Family discovered son had been shot dead by police in news report

‘We found out about Chase’s death along with the entirety of our community via news reporters and articles written online,’ mother says