Companies who do well on ESG integration tend to be those that have experienced pressure, or even disruption, from outside forces. That is why it can be helpful to have someone in a position to ‘translate’ societal expectations and convey them in a language that management will understand.