Добавить новость
smi24.net
World News in Spanish
Октябрь
2024

"Esperamos que 'Dalia y el Libro Rojo' marque un hito en el cine de animación peruano"

0

En 'Dalia y el Libro Rojo' , los personajes de un libro inconcluso se niegan a caer en el olvido y buscan a una autora que pueda completar su historia. Así nace Dalia, la pequeña protagonista que se embarca en un viaje inesperado dentro de un universo de fantasía donde deberá superar desafíos para terminar el trabajo que su padre dejó inconcluso. Conversamos con Ricardo Montes, director de Animación Golem Studio sobre esta coproducción cinematográfica de nueve de las principales productoras de animación de Perú, Argentina, Ecuador, Colombia, Brasil y España. Se estrena el 31 de octubre.

¿Cómo surgió la idea de encaminarse en un proyecto como 'Dalia y el Libro Rojo'? 

El autor y padre de 'Dalia y el Libro Rojo' es el director argentino David Bisbano (Rodencia y el diente de la princesa).Nosotros trabajamos con David en una película y cortometrajes anteriores, nos conocemos y sabemos que juntos trabajamos muy bien. Así que cuando nos habló de Dalia sabíamos que queríamos que sea el primer largometraje animado para Golem Studio.

¿Qué tipo de investigación realizaron para lograr definir el estilo visual, los personajes y el universo de la película?

Antes de plasmar la visión del director, hicimos una investigación rigurosa, enfocada en distintos aspectos de la película, tanto forma como fondo, pero plasmado en la literatura, pieza clave de la narrativa en Dalia. Nuestros referentes fueron Borges, Lovecraft, y otros del género fantasía. Por el lado del estilo visual, usamos técnicas mixtas como la animación tradicional, animación por computadora y stop motion.

¿Cómo fue el proceso de diseño de personajes? ¿Tuvieron alguna referencia o inspiración específica para la creación de Dalia y los demás personajes? 

Todos los personajes del mundo de 'Dalia y el Libro Rojo' tienen alma propia, y su diseño no es la excepción. Para desarrollarlos fuimos a museos, leímos mucho y nos inspiramos, por ejemplo, en la cultura japonesa, para el diseño de nuestra querida Loba, uno de los personajes principales, el estilo steampunk también es muy predominante en toda la parte del mundo dentro del libro.

¿Cuántas personas formaron parte del equipo de animación y cuál fue la dinámica de trabajo dentro del equipo?

Nosotros empezamos la película siendo solamente las cabezas de Argentina y Perú, siendo 4 socios peruanos y 3 de argentinos. Mientras más avanzamos el proyecto comenzó a sumarse cada vez mas gente y gracias a unas preventas pudimos agrandar el equipo de animación llegando a 30 personas en simultaneo. Luego entraron nuestros co productores de otros países y pudimos terminar el proyecto.

¿Cuál fue el aporte de cada productor en el universo de Dalia?

'Dalia y el Libro Rojo' es un esfuerzo hermano con España, Ecuador, Colombia, Argentina, Brasil  y Perú. Lograr sinergias con este resultado de calidad requiere un equipo de artistas con gran talento. Por nuestro lado, como productores, nos encargamos del diseño de arte, animatics, modelados, texturas, animación, iluminación y render.

¿Cuáles fueron los mayores retos técnicos que enfrentaron en la animación? ¿Hubo alguna escena en particular que haya sido especialmente difícil de animar? Por ejemplo, el universo dentro del libro que está lleno de elementos, ¿cómo fue ese proceso?

La magnitud de este tipo de proyectos implica retos en todas sus etapas. Desde la construcción de maquetas en distintas escalas por arquitectos, grabar en espacios muy reducidos, hasta incorporar tecnología de Unreal Engine por primera vez en una producción animada en Latinoamérica (desarrolladores del juego Fornite) para el renderizado (proceso de finalización de una imagen digital o un modelo 3D mediante software informático).


Dalia, se embarca en un viaje donde deberá superar desafíos para terminar el trabajo que su padre dejó. Foto: difusión

¿Qué aprendizajes o lecciones se llevan de Dalia que aplicarían a futuras producciones?

Dalia nos ha enseñado muchísimo por ser nuestro primer largometraje animado. Este proceso que tomó siete años, pandemia incluida, nos permitió crear mecanismos minuciosos de trabajo remoto, y superar retos en base a orden, trabajo duro y mucha creatividad. Reflejo de nuestro esfuerzo, hace poco menos de un mes ganamos el concurso de la DAFO, gracias al Ministerio de Cultura, por justamente 'Dalia y el Libro Rojo', esto nos ha permitido los recursos suficientes para su difusión.

