Новости за 29.02.2016

After enduring freezing winters, horse-carcass sleeping bags and a gruesome bear attack, Leonardo DiCaprio has finally won his first Oscar.

Bringing an end to an unpredictable and tumultuous Oscar race, the newsroom drama “Spotlight” took home the top prize for best picture at the 88th Academy Awards on Sunday, emerging victorious in what had widely been seen as a three-way race with the brutal frontier epic “The Revenant” and the...

Ever since winger Marian Gaborik went down with a long-term knee injury, the Kings have been looking to fill the scoring void created by his absence.

Snapchat Inc. has fallen victim to a phishing scam.

A payroll department employee at the Venice company emailed sensitive personal information about 700 current and former workers to someone pretending to be Chief Executive Evan Spiegel on Friday, a spokeswoman said.

The impostor received employees’...

The red carpet at the 88th Academy Awards was defined by glint and glimmer, with all things sparkly and shiny — and we're talking about the clothes here, not the jewelry — being the night's big takeaway trend.

The slaughter is at once blurry and succinct, flickering incessantly through the clanging inner-workings of a Nazi death camp, where Jewish slave workers known as Sonderkommandos lead fellow Jews to gas chambers, collecting  their wallets, jewels and shoes in a cruel and final degradation.

Composer Ennio Morricone, 87, has become one of the oldest — if not the oldest — person to win a competitive Academy Award with his Oscar on Sunday for "The Hateful Eight." 

A year after leading Bernstein to the City Section Division III championship, 5-foot-10 senior guard Joe'l Towers is at it again. He has Bernstein (26-5) playing for the City Division II title on Friday at 8 p.m. against Venice at Roybal.

“Amy,” directed by Asif Kapadia and produced by James Gay-Rees, won the Oscar for best documentary feature on Sunday night, bringing to a close a particularly unpredictable race.

Documentary Short Subject

"A Girl in the River: The Price of Forgiveness"

Sharmeen Obaid-Chinoy

"A Girl in the River: The Price of Forgiveness" director Sharmeen Obaid-Chinoy, who won Pakistan's first Oscar for 2012's "Saving Face," collected her second statuette for documentary short.

Her 40-minute...

SERIES

Supergirl Laura Vandervoort —who played Supergirl in the series "Smallville" — guest stars as Indigo, an enemy who commits her evildoing by traveling through the Internet. Melissa Benoist stars in this new episode. 8 p.m. CBS

The Voice The singing competition returns for a new season. 8...

Animated short

"Bear Story"

Gabriel Osorio and Pato Escala

"Bear Story," a beautifully rendered tale of a Papa Bear longing to be reunited with his family, told as a presentation in a mechanical diorama, won the Oscar for animated short.

To viewers outside Chile, it's a sad story about a separated...

Pixar's "Inside Out" directed by Pete Docter won the Oscar for animated feature Sunday.

"Mad Max: Fury Road"

Jenny Beavan

"Mad Max: Fury Road's" Oscar for costume design was a triumph of wild imagination over tradition. The list of previous winners is dominated by period films; since the Costume Designers Guild had split its feature awards into three categories for contemporary, period...

 In a bit of an upset, "Ex Machina" topped favorite "Star Wars: The Force Awakens" for the visual effects Oscar. The low-key film's cinematic trickery was defined by one sustained effect: the robot character of Ava.

Ivan Rabb had 18 points and 10 rebounds, Jaylen Brown also scored 18 and California beat USC 87-65 on Sunday to finish the season unbeaten at home for the first time in 56 years. Tyrone Wallace had 12 points and six assists in his final home game for the Golden Bears (21-8, 11-5 Pac-12). Jabari...

In a win as inevitable as an armored semi bearing down in a narrow pass, the wildly kinetic "Mad Max: Fury Road" collected the film editing Oscar.

When Alicia Vikander first attended the Academy Awards three years ago, few on the red carpet knew who she was. The Swedish actress had flown to Hollywood in 2013 to support "A Royal Affair" — a Danish picture competing for the foreign film prize that year — but she was barely known outside of...

"Mad Max: Fury Road"

Chris Jenkins, Ben Osmo and Gregg Rudloff

OSCARS 2016: Full coverage | List of nominees | Quiz | Bingo | Predictions | Red carpet

"Mad Max: Fury Road" topped "The Revenant" for the sound mixing Oscar. Director George Miller's apocalyptic roller coaster of face paint and death...

"Mad Max: Fury Road"

Mark Mangini and David White

OSCARS 2016: Full coverage | List of nominees | Quiz | Bingo | Predictions | Red carpet

"Mad Max: Fury Road" topped favorite "The Revenant" for the sound editing Oscar. While "Max" hadn't collected nearly as many sound editing trophies over awards...

The Rams’ plan to sign all of their free agents from their secondary might have hit a snag Sunday.

As Chris Rock took to the Dolby Theatre stage to open the Academy Awards Sunday night, he he held nothing back. Tackling the #OscarsSoWhite controversy -- which resulted from the lack of diversity in the acting categories -- the comedian delivered everything anyone could've hoped for.

In the eyes of Lakers rookie point guard D'Angelo Russell, he has been given more freedom to operate the offense since he became a starter again five games ago.

Charles Randolph and Adam McKay won the Academy Award for their adapted screenplay of "The Big Short" on Sunday. The dark comedy about the financial crisis of 2008 is based on Michael Lewis' book "The Big Short: Inside the Doomsday Machine."

The following is a transcription of Chris Rock's opening monologue as host of the 2016 Oscars. He took the stage to Public Enemy's "Fight the Power":