Новости за 18.07.2017

Duitsland en China komen steeds nader tot elkaar. De vraag voor ons is welke rol Nederland in dit nieuwe handelsnetwerk zal spelen.

Computersystemen vertalen steeds beter, maar de tekst ook echt begrijpen kunnen ze (nog) niet.

Is er licht aan het eind van de tunnel? Of zijn dat de koplampen van de trein die genadeloos op ons af komt denderen?

Vier keer ontsnapt, vier keer teruggepakt. „Soms weet ik bij voorbaat dat ’t kansloos is”, zegt Van Baarle (25).

Moeten vertalers voor hun baan vrezen, nu vertaaltechnologieën steeds beter worden?

De protesten in Marokko houden aan. Nasser Zafzafi en vele anderen zitten in de cel. Maandag gingen ze in hongerstaking.

Onze wereld is geobsedeerd door eten, er zijn profeten en heilige boeken. Je zou soms vergeten dat voor anderen voeding een straf is. Voor W. is iedere maaltijd iets waar ze tegen opziet.

Hartpatiënten krijgen veel medicijnen, en die helpen. Toch draagt gezond leven nog flink bij.

Werknemers werken jaarlijks voor ruim 21 miljard euro over. Dat zijn 300.000 banen. „Werkgevers moeten meer personeel aannemen.”