Champions League re-draw: Explaining the mistakes that caused the Round of 16 redo

There were two mistakes caught that ultimately resulted in the repeating of the draw, which UEFA blamed on third-party software.