Новости за 06.08.2017

Diego Valeri scored a spectacular 30-yard goal in the 33rd minute to lead the Portland Timbers to a 3-1 victory over the Los Angeles Galaxy on Sunday.

The Seattle Mariners acquired All-Star first baseman Yonder Alonso from the Oakland Athletics on Sunday for minor league outfielder Boog Powell.

For months, President Trump’s White House has been prone to veering off message, sometimes wildly so. But it was crystal clear on one point Sunday: No one except Trump should put up a hand for the 2020 GOP presidential nod.

Twelve dock workers suffered minor injuries Sunday morning when a container of flammable liquid began to leak at the Port of Long Beach, officials said.

Jay Cutler’s retirement didn’t last long.

The former Chicago quarterback has agreed to terms with Miami, according to multiple reports Sunday, as a replacement for the injured Ryan Tannehill.

Cutler, who reportedly will sign a one-year deal worth as much as $10 million, will compete for the starting...

I.K. Kim banished the haunting memory of missing a 14-inch putt to win a major and replaced it with the sweetest sensation.

Sitting in an immigration detention center less than two hours from his home in Lincoln Heights, Romulo Avelica-Gonzalez counted up all the family events he has missed since his arrest Feb. 28.

Two Chinese tourists discovered the hard way that giving the outlawed "Hitlergruss" — or Nazi salute — in front of the Reichstag building in Berlin is no laughing matter in Germany.

The long-awaited Stephen King adaptation "The Dark Tower," from Sony Pictures and Media Rights Capital, shot straight to the No. 1 spot in this week's box-office charts, unseating Christopher Nolan's "Dunkirk," which is in its third week of release.

There was celebration in the air. Anxiety, too.

About 60 people who came to San Diego from Somalia — refugees, immigrants, naturalized citizens — gathered in a conference room in City Heights for their weekly meeting. It’s an opportunity to work out problems, strengthen community bonds, share food....

Arsenal will start the Premier League season on a high note after mastering the experimental ABBA penalty shootout pattern to beat Chelsea for the Community Shield.

Newly signed Clippers center Willie Reed was arrested early Sunday morning in Miami on suspicion of domestic violence.

THEATER

Capsule reviews are by Charles McNulty (C.M.), Philip Brandes (P.B.) and Daryl H. Miller (D.H.M.). Compiled by Matt Cooper.

Soumitra Sarkar and his wife, Devjani, went to Europe for two weeks in June. The Long Beach resident thought Berlin was “fascinating,” with a “truly unique vibe.” He took this photo with a Nikon D50 SLR at the East Side Gallery, a collection of murals painted on a section of the Berlin Wall that...

A sprawling Ranch Mirage estate built in 1956 for actress Marion Davies has sold for $2.175 million.

Ropes-and-trees courses, a high-flying water adventure, more hiking trails and tours, a fitness trail and refurbished parks make for an action-filled destination.

The horror sequel “Annabelle Creation,” the drama “The Glass Castle,” starring Brie Larson and Woody Harrelson, and the animated comedy “The Nut Job 2: Nutty by Nature” open in wide release. The Safdies’ crime drama “Good Time,” Michael Winterbottom’s “The Trip to Spain” and Golden Globe nominee...