Progress in North American relations depends on Obama’s successor

U.S. President’s remarks on free trade, co-operation are music to Trudeau’s, Pena Nieto’s ears, but successor will signal way forward