audi сбил трех пешеходов, переходивших дорогу на западе Москвы

Стратегическое партнерство России и Узбекистана укрепляет газохимическую отрасль обеих стран

Клуб Медиалиги «Амкал» предлагал Овечкину сыграть в Кубке России по футболу


На МКАД в Москве произошло массовое ДТП, движение затруднено

Водитель Audi сбил трех пешеходов, переходивших дорогу на западе Москвы

Несколько автомобилей столкнулись на внешней стороне 92-го км МКАД

Поезда не будут ходить на участке Сокольнической линии метро с 26 по 28 июля


"Ультиматум Трампа: потенциальные последствия для Путина"

Сигналы становятся всё громче. Переговоры - только ширма. Главное решится не в Стамбуле

У Путина есть роскошный подарок для Китая: США схватились за голову, узнав о нем

Путин дал указание рассмотреть проблемы онкологии в Архангельской области.


Депздрав Москвы оценил ситуацию с распространением нового штамма коронавируса

Обнаружен новый штамм коронавируса: он очень заразный и забирает голос

Новый штамм коронавируса "стратус" фиксируют в Москве с мая

Депздрав Москвы: новый штамм коронавируса "стратус" фиксируют в Москве с мая



Депздрав Москвы: новый штамм коронавируса "стратус" фиксируют в Москве с мая

Путин дал указание рассмотреть проблемы онкологии в Архангельской области.

Фитнес-марафоны на паузе: суд продлил домашний арест блогеру Лерчек

Компания КИТ МЕД представляет революционный аппарат SONOQUEEN — первую в мире анатомическую HIFU-технологию для anti-age терапии в России


Британский журналист: Зеленский - мелкий жулик и крыса, которому «недолго осталось» в этом мире


«Каникулы с Росгвардией» проходят в регионах Центральной России

"Монсон о спортсменах, которые меняют гражданство в сложный период для России"

Пять земельных участков для размещения НКО доступны на городских торгах

Игровые терминалы в ТЦ: союз ради будущего


Лукашенко заявил, что в Белоруссии «на всякий случай» готовятся к войне

Лукашенко поделился мнением о самой идеальной профессии.

Лукашенко с иронией отнесся к санкциям, запрещающим ему въезд в Эстонию

Лукашенко посоветовал не злить его и не допускать падежа в животноводстве


Сергей Собянин. Главное за день

Сергей Собянин поздравил москвича — победителя международной олимпиады по физике

Собянин поддержал проведение конкурса «Лучший книжный магазин Москвы»

Мэр Москвы: Улучшим транспортную доступность Южного и Северного Бутова


Исследование выявило снижение инвестиций в экологически чистую энергетику США.

В центре внимания: CorpSoft24 вошел в рейтинг крупнейших ИТ-компаний России

Московские студенты начали исследовать влияние климатических изменений на сток рек Ямала

Детеныш краснокнижной боливийской обезьяны появился на свет в Московском зоопарке


Патрушев: Британия пыталась провокацией на Балтике сорвать переговоры РФ и США

Время в деталях. Как антиквары Барнаула сохраняют историю

«Спартак» и «Балтика» забьют друг другу. «Спартак» — «Балтика»: прогноз и ставка

Как мы в Fix Price автоматизировали создание рекламных видео


70 участников СВО в Архангельске показали мотивацию выше госслужащих — Цыбульский

Путин дал указание рассмотреть проблемы онкологии в Архангельской области.

Настольный термотрансферный принтер штрих-кодов iDPRT iE4P

В Нарьян-Маре из-за холодов возобновили подачу отопления в дома


Россияне выбирают Крым для отдыха с детьми – названы города-лидеры

"Россия дала мне возможность быть счастливым": Джефф Монсон в Крыму

Прогноз погоды в Крыму на 25 июля

Лавандовое поле горит в Симферопольском районе Крыма


Якутянин Афанасий Фёдоров признан лучшим игроком Суперлиги РФ по футзалу

В МЧС предупредили москвичей о жаре +30 градусов 25 июля

Патрушев: Британия пыталась провокацией на Балтике сорвать переговоры РФ и США

Ученый Толстых объяснил, что московские ливни вызваны мощным атлантическим циклоном














СМИ24.net — правдивые новости, непрерывно 24/7 на русском языке с ежеминутным обновлением *