Soldaten der Bundeswehr üben im oberbayerischen Erding den Ernstfall. Doch der Routinefall wird schnell bitterer Ernst. Uninformierte Anwohner alarmieren die Polizei, die offenbar auch von nichts weiß. Ein dramatisches Missverständnis später fallen Schüsse, die Polizei setzt scharfe Munition ein.