Добавить новость
smi24.net
World News in Spanish
Октябрь
2024

Cubanos mantienen romance con radionovelas en tiempos de internet

0

Ni internet ni las series en las plataformas digitales han podido interponerse en el idilio de casi ocho décadas entre Cuba y la radionovela, un género en el que la isla estuvo a la vanguardia y que sigue despertando pasiones.

En 1948, Cuba hizo llorar a buena parte de Latinoamérica con su radionovela "El derecho de nacer", que cuenta en 314 episodios la desgarradora historia de la heredera de una rica familia habanera que, deshonrada, lucha por el derecho de dar a luz a su hijo.

Casi 80 años después, el folletín "Amores en subasta", que transmite Radio Progreso al filo del mediodía en su espacio "Tu novela de amor", cautiva a los cubanos con otra historia ambientada en La Habana de principios del siglo XX.

"La estoy disfrutando" y "viviendo como si estuviera en ese tiempo", declara a la AFP Alexis Castillo, un ciego congénito de 54 años que sigue con fervor cada episodio en su casa en Alamar, en el este de La Habana.

Pegada a un viejo "radiecito" que su hijo le trajo de México hace "veinte y pico de años", Milvia Lupe Leyva, de 82 años, también se siente "atrapada" por esta radionovela de Joaquín Cuartas, de 86 años y considerado el rey de los programadas dramatizados de la radio cubana.

"Me fascinan las radionovelas" y "esta novela está fuera de serie. Me atrapan mucho los personajes, las actuaciones", explica la anciana, que vive en el oeste de la capital.

Escuchándola, "me siento la reina de este mundo", acota.

Los cubanos se precian de ser uno de los precursores de las radionovelas, pues fue el cubano Félix B. Caignet (1892-1976), autor de "El derecho de nacer", quien fijó la estructura del género que luego tomó la televisión para los culebrones.

Su melodrama también cautivó a las audiencias de Argentina, Brasil, Colombia, México, Perú y Venezuela.

- "Tradición" -

En tiempos en que muchos cubanos ya tienen amplio acceso a contenidos en Netflix y Youtube, Castillo rechaza el "cliché" de que las radionovelas sean "un entretenimiento banal" para "amas de casa" o "personas de bajo nivel cultural".

"No todas las radionovelas son de dramas ni de llantos, ni de finales felices", pues "existen muchas (...) con carácter histórico-biográfico, que te enseñan, te cultivan", detalla, aunque no oculta su pasión por los folletines que "están bien escritos".

La directora artística de "Amores en subasta", Yumary Cruz (51), destaca que "el esquema de Caignet todavía surte muchísimo efecto", y sigue cautivando a "un segmento bastante amplio de la población cubana".

La actriz Nila Sánchez, de 76 años, 50 de ellos dedicados a la radio, subraya que "Cuba tiene tradición de radio y de oír novelas". "No creo que desaparezca", asegura durante una sesión de grabación en un estudio de Radio Progreso, fundada en 1929.

En el estudio, los actores graban sus personajes, presentados por un narrador de voz engolada y en medio de un calor agobiante, pues la crisis energética que enfrenta el país los priva de usar el aire acondicionado.

Cruz también se queja del "envejecimiento" de los equipos y del éxodo de actores, en medio de la mayor ola migratoria de cubanos desde el triunfo de la revolución en 1959. "Se ha vuelto complicado hacer radio", dice.

- "Radio a la carta" -

Apasionado por las nuevas tecnologías, Castillo se mueve como un pez en el agua sobre el teclado de su computador. Empleando un software para ciegos, graba cada episodio de la radionovela para después distribuirlo entre otros aficionados como él.

Lo sube a un grupo de Whatsapp que creó hace un año y en el que participan un centenar de actores, directores, realizadores y radioescuchas de distintas regiones del país.

Así, "la gente que no ha podido escucharlo porque están trabajando o porque no tienen corriente, después lo pueden escuchar", explica Castillo, refiriéndose a los largos apagones que afectan a los cubanos, en medio de una fuerte crisis económica.

