Home prices and rents have both soared. So is buying or renting the better deal?

Buying a home is now 52% more expensive than renting, a financial gap that is larger than during the 2006 housing bubble.