The current owner of this hotel, in the pretty village of Schwarzenberg, traces his connections with the Hirschen back some two centuries. For romance, stay in the 18th-century main building, which has welcomed artists and royals. Today, panelled walls and parquet floors are matched by modern art and home comforts.