También se encarga de un servicio que no ofrece Radio Progreso: cuando termina una radionovela, la sube completa a la nube para que los fanáticos, tanto en Cuba como fuera, puedan descargarla y oírla como un podcast. Una especie de "radio a la carta", dice, jocosamente.

rd/jb/mel

undefined

undefined








Ротация на Интернет Радио. Ротация песни на Интернет радио.

Ана Каспарян поднимает вопросы Геноцида армян, этнических чисток в Арцахе и роли Израиля в конфликте — в откровенном интервью с Такером Карлсоном. ВИДЕО

Павел Воля примет участие в комедийном сериале «Три сестры» с Ларисой Гузеевой и Павлом Деревянко

Коллекция Chanel couture осень-зима 2025


Chat log from R20 of 2025: Richmond vs Collingwood

Kolo Muani: Juventus prepare new offer but face Man United and Chelsea threat

Dear Abby: Our son was clean and fit until Emily came along

Today in History: July 28, US Army airplane crashes into Empire State Building


Отечественные технологии для корпоративного рынка: СУБД Nexign Nord получила сертификат совместимости с Astra Linux

Анекдоты недели и украденное лето

Календарь мошенника: как фишеры используют праздники для кражи данных

«Деловые Линии» сократили сроки авиаперевозок по более чем 4400 направлений по России


Today's Wordle answer for Monday, July 28

Bloody fighting game Invincible VS gets its most brutal character yet in Comic-Con trailer

Quarantine Zone creator reveals 3 reasons the zombie sim went viral on TikTok

Fretless — The Wrath of Riffson — музыка спасёт мир. Рецензия



От «Лебединого озера» до «Дон Кихота»: Relax FM приглашает на балет

Клиника гнатологии – лечение ВНЧС и восстановление прикуса

В РПЦ объяснили отсутствие маркировки на святой воде в храмах

Культовый BAW 212 уже в России


Где живут и на чем ездят самые аварийные водители России?

От «Лебединого озера» до «Дон Кихота»: Relax FM приглашает на балет

В работе аптек произошел масштабный сбой

Путин: модернизация Военно-морского флота усилит защиту интересов России


Огромные пробки собрались на трассе М-4 “Дон” в Ростовской области после страшного ДТП с бензовозом

Mash: в Москве точки сети аптек "Столички" временно закрыли из-за взлома

Великолучанка выиграла бронзу первенства России по велоспорту на шоссе

Модель Лопырева отметила 42-летие в компании мужа, с которым едва не развелась


Александр Бублик посвятил супруге победу на турнире ATP-250 в Кицбюэле

Соболенко — об Уимблдоне-2025: это ужасно, когда твоя жизнь зависит от результата

«Краснодар» — «Локо», UFC и матч Калинской: что посмотреть сегодня

Калина потерпела третье поражение в финале турнира WTA за свою карьеру.


Продолжаются продажи в восьмом этапе «Доброгорода» — самого семейного микрорайона Севастополя

Mash: в Москве точки сети аптек "Столички" временно закрыли из-за взлома

Спорт – важный элемент адаптации вернувшихся с СВО

Модель Лопырева отметила 42-летие в компании мужа, с которым едва не развелась


Музыкальные новости

Певица Цыганова заступилась за избитых в Нефтеюганске полицейских

В мэрии назвали условия присвоения Элджею звания почётного жителя

Джастин Бибер показал фото с вечеринки по случаю выхода нового альбома и развеял слухи о разводе с женой

Концерт Егора Крида в Екатеринбурге перенесли из-за проблем с продажей билетов


В РПЦ объяснили отсутствие маркировки на святой воде в храмах

От «Лебединого озера» до «Дон Кихота»: Relax FM приглашает на балет

Чемпионат по военно-спортивному многоборью среди росгвардейцев завершился в Грозном

Клиника гнатологии – лечение ВНЧС и восстановление прикуса


Телеведущая Виктория Лопырева опубликовала фото с матерью

Собянин отметил качество обслуживания в центрах госуслуг Москвы

Культовый BAW 212 уже в России

Павел Воля примет участие в комедийном сериале «Три сестры» с Ларисой Гузеевой и Павлом Деревянко


Культовый BAW 212 уже в России

Где живут и на чем ездят самые аварийные водители России?

