Добавить новость
smi24.net
World News in Dutch
Апрель
2016

Gardener held for robber’s death

0

A foot chase in Durban ended with a suspected burglar shot in the head and a gardener arrested for murder.

|||

Durban - There was drama on Durban’s Berea on Tuesday when a foot chase ended with a man - understood to be a suspected house burglar - being shot in the head and an elderly gardener arrested.

The Daily News arrived at the scene in Peter Mokaba (North Ridge) Road, at midday, just as police were leading the murder-accused gardener into a police van.

He appeared to be in distress as he tried to explain himself to officers.

The body of the man he allegedly shot had already been removed and a portion of the south-bound lane was cordoned off with yellow tape, while police combed the area for clues.

A man at the scene, who asked that his identity be withheld, recounted how he understood the shooting to have occurred. He said he had a medical background.

“I was driving past and I saw a woman in a nurse’s outfit attending to a guy at the side of the road.

“She seemed to need help, so I stopped,” he said.

He assisted where he could, but the shot man had been hit in the face and died at the scene.

“While I was there, I heard that the guy who died was trying to break into a house down the road, when the gardener came out.”

A chase ensued and the gardener allegedly shot the suspected burglar, he said.

Police close to the investigation confirmed this was the accused’s claim.

A woman who lives nearby said she had heard a man shouting in Zulu: “Why? What have I done?” She said there was then a gunshot.

Police spokesman, Major Shooz Magudulela, said a case of murder had been opened at Berea police station.

He said the man who was shot was 28 years old.

“The suspect will appear in court soon,” Magudulela said.

Daily News








Лео Канделаки и Анжелика Стубайло сыграют в новую трэвел-игру «Кто куда» на ТНТ

Арбуз, кукуруза и холодные напитки: диетолог Садыков назвал продукты, которые портят ваш сон летом

Любовь в сердце и в «Тропикана Парк»

«Буду искать постарше»: Шаляпин ответил Успенской, которая отвергла его ухаживания


Tourism is increasing over prepandemic levels, overwhelming popular destinations

Félix Auger-Aliassime

The founder of Deliciously Ella started a blog when suffering from severe chronic pain. Now, her multimillion-dollar snack empire is going global

Coke and Pepsi both unveil new sodas made with cane sugar, but neither are what you’d expect


В студии Детского радио прошла церемония гашения почтовой марки

The sun of the North

Снижены цены на самый дорогой кроссовер Chery в России

Пьяный курянин избил супругу и чуть не задушил её штанами из-за ревности


Bungie promises to fix Destiny 2's new metroid-style morph ball as it makes players sick and glitches out on ultrawide monitors

Microsoft warns of 'active attacks' on its government and business server tech, with one cybersecurity expert claiming that they should 'assume that you have been compromised'

'I destroyed months of your work in seconds' says AI coding tool after deleting a devs entire database during a code freeze: 'I panicked instead of thinking'

The dairy industry would like Gen Z to drink more milk, so they made a Fortnite diner tycoon game



Стратегическое партнерство России и Узбекистана укрепляет газохимическую отрасль обеих стран

Более 800 студентов прошли практику на предприятиях «Швабе» в 2025 году

Медлить — не время. «Выберу.ру» подготовил рейтинг лучших пенсионных вкладов в июле 2025 года

Вредоносный код в Firefox: атака на цепочку поставок через NPM-пакеты


Navicon представляет комплексную систему для интегрированного управления данными

Раздвигая горы - к единству и созиданию! Манифест лезгинского народа (письменное обращение, воззвание программного характера)

Мария Шувалова: Путь от гимнастики к вершинам балета

Движение к победе: в России стартует премия «Мы верим твердо в героев спорта»


корреспондент

Телефонные мошенники выманили у пожилого москвича почти 35 млн руб.

Установлены личности пострадавших в крупном пожаре на юге Москвы

Два человека пострадали от удара молнии в Москве


Мирра Андреева из России удерживает пятую позицию в рейтинге WTA.

Буассон завоевала свой первый титул в WTA

Потапова не прошла во второй раунд турнира в Вашингтоне.

Румынская теннисистка Бегу выиграла турнир в Яссах.


