Председатель Отдела внешних церковных связей Московского патриархата митрополит Волоколамский Иларион (Алфеев) обратился с письмом к Государственному секретарю США Рексу Тиллерсону, сообщает официальный сайт РПЦ. В послании изложен анализ доклада Государственного департамента Соединенных Штатов
Глава отдела внешних церковных связей Московского патриархата митрополит Волоколамский Иларион заявил, что синодальный перевод Библии, сделанный в XIX веке, нуждается в редактировании, передает ГАЗЕТА со ссылкой на РИА «Новости». «Мне думается, что замахиваться на новый полный перевод Библии сегодня не стоит, но можно было бы подготовить отредактированное издание синодального перевода, в котором наиболее очевидные неточности были бы исправлены...
Глава отдела внешних церковных связей Московского патриархата митрополит Волоколамский Иларион заявил, что синодальный перевод Библии, сделанный в XIX веке, нуждается в редактировании, передает ГАЗЕТА со ссылкой на РИА «Новости».
«Мне думается, что замахиваться на новый полный перевод Библии сегодня не стоит, но можно было бы подготовить отредактированное издание синодального перевода, в котором наиболее очевидные неточности были бы исправлены. Синодальный перевод не является «священной…
Текст доклада, опубликованного в августе 2017 года, был детально проанализирован в Отделе внешних церковных связей Московского Патриархата, после чего председатель ОВЦС митрополит Волоколамский Иларион обратился с письмом к Государственному секретарю США Р. Тиллерсону.
Текст доклада, опубликованного в августе 2017 года, был детально проанализирован в Отделе внешних церковных связей Московского Патриархата, после чего председатель ОВЦС митрополит Волоколамский Иларион обратился с письмом к Государственному секретарю США Р. Тиллерсону.
