Добавить новость
smi24.net
World News in Spanish
Октябрь
2024

La iglesia vacía

0

Entre los relatos desconcertantes que he leído, y han sido muchos, hay dos que repican en mi memoria con el apagado sonido de los años.

Uno es La tercera orilla del río, de João Guimarães Rosa, que figura con furtiva modestia en sus Primeras historias, en la edición que Seix Barral dio a conocer en los gratificantes años sesenta.

El otro es un episodio que el poeta checo Jaroslav Seifert inserta como de pasada en Toda la belleza del mundo, entre sus memorias y recuerdos. El escritor laboraba como periodista en Praga; una noche desapacible, al regresar del trabajo, no encuentra la llave del piso donde vive y se ve obligado a llamar a una vecina que baja a abrirle con evidente molestia.

Rato después, cuenta a su esposa lo sucedido, y ella replica con estupor que la vecina murió ese mismo día y ahora la están velando en su habitación. Seifert va y comprueba que la mujer yace en un ataúd, vestida como lo hacía un momento antes cuando acudió a abrirle.

Por motivos diferentes, llevo años quebrándome la cabeza con el relato del escritor brasileño, y otros tantos confundido por lo que cuenta el premio nobel. Nada me los ha aclarado mi propia experiencia.

El caso es que camino a diario por las estrechas calles del pueblo donde vivo, a una hora en la que apenas comienza a despuntar el día. En la oscuridad, rara vez me encuentro con alguien, y si sucede, se trata de figuras anónimas que se deslizan en silencio. A veces, me interno en el campo que rodea la iglesia y camino casi pegado a las paredes del templo.

El lugar es solitario, las paredes altas y robustas. Las puertas, que intentan ser majestuosas, a esa hora están cerradas a cal y canto. Siempre me pregunto qué ocurre en el interior del templo vacío.

Sin embargo, el otro día, de madrugada, las puertas estaban abiertas y la iglesia en penumbra rebosaba de gente; las bancas estaban ocupadas por fieles arrodillados que no hacían ningún ruido, cuyas siluetas se percibían desde afuera, como apesadumbradas.

Aunque lo intenté, no pude reconocer a nadie. Más tarde, cuando mencioné mi extrañeza por lo que con certeza había visto, me dijeron que era imposible porque el templo ese día se abrió, como siempre, muchas horas después.


arguedasr@dpilegal.com

Carlos Arguedas Ramírez fue asesor de la presidencia (1986-1990), magistrado de la Sala Constitucional (1992-2004), diputado (2014-2018) y presidente de la Comisión de Asuntos de Constitucionalidad de la Asamblea Legislativa (2015-2018). Es consultor de organismos internacionales y socio del bufete DPI Legal.








Рэпер Баста открыл свой ресторан в Marins Park Hotel Екатеринбург

Состоялось открытие фотовыставки «Особенная красота»

Дети играют, родители отдыхают

Оркестр полиции Республики Сербской впервые выступит на фестивале «Спасская башня» в Москве


La UFC anuncia un mes de octubre mayúsculo

Madeline Brewer Marries Jack Thompson-Roylance in England!

Adil Rami carga contra Lamine: "No puedo ni verlo, que le den..."

Las 'Guerreras del Agua' se dan un baño de bronce en el Mundial de Singapur


Невозможное возможно: две подопечные фонда «Жизнь в Движении» с ограниченными возможностями покорят вершину Эльбруса

Компания MONT расширила ИБ-портфель отечественной системой exploitDog

В депо «Чита» будет установлен первый цифровой весоизмерительный комплекс системы подачи песка под колесные пары локомотива

Дивеево ..


Первый трейлер Battlefield 6

Краткая биографическая справка о центральных персонажах Mafia: The Old Country

Microsoft warns of 'active attacks' on its government and business server tech, with one cybersecurity expert claiming that they should 'assume that you have been compromised'

'I destroyed months of your work in seconds' says AI coding tool after deleting a devs entire database during a code freeze: 'I panicked instead of thinking'



Utrace запускает услугу по валидации IT-систем для фармацевтического рынка

«Деловые Линии» сократили сроки авиаперевозок по более чем 4400 направлений по России

В Санкт-Петербурге обсудили внедрение ИИ в разработку и оптимальные корпоративные архитектуры

Технологии будущего: MGIMO Ventures объявляет старт четвертого сезона акселерационной программы


В студии Детского радио прошла церемония гашения почтовой марки

Вредоносный код в Firefox: атака на цепочку поставок через NPM-пакеты

Вертолет Robinson, рухнувший в Телецкое озеро, совершал свой первый полет

В МЧС предупредили москвичей о жаре +30 градусов 25 июля


Синоптики спрогнозировали потепление до +29 градусов в Москве 25 июля

В Лианозове проходит фотовыставка «Алюминий – метрополитену»

Кто прошёл в финал «Нашей новой музыки»: фото участников

Патрушев: Британия пыталась провокацией на Балтике сорвать переговоры РФ и США


Теннисист Медведев: когда я играю хорошо, могу победить любого

Фриц пробился в четвертьфинал турнира в Вашингтоне.