ДТП с участием трех автомобилей произошло на внутренней стороне 104 километра МКАД

В Москве 2 будет ограничено движение автомобилей


Путин сделал шутку о системе "Оплата с помощью улыбки".

"Ъ": Москва облегчила жизнь молдаванам в России

Путин поделился достижениями России в области технологий искусственного интеллекта.

Греф представил Путину отчет о деятельности Сбербанка.


Новый штамм COVID-19 переносится как легкая форма ОРВИ


Депутата ЗакСа Ленобласти Ивана Апостолевского задержали за пост с Навальным*


Врач-косметолог Зухра Балакеримова: как замедлить старение кожи

Медицинские справки для школьников в центре ВИТА

Обрушение в санатории "Москва" в Кисловодске: пострадали двое отдыхающих

Врач-косметолог Мадина Осман: что такое липофилинг и кому он может быть показан


Кто заставил Зеленского предложить России новый раунд переговоров: В Британии показали пальцем

Чтобы убрать Зеленского, США достаточно показать ему одну папку: вот почему Киев упал в ноги Трампу


Легкоатлеты из Мордовии показали лучшие результаты мирового сезона на международных соревнованиях в Москве

Чемпионат по военно-спортивному многоборью среди росгвардейцев завершился в Грозном

Чемпионат по военно-спортивному многоборью среди росгвардейцев завершился в Грозном

Сотрудница подразделения столичного главка Росгвардии завоевала «золото» на чемпионате войск по легкоатлетическому кроссу


Лукашенко взял на контроль ситуацию с уничтожением БПЛА над Минском

Лукашенко сообщил о телефонном разговоре с Путиным

В Минске готовы активизировать сотрудничество с Эфиопией


Собянин рассказал о тестировании уникальной ИИ-системы для диагностики инсульта

Собянин: Участие москвичей в жизни города — ключ ко всем позитивным изменениям

Собянин рассказал, как строят станцию «Достоевская» Кольцевой линии метро

Станция "Достоевская" Кольцевой линии метро готова на четверть - Собянин


Почему технологии ПВВК безопасны и эффективны, химия и экология воды по мнению Алексея Горшкова

В Ростокине расскажут о млекопитающих Москвы

Число пострадавших от непогоды автомобилей растет

Александр Михайлов (GSOC): «Безопасность IT-экосистемы — это зона нулевого доверия к подрядчикам»


Массовая авария парализовала движение на МКАД в Москве

Mash: в Москве точки сети аптек "Столички" временно закрыли из-за взлома

Московские предприниматели заключили 44,7 тыс. контрактов через торгового бота

Продолжаются продажи в восьмом этапе «Доброгорода» — самого семейного микрорайона Севастополя


Деревенские прогулки...

Не чайные клиперы

В Архангельске с 29 июля перекрывается движение по участку набережной Северной Двины

В Архангельске представили киноальманах «Север, я люблю тебя!» по произведениям современных писателей


В Крыму из-за дыма от пожара столкнулись девять автомобилей

Прогноз погоды в Крыму на 27 июля

В Севастополе пройдет масштабная выставка картин Александра Дейнеки

Сколько пассажиров прибывают в Крым летом на поездах ежедневно


Модель Лопырева отметила 42-летие в компании мужа, с которым едва не развелась

Шеф Эмануэле Поллини: «Москвичи знают вкус бурраты лучше, чем вся Апулия»

Спорт – важный элемент адаптации вернувшихся с СВО

Mash: в Москве точки сети аптек "Столички" временно закрыли из-за взлома














СМИ24.net — правдивые новости, непрерывно 24/7 на русском языке с ежеминутным обновлением *