Предприятия в Гонконге закрываются под давлением властей
После того как в 2019 году в Гонконге прошли акции протеста против законопроекта об экстрадиции, их участники начали формировать «жёлтый экономический круг», надеясь поддержать единомышленников, сохранить средства к существованию владельцев предприятий и уменьшить зависимость от предприятий, связанных с Коммунистической партией Китая.
14 февраля бистро Yau Lei объявило о том, что его филиал в Нгау Тау Кок прекратил работу из-за долгосрочного воздействия «неизбежных обстоятельств».
«Есть тысячи слов, которые мы хотели бы сказать, но лучше не говорить ни одного», — говорится в сообщении на Facebook (организация, деятельность которой запрещена на территории России).
На фото в посте изображены штрафы и документы из различных государственных ведомств, включая Реестр компаний и Департамент пожарной охраны.
Yau Lei Bistro часто делился новостями, связанными с протестами и памятными мероприятиями, а также сообщениями от демократических активистов, таких как Джошуа Вонг и Натан Лоу.
Книжный магазин испытывает трудности, несмотря на переезд
Книжный магазин Prejudice Books, работающий как круглосуточный книжный магазин, был инспектирован сотрудниками Департамента земельных ресурсов в декабре 2023 года. В январе департамент обвинил книжный магазин в нарушении договора аренды земли под промышленное здание, в котором говорилось, что здание не может использоваться для розничной торговли, и предписал ему съехать к февралю.
Владелец книжного магазина полагал, что этот инцидент связан с пресечением властями «жёлтого бизнеса», но Департамент земельных ресурсов ответил, что рассматривает случаи нарушения аренды промышленных зданий на основе управления рисками и не нацеливается на конкретные отрасли.
После этого магазин Prejudice Books переехал в Yue Man Centre на Квун Тонг, причём новое помещение было вдвое меньше. Однако 16 февраля магазин посетили представители Министерства труда и поинтересовались статусом страхования сотрудников.
В ответ на запрос The Epoch Times Министерство труда ответило, что инспекторы труда проводят проверки рабочих мест в различных отраслях промышленности в соответствии с установленными правилами, чтобы обеспечить соблюдение трудового законодательства. Поскольку проверки и правоприменительные действия проводятся конфиденциально, Министерство не комментирует отдельные случаи.
Prejudice Books поддерживает демократические протесты с 2019 года и часто упоминает слова, связанные с протестами, на своей странице в Facebook (организация, деятельность которой запрещена на территории России).
Повторные проверки независимых книжных магазинов
Prejudice Books — не единственный независимый книжный магазин, который проверили власти.
Книжный магазин Hunter, основанный бывшим членом районного совета Летисией Вонг, заявил, что в декабре 2023 года подвергся «плановой проверке» со стороны Управления по схемам обязательного резервного фонда. Она также отметила, что тот же орган «посетил» другой книжный магазин, Have A Nice Stay, 7 декабря, поставив под сомнение выборочный характер проверок.
«Два необычных дела подряд, два дня „плановых проверок“ на расстоянии более одного километра магазинов (при этом соседний магазин не проверяли). Это действительно „плановая проверка“ или целенаправленная и организованная „выборочная проверка“?» — говорится в сообщении.
Отвечая на запрос от The Epoch Times, Реестр компаний сообщил, что проверял компании на предмет соблюдения Постановления о компаниях и его подзаконных актов, и что департамент примет соответствующие правоприменительные и инспекционные меры в соответствии с законом.
Книжный магазин вынужден закрыться
Mount Zero Books, ещё одно место для встреч интеллектуалов, в сентябре 2023 года было обвинено земельным департаментом в занятии не сданной в аренду земли без разрешения.
В декабре 2023 года полиция заявила, что получила жалобы на то, что люди из книжного магазина мешают на улице, занимая общественные места.
5 декабря 2023 года книжный магазин объявил о своём закрытии 31 марта 2024 года, ссылаясь на постоянные преследования со стороны «таинственных личностей» и еженедельное получение предупредительных писем от различных ведомств.
Время от времени Mount Zero Books приглашал докладчиков для проведения небольших встреч, в том числе бывшего декана Школы журналистики и коммуникаций при Китайском университете Гонконга Фрэнсиса Л. Ф. Ли, ветерана СМИ Аллана Ау и бывшего члена Законодательного совета Маргарет Нг.