¿Cómo ven el futuro de la animación en Perú después de 'Dalia y el libro rojo'? ¿Creen que esta película puede abrir nuevas puertas para otros creadores y proyectos animados en el país?

Esperamos que 'Dalia y el Libro Rojo' marque un hito en el cine de animación nacional. No solo por la calidad técnica de la película y los involucrados, sino también por el mensaje de la misma: todos tenemos la capacidad de crear, y el proceso creativo existe en cada rubro, los bloqueos mentales son parte de la ruta. Tenemos la capacidad de esquivarlos. El camino del héroe no es fácil, tanto Dalia como nosotros lo hemos recorrido, y es gratificante ver los resultados al final.

¿Qué le dirían a los jóvenes que quieren incursionar en la animación en Perú?

Que no teman en realizar sus sueños, prepárense académicamente porque es una industria en constante evolución, y tengan sus objetivos claros. Todo es posible con instrucción, pasión y metas.








Концерты органной музыки в Москве: волшебство звуков в галерее Ильи Глазунова

Город Бакуракерт на полуострове Ланжерон

Александра Розенбаума экстренно госпитализировали в Москве

Летнее путешествие для всей семьи по Ростову-на-Дону


Ricky Hatton Names The Best British Fighter Of All Time And It’s Not Lennox Lewis

The 5 biggest global business rivalries to watch, and how their outcomes will shape the future

Jovic set for new opportunity after leaving Milan as free agent

£39m United star shouldn't be starting vs Arsenal, was gifting possession to Everton


Белые сны Турчасово...

Представители НПС доложили губернатору Подмосковья о ходе строительства моста в Дмитрове

Фридрихсбургские ворота

Заместитель гендиректора туристической компании «IZI TOUR» Алена Фомина: что стоит посмотреть в Бодруме


Обзор на мобильную версию A Game About Digging A Hole

Black Hole io 1.5.1

Android-игроки раскритиковали сурвайвл-хоррор Jericho: Survival

Раскрой потенциал Мистера Террифика из DC Worlds Collide с этим гайдом



Заместитель гендиректора туристической компании «IZI TOUR» Алена Фомина: что стоит посмотреть в Бодруме

«Детям полезно принимать участие в любой движухе, связанной с творчеством, музыкой и спортом!» В Москве завершился Международный фест-форум «Голоса Мира» 2025

В Москве прошла седьмая премия в области здоровья и красоты THE MEDICAL STARS & BEAUTY AWARDS

В России появилась универсальная методология нагрузочного тестирования ERP-систем


Дептранс Москвы рекомендовал использовать метро из-за ограничения движения

Сибиряк взыскал с авиакомпании S7 100 тысяч рублей за неудобное кресло

Московские студенты восстанавливают храмы в Тверской области

В Москве прошла премия «Триумф Года»


В Москве прошла седьмая премия в области здоровья и красоты THE MEDICAL STARS & BEAUTY AWARDS

Суд назвал арестованного за госизмену Салтыковского профессором Плешки

Архитектура и качество – философия компании КВАДРО

8 августа в «Лужниках» стартуют бесплатные тренировки на всесезонном льду


Бублик объяснил неудачи на US Open «блоком организма»

Киз обыграла Мухову и пробилась в четвертьфинал «Мастерса» в Монреале

В Книгу почета Казани внесут Веронику Кудерметову

Хачанов достиг полуфинала турнира "Мастерс" в Торонто


«АвтоВАЗ» объяснил логотип Renault на деталях Lada Iskra

Вылетай – подешевело. Цены на авиабилеты по России снижаются

Релакс отменяется: российские ФАБы уничтожили базу отдыха ВСУ в пригороде Запорожья

Коньки круглый год: в «Лужниках» начнутся бесплатные тренировки на льду


Музыкальные новости

Что на самом деле происходит с Розенбаумом — молча пакует чемоданы

«Гнусное явление»: посол РФ в Италии высказался об отмене концерта Гергиева

Волочкова показала квартиру матери с видом на Мариинский театр

Бутман выразил свою позицию по поводу отмены концерта Гергиева в Италии


Россияне готовы покупать акции своего работодателя. Какие риски это несет

В Москве прошла седьмая премия в области здоровья и красоты THE MEDICAL STARS & BEAUTY AWARDS

В России появилась универсальная методология нагрузочного тестирования ERP-систем

