"Collinas Erben" arbeiten auf: Wie dem Referee die Partie in Berlin entglitt
In Berlin erwischt der Schiedsrichter einen gebrauchten Tag. Von Beginn an läuft vieles schief, die Spieler begehren selbst gegen korrekte Entscheidungen auf. Einer der Beteiligten zeigt sich nach dem Spiel bemerkenswert selbstkritisch.