Эксперт оценила принятие закона о защите русского языка

Госдума приняла законопроект о защите русского языка. В случае окончательного одобрения документа чиновникам официально запретят использовать слова, заимствованные из иностранных языков, если для таких слов есть аналоги в русском языке. «Мы избавимся от кешбэков, билбордов и сейлов», - отметила глава думского комитета по культуре Елена Ямпольская. Её цитирует «Российская газета». В то же время некоторые эксперты считают, что отказываться от заимствованных слов нецелесообразно. Об этом в беседе с корреспондентами «Авторадио» рассказала кандидат филологических наук, доцент Департамента иностранных языков и межкультурной коммуникации Финансового университета при Правительстве РФ Лариса Алёшина:

«600 тысяч слов примерно в русском языке. Из них 60% - это слова-заимствования. И у нас даже нет своих слов для определённых понятий. То есть мы получаем какой-то новый продукт, например, из той же электроники, и заимствуем название. И так было всегда в русском языке. А наш язык уже доказал в течение всей своей истории, что он прекрасно очищается. Например, у нас ничего не осталось от сленгов 90-х. То же самое касается современных заимствований. Если язык их воспринимает, если люди ими пользуются, значит, они нам нужны на сегодняшний день. И когда они будут не нужны, язык сам освободится от них».

Отмечается, что определять порядок формирования и требования к составлению нормативных словарей будет кабмин РФ на основании предложений правительственной комиссии по русскому языку.