Бориса Джонсона пожурили за цитирование Киплинга в храме в Мьянме
Посол Британии в Мьянме Эндрю Патрик пожурил главу британского МИДа Бориса Джонсона за цитирование Редьярда Киплинга, передает Reuters.
Во время своей поездки в Мьянму британские дипломаты зашли в храм. Там Джонсон в рамках фотосессии ударил в колокол.
После этого министр начал цитировать строки из стихотворения Киплинга "По дороге в Мандалай".
"Гудят в церквях колокола. Где же ты, солдат английский, возвращайся", — сказал Джонсон.
Министр продолжил цитировать стих о любви британского солдата к местной девушке во время колониального правления Британии в Бирме (нынешней Мьянме).
"Вы с микрофоном. Пожалуй, не лучшая идея", — пояснил Патрик. "Что, "По дороге в Мандалай"?" — спросил Джонсон.
На это посол ответил утвердительно, добавив, что не стоит этого делать. Джонсон лишь заметил, что стихотворение Киплинга "хорошее творение", после чего сделал несколько фотографий на телефон.