У Беластоку прадставілі Берасцейскую Біблію і Біблію Хутэра пасля кансервацыі
У беластоцкай Ратушы адбылася прэзентацыя двух бясцэнных старадрукаў са збораў Бібліятэкі Падляшскага музея.
Artykuł У Беластоку прадставілі Берасцейскую Біблію і Біблію Хутэра пасля кансервацыі pochodzi z serwisu БЕЛАРУСКАЕ РАДЫЁ РАЦЫЯ .
У беластоцкай Ратушы адбылася прэзентацыя двух бясцэнных старадрукаў са збораў Бібліятэкі Падляшскага музея, якія летась прайшлі дбайную кансервацыю.
Выданні прадставіў супрацоўнік Бібліятэкі музея Кшыштаф Купіньскі :
– Гэтая біблія была выдадзена ў 1587 годзе, і таксама так званая Радзівілаўская біблія, выдадзеная ў 1563. Біблія моцна звязаная з нашым рэгіёнам Еўропы, выдадзеная ў Берасці, прыгатаваная ў Пінску. З таго што ведаю, у Беларусі таксама ёсць экзэмпляры берасцейскай бібліі. Выключнасць берасцейскай бібліі ў тым, што першы раз, што пры яе перакладзе выконваўся метад не слова ў слова, а перадаваўся агульны сэнс напісанага.
На прэзентацыі Падляшскага музея былі прадстаўлены не толькі кнігі пасля сучаснай кансервацыі, але і матэрыяльныя сляды іх гісторыі існавання — рэшткі старых рамонтаў і ўмацаванняў паперы, знятыя спецыялістамі падчас кансервацыйных работ. Кансервацыю біблій прафінансавала Міністэрства культуры і нацыянальнай спадчыны.
Беларускае Радыё Рацыя
Artykuł У Беластоку прадставілі Берасцейскую Біблію і Біблію Хутэра пасля кансервацыі pochodzi z serwisu БЕЛАРУСКАЕ РАДЫЁ РАЦЫЯ .
Почта России помогла детям-подопечным благотворительных фондов встретиться с футболистами ЦСКА
"Святой Ленин" спасает мир и возглавляет "восстание ИИ машин... хороших по существу". 8 серия, СЕРЬЁЗНЫЕ НОВОСТИ.
Пушинка из Космоса спасёт либо снесёт США? Научные важные данные. Проект «Святой Ленин».
За один день работники Уссурийского ЛРЗ и их дети выполнили сменно-суточное задание по ремонту 129 паровозиков
Слушатель из Смоленска выиграл на «Авторадио» «Москвич 3»
Befree запускает сайт для поиска талантов
ГЕРОИЧЕСКОЕ УЧАСТИЕ АРМЯН В СВО. ЧАСТЬ ЧЕТВЕРТАЯ
Rangers backed into a corner, must beat Panthers on road to force Game 7
Discover Tintex: A Hub for Premium Car Care and Customization
A Deep Dive into Realistic Doll Manufacturers
England vs Bosnia & Herzegovina: Three Lions face Dzeko and Co in Euro 2024 warm-up match – stream FREE, TV, team news
В этом году обновят 35 км трассы Р-255 Сибирь в Тайшетском и Нижнеудинском районах Приангарья
Делу время – ремонту срок. Эксперты обсудили, как ускорить ремонт после ДТП
Военные следователи продолжают оказывать гуманитарную помощь военнослужащим, находящимся в полевых госпиталях
Слушатель из Смоленска выиграл на «Авторадио» «Москвич 3»
Ubisoft adds another studio to what seems like an increasingly desperate effort to finally get Prince of Persia: The Sands of Time Remake finished
Just Cause developer Avalanche Studios Group is closing the Montreal studio it acquired just 8 months ago
Состоялся релиз Isekai Feast: Tales of Recipes на смартфонах
I tried to recreate Marvel's Iron Man in this movie studio sim, and my version was so bad my own father stormed out of the theater
Филиал № 4 ОСФР по Москве и Московской области информирует:
С начала года более 4,7 тысячи жителей Московского региона оформили страховую пенсию в автоматическом режиме на портале госуслуг
Филиал № 4 ОСФР по Москве и Московской области информирует:
В Московском регионе более 62 тысяч семей распорядились материнским капиталом через банки
Филиал № 4 ОСФР по Москве и Московской области информирует:
Свыше 5,2 миллиона жителей Московского региона получают набор социальных услуг в натуральном виде
За один день работники Уссурийского ЛРЗ и их дети выполнили сменно-суточное задание по ремонту 129 паровозиков
За один день работники Уссурийского ЛРЗ и их дети выполнили сменно-суточное задание по ремонту 129 паровозиков
Пушинка из Космоса спасёт либо снесёт США? Научные важные данные. Проект «Святой Ленин».
