Новости за 04.09.2016

Three key decisions about retirement benefits can help couples make their money last — or dramatically increase the chances that the survivor will end up old and broke.

While writer-director Barry Jenkins was shooting his new movie, “Moonlight,” in Miami’s Liberty Square neighborhood, residents gathered around the filmmaker, who grew up in the area nicknamed “the Pork & Beans,” to enjoy a rare sight.

Question: We live in Los Angeles and in an effort to conserve water we filled out an application asking our board for approval to remove our existing grass and plant a drought-resistant landscape. We received a letter back that shocked us. It said: “The board has denied your application for plantings...

Anti-refugee activists clad in black quickly scaled the 85-foot-high Brandenburg Gate in the heart of Germany’s capital and attached a giant banner atop the monument reading: “Secure the borders — Secure the future.”

Hello! I’m Mark Olsen, and welcome to your weekly field guide to a world of Only Good Movies.

The Galaxy talked a lot last week about the opportunities Saturday’s showdown with the Columbus Crew presented.

Thousands of pilgrims thronged to St. Peter's Square on Sunday for the canonization of Mother Teresa, the tiny nun who cared for the world's most unwanted and became the icon of a Catholic Church that goes to the peripheries to tend to lost, wounded souls. 

Saturday, September 3rd

SOUTHERN SECTION

NONLEAGUE

Brethren Christian 41, Boron 7

Grace Brethren 39, Heritage Christian 0

Los Altos 59, Hacienda Heights Wilson 0

Lynwood 51, Verbum Dei 0

Orange 39, Anaheim 0

Pasadena Poly 28, Brentwood 14

Pioneer Valley 38, San Luis Obispo 10

South Pasadena 30,...

It was wild and crazy and a high school football game as good as you could find anywhere in America on Saturday night at Mission Viejo High School.

“Queen of Katwe”: In the fall movie preview in the Calendar section elsewhere in this edition, a photo caption and listing refer to the film “Queen of Katwe” as “The Queen of Katwe.” The error was discovered after the section had been published.

The scream erupted from Rich Hill just as the line drive raced into the outfield. He had recorded 17 outs without allowing a hit, and while his escalating pitch count made a bid for history seem unlikely, the single by San Diego Padres veteran Alexei Ramirez still chafed him. 

Two scalpers paced the sidewalk trying to sell minor league baseball tickets. A sign on every will-call window at LoanMart Field, tucked inside a row of mountains in Rancho Cucamonga, read “SOLD OUT.” Inside the small stadium, fans raised their phones and pushed toward the first row along the left-field...

It was the first game of the season, the most celebrated game in several seasons, and the USC football team was not ready.

Five people were taken to the hospital Saturday night after an elderly man driving through the parking lot of the Irvine Meadows Amphitheatre struck a number of pedestrians and a parked police vehicle, officials said.

USC’s players sat slumped on the bench. One threw his head back and kept it there, as if in a daze. Some gazed, transfixed, at AT&T Stadium’s humongous Jumbotron.

Tee Martin settled into a booth high above the field at AT&T Stadium before USC’s game against Alabama on Saturday,with a play sheet he said he didn’t need.

Dakota Prukop made his debut for No. 24 Oregon, throwing for 271 yards and three touchdowns, and the Ducks overcame a rocky start to defeat UC Davis, 53-28, on Saturday in Eugene, Ore. 

In the spring of 2015, Minnesota’s Alex Meyer found himself ranked among baseball’s best prospects by every public scouting service in existence. One of them, Baseball Prospectus, rated him 14th in the sport, halfway between the Dodgers’ Julio Urias and Joc Pederson. 

On a Saturday that raised questions about his credentials as a top-tier quarterback and Heisman Trophy candidate, Josh Rosen discovered something new. 

Alabama hands USC its worst season-opening loss, 52-6 Sept. 3, 2016, 8:37 p.m. Lane Kiffin got his revenge. Alabama's defense was stifling and its offense just kept rolling. The Crimson Tide embarrassed USC, 52-6, at AT&T; Stadium in Arlington, Texas, on Saturday night. Sept. 3, 2016 8:37 p.m....

The options when Ivo Karlovic is at the net are few and far between for opponents

Alabama hands USC its worst season-opening loss, 52-6 Sept. 3, 2016, 8:37 p.m. Lane Kiffin got his revenge. Alabama's defense was stifling and its offense just kept rolling. The Crimson Tide embarrassed USC, 52-6, at AT&T; Stadium in Arlington, Texas, on Saturday night. Sept. 3, 2016 8:19 p.m....

The question that had faced UCLA all week confronted it again Saturday with the Bruins seeking one final stop in their season opener: What would Noel do?

UCLA falls to Texas A&M in overtime, 31-24 Sept. 3, 2016, 8:11 p.m. UCLA fell to Texas A&M;, 31-24, in overtime after their attempt to tie the game and force a second OT slipped through the Bruins' hands at Kyle Field in College Station, Texas.PHOTOS: Bruins vs. Aggies Sept. 3, 2016 8:11 p.m. Sept....

UCLA falls to Texas A&M in overtime, 31-24 Sept. 3, 2016, 8:11 p.m. UCLA fell to Texas A&M;, 31-24, in overtime after their attempt to tie the game and force a second OT slipped through the Bruins' hands at Kyle Field in College Station, Texas.PHOTOS: Bruins vs. Aggies Sept. 3, 2016 8:10 p.m. Sept....