El anuncio de la retirada de Rafael Nadal del tenis profesional ha dado la medida exacta de lo que el tenista balear ha sido para el deporte en España y en el resto del mundo. Medios de comunicación de todo el planeta, deportivos y generalistas, se han hecho eco , la mayoría en las portadas de sus ediciones digitales, del punto y final a la carrera del español, uno de los tres tenistas más grandes de la historia . Desde la admiración del diario francés ' L'Equipe ', transmitida por el mensaje y la imagen de su web, con toda la pantalla para el español, al calificativo de leyenda que se extiende por medios de Italia, Alemania, Inglaterra, Estados Unidos, Argentina o Brasil entre otros muchos, dan una idea de la magnitud de Nadal como icono deportivo . El tenis y el deporte mezclan hoy su merecido homenaje al tenista español con el lamento por la pérdida de un atleta excepcional. La portada del prestigioso diario deportivo francés 'L'Equipe' es, en su totalidad para Rafa Nadal. Sus hazañas en Roland Garros le han valido la admiración y el máximo reconocimiento del público del país vecino. Otro histórico diario especializado en deporte, 'La Gazzetta dello Sport' rinde homenaje al tenista español con el mejor lugar en su portada y un amplio despliegue para la retirada de «una leyenda». 'Il Corriere dello Sport' también dedica buena parte de su web a la retirada de Rafa Nadal, con especial atención al comunicado del español, que este jueves ha puesto patas arriba el deporte mundial. La noticia del adiós de Rafa Nadal también ha cruzado el océano a la velocidad de la luz. En estados Unidos, el 'Washington Post' lleva a la portada de su web, trufada de noticias sobre el huracán Milton, al huracán tenístico que ha sido el balear. Leyenda del tenis. Mucho más aséptico es 'The New York Times' , que evita los calificativos pero también lleva la retirada del tenista español a los lugares más destacados de su página web. Nadal también es noticia en Alemania, robando foco a la traición de Jürgen Klopp y acaparando espacio en la portada de la web del diario 'Welt' , que destaca el emotivo vídeo con el que el balear ha hecho pública su decisión de dejar el tenis. En los diarios ingleses es algo más complicado encontrar la noticia, escondida entre un sinfín de noticias de fútbol, pero también hay espacio para el español y su emotivo adiós al tenis, como en el 'Daily Mail' . El 'Mirror' también hace hueco en su web a Rafael Nadal y su emotivo comunicado oficial para anunciar que pondrá fin a su carrera tenística en una última cita con España en la Copa Davis. Elegante, al estilo de la de 'L'Equipe' es la portada de la web del portugués 'A bola' . El diario especializado en deportes abre con Rafa Nadal con un titular breve pero contundente: «Se retira uno de los grandes». Sus compatriotas del diario 'Record' también recogen en su web el adiós de Nadal al tenis, y se centran en las palabras del español reconociendo que «los dos últimos años fueron difíciles». En la misma idea se centran los argentinos del diario deportivo 'Olé' , que llevan al español al lugar más destacado de su web, con una foto celebrando un punto o un título, y adelantan cuál será su último torneo. En Brasil, otro medio especializado en deporte como 'Globoesporte' recoge la noticia, destaca los mensajes de despedida de otros ídolos como Roger Federer o Cristiano Ronaldo y recuerda que Rafa Nadal ha amasado la segunda mayor fortuna de la historia del tenis .