Ресторан в промышленном здании закрыт
Помимо книжных магазинов, от проверок не застрахованы и рестораны.
Как и бистро Yau Lei, ресторан Kwong Wing Catering, расположенный в здании Camel Paint Building в Квун Тонг, проработал всего полгода, после чего Департамент земельных ресурсов приказал ему закрыться за нарушение правил использования промышленных зданий.
В компании Kwong Wing Catering рассказали, что в течение недели после открытия её проверили шесть или семь правительственных департаментов и оштрафовали. Им сообщили, что в большинстве договоров аренды земли здание Camel Paint Building предназначено для промышленного и/или складского использования, а не для розничной торговли.
На протяжении многих лет в этом здании располагались многочисленные закусочные и розничные магазины. Сейчас там находится около 50 ресторанов, включая китайскую, западную, японскую, корейскую и тайваньскую кухни, а также магазины десертов, выпечки и сладостей.
В ответ на критику по поводу выборочного контроля секретарь по вопросам развития Бернадетт Линн заявила:
«Нарушение есть нарушение».
Во время движения против ELAB компания Kwong Wing Catering выразила поддержку протестам: многие её филиалы установили стены Леннона и бесплатно раздавали десерты, чтобы поддержать протестующих.
Во время пандемии заведение Kwong Wing Catering неоднократно проверялось полицией на предмет соблюдения таких правил, как количество посадочных мест и расстояние между столиками.
«Жёлтые предприятия» оштрафованы
Помимо вопросов, связанных с трудовыми отношениями, землепользованием и регистрацией компаний, эти рестораны также подвергались штрафам со стороны Департамента продовольствия и гигиены окружающей среды.
Кофейня Not One Less Coffee, открывшаяся в конце 2020 года, выражала поддержку демократическим протестам с 2019 года. Интерьер и экстерьер магазина были украшены элементами протеста, такими как иллюстрация «Гонконг, добавь масла», кофейные чашки с надписью «Гонконгцы не должны привыкать к этому» и т. д. Также здесь продавались «Гонконгские дневники» последнего колониального губернатора Гонконга Криса Паттена.
В декабре 2023 года администрация кофейни рассказала о своих проблемах, заявив, что с момента открытия работать было крайне сложно. На неё еженедельно поступали жалобы, регулярно наведывались представители государственных ведомств. Она «получала предписания каждый месяц» и «постоянно подвергалась штрафам». Многие клиенты пугались при виде правительственных чиновников.
Согласно сообщению Not One Less Coffee в Facebook (организация, деятельность которой запрещена на территории России), государственные СМИ обвинили заведение в поддержке насилия и послали репортёров под видом посетителей тайно сфотографировать сотрудников. Также были случаи, когда люди мочились и испражнялись у входа в заведение, а арендодатель усложнил ситуацию, потребовав предоплату за полтора года аренды.
Пятна в туалете привели к штрафу
3 февраля кофейня Not One Less Coffee объявила о временном закрытии в марте из-за проблем с арендой.
Выяснилось, что «таинственные личности» жаловались на заведение в течение трёх лет, а владелец получил предписания от 11 ведомств: полиции, Департамента продовольствия и гигиены окружающей среды, Департамента пожарной службы, Департамента сельского хозяйства, рыболовства и охраны природы, Департамента внутренних доходов, Департамента труда, Департамента зданий, Департамента земель, Департамента охраны окружающей среды, Реестра компаний и Управления по борьбе с курением.
После объявления о закрытии 21 февраля кофейня была оштрафована на 3500 гонконгских долларов за два правонарушения, включая «антисанитарные условия в пищевых помещениях» и «нечистые и плохо содержащиеся санитарные помещения».
Согласно делу, 7 сентября 2023 года на потолке мужского туалета появилось стойкое пятно площадью 6 квадратных метров; 10 октября 2023 года на внутренней стене мужского туалета в заведении появились стойкие чёрные пятна. На слушаниях ответственное лицо заявило, что «мы приложили все усилия, чтобы навести порядок» и немедленно провели уборку в туалете.