Медведев сравнил матчи с Опелкой в Нидерландах и США

Алькарас рассказал, считает ли Синнера своим другом после поражения в финале Уимблдона


В Лианозове проходит фотовыставка «Алюминий – метрополитену»

«Спартак» и «Балтика» забьют друг другу. «Спартак» — «Балтика»: прогноз и ставка

Вертолет Robinson, рухнувший в Телецкое озеро, совершал свой первый полет

История СССР в объективе легендарного Дмитрия Бальтерманца


Музыкальные новости

Алексей Учитель снимает фильм о композиторе Дмитрии Шостаковиче

Расторгуев с «Конем» и новый рекорд России. Итоги VK Fest 2025

Концерт «Шуман. Шуберт. Шопен» покажут на портале мэра Москвы вечером 23 июля

Оззи Осборн скончался в возрасте 76 лет после продолжительной болезни


В Санкт-Петербурге обсудили внедрение ИИ в разработку и оптимальные корпоративные архитектуры

Технологии будущего: MGIMO Ventures объявляет старт четвертого сезона акселерационной программы

«Деловые Линии» сократили сроки авиаперевозок по более чем 4400 направлений по России

Utrace запускает услугу по валидации IT-систем для фармацевтического рынка


«Единая Россия» заключила договор с Российским экспортным центром

AI Певица. Создание AI Певицы. AI Певец. AI Артист.

Технологии будущего: MGIMO Ventures объявляет старт четвертого сезона акселерационной программы

Кажетта Ахметжанова: 5 камней для усиления женской энергии


Несколько автомобилей столкнулись на внешней стороне 92-го км МКАД

В столичном главке Росгвардии проведён смотр спецтехники

Водитель Audi сбил трех пешеходов, переходивших дорогу на западе Москвы

В Москве росгвардейцы оказали помощь пострадавшей в ДТП мотоциклистке (видео)


В сентябре Путину будет представлена обновленная программа строительства кораблей для ВМФ.

Путин дал указание рассмотреть проблемы онкологии в Архангельской области.

"Ультиматум Трампа: потенциальные последствия для Путина"

У Путина есть роскошный подарок для Китая: США схватились за голову, узнав о нем


Штамм коронавируса "стратус" захватил 22% всех вирусных заболеваний в Москве

Депздрав Москвы оценил ситуацию с распространением нового штамма коронавируса

Депздрав: новый штамм коронавируса «стратус» фиксируют в Москве с мая

Новый штамм коронавируса "стратус" фиксируют в Москве с мая



Фитнес-марафоны на паузе: суд продлил домашний арест блогеру Лерчек

Новый штамм коронавируса "стратус" фиксируют в Москве с мая

Пластический хирург Софья Абдулаева: подтяжка груди нитями - эффективно ли это

Utrace запускает услугу по валидации IT-систем для фармацевтического рынка



Две трети россиян считают, что спортсмены зарабатывают слишком много

Пять земельных участков для размещения НКО доступны на городских торгах

"Монсон о спортсменах, которые меняют гражданство в сложный период для России"

Игровые терминалы в ТЦ: союз ради будущего


Лукашенко поделился мнением о самой идеальной профессии.

Лукашенко с иронией отнесся к санкциям, запрещающим ему въезд в Эстонию

Лукашенко заявил, что в Белоруссии «на всякий случай» готовятся к войне

Лукашенко посоветовал не злить его и не допускать падежа в животноводстве


Собянин: Около 10 тыс. москвичей начали переселение по реновации этим летом

Сергей Собянин. Главное за день

Сергей Собянин осмотрел Дом-музей Федора Конюхова

Сергей Собянин поздравил москвича — победителя международной олимпиады по физике


Москвичи теперь должны платить за зарядку своих электромобилей

6 лет вместе. В Москве пройдет выставка, посвященная пандам Жуи и Диндин

Исследование выявило снижение инвестиций в экологически чистую энергетику США.

В центре внимания: CorpSoft24 вошел в рейтинг крупнейших ИТ-компаний России


На Крымском мосту восстановили движение автотранспорта

Синоптики спрогнозировали потепление до +29 градусов в Москве 25 июля

Группа Аквилон передала государству первые квартиры

Обрушившийся потолок забаррикадировал четыре квартиры на востоке Москвы


В Архангельске началось обучение бойцов СВО, сообщил Цыбульский.

В Нарьян-Маре из-за холодов возобновили подачу отопления в дома

Настольный термотрансферный принтер штрих-кодов iDPRT iE4P

70 участников СВО в Архангельске показали мотивацию выше госслужащих — Цыбульский


Россияне выбирают Крым для отдыха с детьми – названы города-лидеры

"Россия дала мне возможность быть счастливым": Джефф Монсон в Крыму

В центре Балаклавы изменят дорожное движение – причины и сроки

В Симферополе на базе «Клинического госпиталя для ветеранов войн» функционирует гериатрический центр для пожилых людей с возрастными нарушениями


Патрушев: Британия пыталась провокацией на Балтике сорвать переговоры РФ и США

«Спартак» и «Балтика» забьют друг другу. «Спартак» — «Балтика»: прогноз и ставка

Путин призвал жёстко пресекать вмешательство извне: «Суверенитет и ценности — под защитой»

Обрушившийся потолок забаррикадировал четыре квартиры на востоке Москвы














СМИ24.net — правдивые новости, непрерывно 24/7 на русском языке с ежеминутным обновлением *