Chef’s recipe for success at state dinner: Mind tradition, skip the garlic

White House dinners take months of preparation involving complex logistics to balance security, dietary restrictions and smells