Новости за 11.05.2018

El próximo gobernador de California heredará una agobiante crisis de vivienda, carreteras en ruinas, una sequía en curso, una crisis de pensiones que se avecina, escuelas en decadencia, indigencia desenfrenada, estragos por grandes incendios forestales, aludes de lodo e inundaciones.

Angelenos may be able to hitch a ride through town on Elon Musk’s first underground tunnel in just a few months.

A renovated and renamed beachfront hotel on Kauai favors a basic over luxury vibe. That means prices for less than $200 a night for rooms that have lanais and great ocean views.

Here’s a look at what roughly $2.5 million buys right now in the Upper Eastside, Santa Barbara and Montecito communities in Santa Barbara County.

Carnival Cruise Line plans to add 23 more cruises between East Coast ports and Havana, Cuba, in 2019 and 2020, according to an announcement Thursday. Ships will sail to Cuba the island nation from Miami, Tampa and Fort Lauderdale in Florida and from Charleston, S.C.

Take a Columbia River cruise that makes a splash this fall with visits to Oregon and Washington wineries.

Americans will spend more than $23 billion this year on Mother’s Day just to tell Mom how much they love her. Instead of flowers or brunch, why not spring for a travel adventure — and maybe even tag along? Here are five places Mom probably has never experienced.

The league seasons in Germany and England end this weekend, more than a month after the races for the league championships were settled. But much is still on the line.

This week in L.A.'s small-theater scene: "Forever Bound" at Atwater Village Theatre, Rogue Artists Ensemble's "Wood Boy Dog Fish" at the Garry Marshall Theatre in Burbank, Buzzworks's "Sex" at the Hudson and Impro Theatre's "Dorothy Parker UnScripted" at the Edye, the Broad Stage's small house.

Consider May a moment. It’s a month of milestones — grads, moms and Memorial Day marching bands. Too warm for wool, so break out the tonic and limes. Throw on a cotton jacket, if you take a jacket at all.

The character specificity that distinguished “The Baby Dance” ultimately convinced playwright Jane Anderson that adapting her 1989 drama for a racially diverse cast required more than a few editorial baby steps.

The first thing you need to know about the Genesis G90 luxury sedan is that it’s definitely not a Hyundai. Even though it’s made by Hyundai Motor Group.

Youthful exuberance predominates onstage at the new “Solo Must Die: A Musical Parody.”

Altadena was first envisioned as a suburb for the rich when, in 1887, Iowa natives John and Fred Woodbury opened their 937-acre subdivision above newly incorporated Pasadena.

Mother’s Day Matinee Julie Andrews won an Oscar in her feature film debut as Mary Poppins, a lovely, inventive, firm yet loving nanny who brings efficiency and magic to the London home of the Banks family in the 1964 adaptation of P. L. Travers’ books, directed by Robert Stevenson. Dick Van Dyke...

Good morning, and welcome to the Essential California newsletter. It’s Friday, May 11, and here’s what’s happening across California:

Zack Golditch spent the final day before checking into Chargers rookie minicamp at his old high school in Aurora, Colo., meeting with his former teachers and school staff members.

You can fly to Santiago, the capital of Chile, for $753 round trip, including all taxes and fees, from LAX Latam.

Don’t believe the naysayers: Young people are buying homes.

Millennials, defined as buyers between the ages of 18 and 37, are the nation’s largest block of home buyers by far, accounting for 42% of home sales in a 12-month span, according to a 2017 housing survey from Zillow.

That’s a big half-decade...

Angelenos may be able to hitch a ride through town on Elon Musk’s first underground tunnel in just a few months.

Cornerbacks Marcus Peters, Aqib Talib, defensive lineman Ndamukong Suh and receiver Brandin Cooks will provide the Rams a new star-studded look on the field during the upcoming NFL season.

She can still see him, her father, waving from the top of a boxcar, dawn filling the sky behind him, many years and miles from where she is now, sitting in a glass house near a redwood, taking stock of her latest movie, her long Hollywood career and the wondrous and scary things learned in an Arkansas...

In the early afternoon of June 5, 2014, a man appeared on the subway tracks between stations in Berlin. He stood alone a few hundred yards into a tunnel, and train conductors said they couldn’t brake in time to avoid hitting him.

The San Jose Creek snakes its way down from the Santa Ynez Mountains to the Pacific Ocean, cutting through sleepy seaside neighborhoods. Ranch-style homes sit along the creek’s heavy brush and trees, among playgrounds and open space.

A look at how President Trump’s personal lawyer parlayed his purported access into cash.