Cette participation "peut être modique, mais elle est symboliquement importante", affirme le gynécologue-obstétricien et père du premier bébé éprouvette.
Patrick Chaimovitch a comparé les forces de l'ordre qui "traquent les migrants" aux policiers et gendarmes de la rafle du Vel d'Hiv.
Ces procréations illégales, réalisées en dehors de tout cadre médical à l'aide d'une pipette, réglaient jusqu'à présent la question du coût d'une procréation médicalement assistée à l'étranger. Mais elles permettent surtout d'entrer en contact direct avec le donneur, ce qui n'est pas prévu dans la révision des lois de bioéthique.