Soms is iets in het Duits onvertaalbaar: ‘Zweisamkeit’ bijvoorbeeld is samen zijn met z’n tweeën
NRC bespreekt deze weken de eindexamens na met deskundigen. Duitsland-correspondent Charlotte Waaijers over het vwo-examen Duits.
NRC bespreekt deze weken de eindexamens na met deskundigen. Duitsland-correspondent Charlotte Waaijers over het vwo-examen Duits.
Weinig banken kennen aandeelhouders die zo loyaal zijn als Triodos. Maar de malaise rond certificaten, die eerst niet en toen alleen tegen lage prijzen waren te verhandelen, sloeg een deuk in het vertrouwen. De geplande beursgang en de communicatie erover lijkt een eerste stap richting het herstel daarvan.
Een stichting onder leiding van prinses Laurentien biedt een herstelroute voor ‘toeslagenouders’. Bij het ministerie van Financiën leven zorgen over de hoogte van uitgekeerde bedragen.
Waarom verbergen we het als we huilen, vraagt Arjen van Veelen zich af. Hij doet het zelf ook: „Je huilt pas echt lekker als er niemand kijkt.”
Prostaatkanker leidt vaak tot erectieproblemen. In de webshop van het prostaatkankercentrum in Delft kunnen mannen terecht voor bijvoorbeeld een erectiepomp. „Het helpt enorm als je de humor weet te behouden.”
Popopleidingen dragen al zo’n twintig jaar bij aan het succes van de Nederlandse popmuziek. Toen ze begonnen werden ze verguisd, maar inmiddels zijn ze niet meer weg te denken uit de popscene. Met fotografie door Wouter de Wilde.
Jonge Zuid-Afrikanen, massaal werkloos, haken politiek af. In wijken bij Durban waar altijd ANC werd gestemd, kiezen mensen nu voor de partij van Jacob Zuma. „Toen hij president was, kwam er tenminste water uit de kraan.”
Kan Nederland zich wel aan EU-wetgeving onttrekken? En hoe kansrijk is een premier zonder hechte ‘familieband’ met een Europese fractie?
De formerende partijen willen de Spreidingswet intrekken. Dat vergroot de druk op de grootste opvanglocaties, zoals die in het Brabantse Budel.
In 2020 vroeg een Europese denktank beleidsmakers in heel Europa wie ze het eerst zouden bellen als ze iets wilden doordrukken of blokkeren in Brussel. Op de eerste plaats kwam Berlijn, op de tweede Parijs. En wie werd er als derde genoemd?
Het is helder wat dreigen met kernwapens Poetin oplevert, maar niet hoe het gebruik ervan hem zou helpen, zegt militair historicus Lawrence Freedman.
De politie is overgegaan op het leegvegen van de hal. Inmiddels zijn alle betogers naar buiten gedreven en heeft de onrust zich naar buiten verplaatst, waar de ME en politie te paard al klaarstond. Op beelden is te zien hoe betogers proberen een ME-busje dat op hoge snelheid rijdt tegen te houden.
Hoe verhouden de plannen van het kabinet-in-aanbouw zich tot de haalbaarheid in de praktijk? En als plannen uit het coalitieakoord elkaar tegenspreken, wie trekt er dan aan het langste eind? Deze botsende ambities en potentiële belangenconflicten springen in het oog.
Er is de laatste weken veel gezegd over de demonstranten en het geweld in Amsterdam. Wat zeggen ze zelf? „De wereld moet gewoon beter.”
Naar de nieuwe film van Francis Ford Coppola werd in Cannes reikhalzend uitgekeken. Maar Megalopolis is overvol en daardoor soms lastig te volgen.
De nieuwe pensioenwet geeft werknemers meer mogelijkheden om extra pensioen op te bouwen. Veel Nederlanders maken daar gretig gebruik van. Maar ‘hoe meer, hoe beter’ gaat niet altijd op.
De situatie van de woensdag neergeschoten Robert Fico zou al dagen „zeer kritiek, maar stabiel” zijn. Wilde theorieën over de aanslag zijn er intussen genoeg. „Zoveel fake news heb ik niet eerder gezien.”
De politie heeft vrijdag opgetreden tegen een groep student-demonstranten die in de namiddag tenten hadden opgezet in de binnentuin van de Oudemanhuispoort, een gebouw van de…
De media- en de sportsector leken totaal overvallen door de beoogde btw-verhoging op hun diensten en producten. Toch zingt het plan al geruime tijd rond in Den Haag.
Deze zondag neemt Liverpool-coach Jürgen Klopp na negen jaar afscheid. Wat is zijn betekenis voor de club en stad? ‘Ik ga hem missen.’
De huidige nummer één van de wereld werd aangehouden omdat hij roekeloos rijgedrag zou hebben vertoond en niet zou zijn gestopt voor een agent. Hij werd vrijgelaten voor aanvang van de tweede ronde van het toernooi.
De Formule 1 is op het circuit van Imola, waar dertig jaar geleden Ayrton Senna en Roland Ratzenberger verongelukten. Hun dood zorgde voor een veiligheidsrevolutie, die ook de huidige lichting coureurs nog helpt.
Muziekapps als Suno en Udio genereren aan de lopende band liedjes met behulp van kunstmatige intelligentie. AI-muziek klinkt verbazingwekkend echt. Bekende popartiesten noemen dat diefstal, maar het zijn vooral onbekende makers die de prijs betalen.
In het begin van deze eeuw werd de Canadese rockgroep Nickelback de meest gehate band ter wereld. Waar kwam al die haat vandaan?