Следствие ходатайствует об аресте журналистов Baza Трифонова и Лукьяновой

«Это вопрос национальной безопасности России»: что делается для сохранения исторической памяти в наше время

Мария Шувалова: Путь от гимнастики к вершинам балета

Трусова рассказала, как она научилась быть слабой благодаря беременности


Музыкальные новости

Баста, Слава и Шура снимутся в новом документальном сериале «Вирус попсы»

Движение к победе: в России стартует премия «Мы верим твердо в героев спорта»

Баста устроил гендер-пати посреди концерта

Клинские росгвардейцы участвуют в обследовании образовательных учреждений к новому учебному году


В Московской области задержан томский предприниматель, укравший 8,5 млн рублей

Медлить — не время. «Выберу.ру» подготовил рейтинг лучших пенсионных вкладов в июле 2025 года

Вредоносный код в Firefox: атака на цепочку поставок через NPM-пакеты

Paul Oakenfold возвращается в Россию: легенда электронной музыки даст концерты в Москве и Петербурге спустя 7 лет


Парк Юрия Лужкова 19 июля стал территорией мастеров экстремального спорта на фестивале The BOWL

Воспитанник московского "Динамо" будет играть за томский "КДВ"

Республика Алтай вошла в десятку регионов России по развитию ипотеки

Гафин: предпосылок для возвращения Захаряна в «Динамо» немного


Движение на участке Филевской линии метро остановили из-за ливней

Столичные росгвардейцы оказали помощь мотоциклистке, пострадавшей в ДТП

Сильный ливень заблокировал людей в авто в центре Москвы

Столичные росгвардейцы оказали помощь мотоциклистке, пострадавшей в ДТП


В Москве скончалась подруга Путина, которая рассказывала о его молодости: «Нам он как мужчина не нравился»

"Путин имеет свои границы: Британия оценила слова Трампа"

Министр юстиции поделился информацией о роли адвокатов в специальной военной операции.

Путин провел встречу с министром юстиции.




Уже не крепкий орешек: как Брюс Уиллис живет с неизлечимой болезнью

После вспышки инфекции на теплоходе «Леонид Красин» начали расследование

По России распространяется новый вариант коронавируса

Трихолог Мадина Осман: типы алопеции и методы борьбы с ними


Axios: закон о НАБУ может спровоцировать Трампа на новую волну критики Киева

В центре Киева митингуют против реформ Зеленского


Движение к победе: в России стартует премия «Мы верим твердо в героев спорта»

Росгвардия обеспечила безопасность финиша международного ралли «Шелковый путь»

Кайрат Бермуканов поддержал Петра Яна перед боем в Абу‑Даби

ЦСКА подписал контракт с нападающим Спронгом, выступавшим в НХЛ


Посланник Трампа рассказал, как «неформально» договаривался с Лукашенко: после нескольких тостов Минск освободил политзаключенных


Собянин: Модернизация двух корпусов ГКБ имени Вересаева завершится в этом году

Собянин: Продолжаем внедрять новый стандарт заботы о женском здоровье в одном месте

Более 800 спортивных площадок обновят и обустроят в Москве - Сергей Собянин


Россияне рассказали, по каким критериям выбирают квартиру для покупки в 2025 году

Мишустин поучаствует в Международной экологической конференции на Алтае

Зарядки для электромобилей «Энергия Москвы» станут платными

Экономист оценил экологический и финансовый ущерб от пластиковых пакетов


МИД развеял фейк об «изоляции» Лаврова, напомнив о сотне встреч

Два человека пострадали от удара молнии в Москве

Следствие ходатайствует об аресте журналистов Baza Трифонова и Лукьяновой

Трусова рассказала, как она научилась быть слабой благодаря беременности


В Башкирии ревнивец ранил жену шампуром и сдался полиции

Республика Алтай вошла в десятку регионов России по развитию ипотеки

Настольный термотрансферный принтер штрих-кодов iDPRT iE4P

Центр подготовки личного состава Северо-Западного округа Росгвардии пополнили призывники


Актуальная информация о задержке поездов в Крым и обратно

Поезда в Крым и из Крыма следуют с задержками до пяти часов

В Симферополе наградили юных крымчан за отвагу и решительность

В Симферополе на базе «Клинического госпиталя для ветеранов войн» функционирует гериатрический центр для пожилых людей с возрастными нарушениями


Москвич оборудовал нарколабораторию в квартире

корреспондент

С воспитанниками ГБУ «Талисман» проведена беседа по профилактике правонарушений

Navicon представляет комплексную систему для интегрированного управления данными














СМИ24.net — правдивые новости, непрерывно 24/7 на русском языке с ежеминутным обновлением *