Семейное путешествие подарили 15-миллионному гостю выставки «Россия»
Звонкий вспомнил первый успех и представил неожиданный фит
МЧС предупредило москвичей о ливне с грозой, ветре и граде 5 июня
«Mash на Мойке»: в центре Петербурге перед ПМЭФ столкнулись Aurus и Mitsubishi
Турчак провёл первую рабочую встречу в должности врио главы Республики Алтай
Выборы депутатов Мосгордумы VIII созыва состоятся 8 сентября
Андреева рассказала о своих планах на предстоящий матч с Соболенко во Франции
17-летний россиянин Даниил Саркисян разгромил Форбса из США на юниорском «Ролан Гаррос»
Янник Синнер высказался о первом месте в рейтинге ATP и травме Новака Джоковича
Ролан Гаррос. Расписание 2 июня. Потапова и Швентек сыграют первым запуском, Синнер – последним
Эксперт Ахсянова: Новые жилые комплексы снимут нагрузку на инфраструктуру ЗАО
Выборы депутатов Мосгордумы VIII созыва состоятся 8 сентября
Музей Звенигорода 8 июня приглашает на лекцию о Чехове
МЧС предупредило москвичей о ливне с грозой, ветре и граде 5 июня
Музыкальные новости
Студия Звукозаписи в Москве. Создание Песен, Музыки, Аранжировок.
«Подали в суд»: Гагарина назвала себя жертвой конфликта из-за песни Цоя
Metallica выложили видео с концерта в Мюнхене, на котором был ливень с грозой
«Нужно быть очень осторожной»: Волочкова высказалась о спутнике дочери
Филиал № 4 ОСФР по Москве и Московской области информирует:
В Московском регионе более 62 тысяч семей распорядились материнским капиталом через банки
Слушатель из Смоленска выиграл на «Авторадио» «Москвич 3»
Филиал № 4 ОСФР по Москве и Московской области информирует:
С начала года более 4,7 тысячи жителей Московского региона оформили страховую пенсию в автоматическом режиме на портале госуслуг
Филиал № 4 ОСФР по Москве и Московской области информирует:
Свыше 5,2 миллиона жителей Московского региона получают набор социальных услуг в натуральном виде
В филиалах АО "Желдорреммаш" прошли мероприятия ко Дню защиты детей
До плюс 50 градусов: Каким городам России грозит аномальная жара летом 2024 года. Опубликован список
Два дня, наполненных театром, музыкой, книгами и наукой, — в Парке Горького во 2-й раз прошел Московский детский фестиваль искусств «НЕБО»
Карьера пошла в горы: почему Путин отправил Турчака в Республику Алтай
Сергей Лёвкин: новые цифровые решения для проектирования и эксплуатации автодорог можно найти на портале «СтроимПросто»
СберСтрахование и SWM договорились о совместной работе над программами страхования
40% россиян готовы пересесть на электромобили: исследование СК "Ренессанс Страхование" выявило плюсы и минусы
Штрафы подняли на совесть // В Москве и Петербурге водители станут платить в несколько раз больше за неоплаченный проезд
Жителя Москвы избили после пикета с плакатом "Место Путина в тюрьме"
Путин прислал траурный венок на похороны полярника Чилингарова
Новые правила въезда россиян в Китай заработают в 2025 году
На ПМЭФ показали проект высокоскоростной железнодорожной магистрали с остановкой в Воронеже
Свыше 2,2 тыс. случаев коронавируса выявили в столице за неделю