Заместитель гендиректора туристической компании «IZI TOUR» Алена Фомина: что стоит посмотреть в Бодруме


Заворотнюк снялась в обтягивающем комбинезоне через четыре месяца после родов

Режиссер театра Виталий Лабутин устроил второй за полгода пьяный дебош в Москве

Астраханский ТРЗ Желдорреммаша приступил к серийному капитальному ремонту тепловозов ТЭМ18ДМ

Дмитриев встретил Уиткоффа в аэропорту Внуково


Клиенты компании «Байкал Сервис» экономят на перевозке сезонных товаров

В Подмосковье на видео сняли разбитые в ДТП большегрузы, затруднившие движение

Дептранс Москвы рекомендовал использовать метро из-за ограничения движения

В Москве на видео сняли затопленные до крыши автомобили


Малайзийский король посетил Россию с официальным визитом

Интриги Эрдогана и Зеленского. «Джокер» Путина. Активность над секретным полигоном: Главное к утру

Посол Израиля оценила отношения с РФ на фоне личного контакта Путина и Нетаньяху

Во Франции высказались о визите Уиткоффа в Москву



В Москве задержали четверых сторонников ФБК за пожертвования организации

В Москве задержаны четверо мужчин по делу о пожертвованиях организации «ФБК»


В Москве прошла седьмая премия в области здоровья и красоты THE MEDICAL STARS & BEAUTY AWARDS

Алексей Тамаров – искусство пластической хирургии

К доктору – без страха: сеть клиник «Будь Здоров» представила VR-решения для детского здоровья

Алексей Тамаров – искусство пластической хирургии


Зеленский добивается визита Эрдогана в Киев

«Хоть в платье, хоть в парике»: слухи о побеге Зеленского распространяются в Киеве


Худайбердиева указала, что день смерти Гришина стал самым мрачным за последние годы

«Детям полезно принимать участие в любой движухе, связанной с творчеством, музыкой и спортом!» В Москве завершился Международный фест-форум «Голоса Мира» 2025

Велоспорт для всех: начни вместе с ENERGY

«Ты будешь моей…»: Николай Ерусланкин из Нижнего Новгорода удивил всех участников шоу «Погоня» на ТНТ


Лукашенко предупреждает: не стоит соревноваться с крупными государствами


Собянин сообщил о сокращении срока регистрации самоходной техники вдвое

Сергей Собянин: В Москве запущен 220-й электробусный маршрут

Собянин открыл первый флагманский МФЦ для регистрации самоходной техники

Сергей Собянин: реставрация Большого Каменного моста завершена за 14 месяцев


Мессенджер Max будут обязательно устанавливать на новые смартфоны с сентября

Объем российского добычи водных биоресурсов превысил три миллиона тонн

Энергоэффективность в цифрах: в среднем новые ЖК могут экономить более 20% всех ресурсов, но есть нюанс по платежкам

Зачем нужна программная нормализация воды после очистки — объясняет Алексей Горшков


Кремль выразил готовность России и Малайзии расширять экономное сотрудничество

8 и 12 августа в Рязанской области изменится расписание движения некоторых пригородных поездов

Дмитриев: «Я бы не сказал, что фол Хлусевича был на вторую жёлтую»

Дмитриев и Уиткофф посетили ресторан в «Зарядье»


Коми, Камчатку, Архангельскую, Иркутскую, Калужскую, Костромскую, Курскую, Свердловскую и Оренбургскую области эксперты отнесли к регионам, где на осенних выборах "протестный потенциал выше среднего", говорится в докладе...

Алтайский край оказался одним из антилидеров по качеству автодорог

Амурская область оказалась в числе аутсайдеров по качеству дорог

Аномальная жара: До +41 °С в Чечне и Ингушетии, +30 °С в Карелии и Архангельске


Провокация Британии против РФ и рекорд цен на бензин – главное за день

До 100 метеоров в час: когда наблюдать пик звездопада Персеиды над Крымом

Поезда в Крым меняют маршруты и график

Компания «Гранд Сервис Экспресс» информирует об изменениях в курсировании некоторых поездов «Таврия» с осени 2025 года


Александр Мифтяев и Денис Баранов покидают воронежский «Буран»

Коньки круглый год: в «Лужниках» начнутся бесплатные тренировки на льду

Анна Кузнецова: Защитили жилищные права сирот

8 августа в «Лужниках» стартуют бесплатные тренировки на всесезонном льду














СМИ24.net — правдивые новости, непрерывно 24/7 на русском языке с ежеминутным обновлением *