В Москве силовики сорвали вечер памяти Алексея Навального
В Москве и Новосибирске задержали четырех сторонников Алексея Навального
«Не тот человек в земле, не тот человек в Кремле». Память Навального почтили в регионах
«У меня болезнь проходит!»: история пациентки онкологической клиники
Академик Бокерия предложил поднять волну здоровья, которая никогда не закончится
Какой врач и при каких заболеваниях назначает массаж и ЛФК
Донорское движение МГППУ стало победителем в номинации "PRопаганда"
Зеленский* определил, где размещать еще не переданные системы ПВО
МИД РФ: Зеленский умолял лидеров СНГ приехать в Швейцарию
СК заинтересовался Макаревичем* после разговора с "Зеленским" и слов о концерте в Киеве
Зеленский пошел в атаку на Кличко. Госбюро расследований проводит обыски у заммэра Киева
Спортсмены из Росгвардии стали призерами соревнований по велоспорту в Москве
Юные тулячки завоевали серебро и бронзу турнира по синхронному плаванию
Ученики школы №1354 одержали победу в финале Московской спартакиады молодежи допризывного возраста
Спортсменка Росгвардии установила рекорд в командном спринте на «Гран-при Санкт-Петербурга»
Лукашенко продемонстрировали сборку фюзеляжей МС-21 на Иркутском авиазаводе, Минск проявляет интерес в работе с ОАК
Сергей Собянин: Фестиваль «Рыбная неделя» посетили рекордные 4,5 миллиона человек
Собянин объявил о начале работы хаба молодежного предпринимательства
Собянин: На Арбате после реставрации открывается мемориальная квартира Пушкина
Собянин рассказал о работе хаба молодежного предпринимательства
СК возбудил уголовное дело по факту убийства мужчины на востоке Москвы
40% россиян готовы пересесть на электромобили: исследование СК "Ренессанс Страхование" выявило плюсы и минусы
Педагоги школы №2065 вошли в ТОП-5 лучших туристских команд Москвы
Глава "Рексофт" - в топ-100 отечественных ИТ-лидеров
МЧС предупредило москвичей о ливне с грозой, ветре и граде 5 июня
Коллеги помогут Красовскому выплатить компенсацию Авксентьевой
Спецназ Росгвардии задержал подозреваемого в незаконном обороте наркотических средств в Подмосковье
Музей Звенигорода 8 июня приглашает на лекцию о Чехове
Уборка «Воды России» на краю земли
Единство народов в многообразии культур: фестиваль «Гармоничная Россия» вновь пройдет в Архангельске
В Архангельске подвели итоги III Всероссийского форума «Арктика. Лёд тронулся»
В Архангельске медики России обменялись методиками оказания офтальмологической помощи
Духовно-краеведческое посвящение «Он жизнь измерял только сердцем одним - Войно-Ясенецкий»
Клубный дом "Моне" - особый статус в центре Симферополя
Арт-знакомство «Искусство должно давать счастье и радость»
В районе Симферополя появится крупный жилой микрорайон - ЖК "Республика"
Автомобили под заказ из Кореи и Китая: новый тренд в автомобильной индустрии России
Эксперт Ахсянова: Новые жилые комплексы снимут нагрузку на инфраструктуру ЗАО
Музей Звенигорода 8 июня приглашает на лекцию о Чехове
В Екатеринбурге закроют на ремонт проспект Ленина
