Добавить новость
smi24.net
World News in Dutch
Март
2017

This New Mexico school welcomes families who live across the border

0

Watch Video | Listen to the Audio

HARI SREENIVASAN: But first: With stepped-up enforcement along the U.S.-Mexican border, there is more anxiety among immigrant communities that families members with different status might be separated.

In New Mexico, one small bi-national community along the border is working hard to keep families connected through schools.

From Public Media’s Fronteras desk and PBS station KRWG, Simon Thompson, originally from Australia, brings us this report.

SIMON THOMPSON: Daylight hasn’t even broken, but 500 children who live in Palomas, Mexico, are up and on their way to school. Their commute is not typical.

They must first cross the international border into the U.S. They show their U.S. passports and birth certificates. Customs and Immigration officials inspect their school bags. Then they’re bussed to school in Luna County, New Mexico.

Lizett Preciado is a senior at Deming High School in Luna County. A U.S. citizen, she’s lived in Palomas with her parents for seven years.

LIZETT PRECIADO, Student, Deming High School: It was good to be able to go to school there. And, like, there’s more opportunities to study and to have a better job in the future.

SIMON THOMPSON: Lizett and her family moved to Palomas from Colorado, after her mother, Rosa Marie, was deported for being in the United States illegally.

ROSA MARIA PRECIADO, Mother (through interpreter): I felt really bad, really badly, because I have four children who are citizens of the United States, and my husband is a resident. I didn’t want to go back to live in Mexico. I know it is my country, but life in Mexico in really hard.

SIMON THOMPSON: Preciado and her husband, Ramon, makes their living in Palomas raising goats. Ramon still crosses occasionally back into the U.S. to work.

Preciado says having her children educated in the U.S. was important to her, and that’s why they settled in Palomas.

ROSA MARIA PRECIADO (through interpreter): I came to Palomas because of a friend who said Palomas would be a good option to live with my children. It is easy to cross into the United States, and there is a bus to take them to school.

SIMON THOMPSON: Armando Chavez is the principal of Columbus Elementary in Luna County. He says the school district usually sees an influx of students when states enact strict immigration laws, as Arizona did in 2010.

ARMANDO CHAVEZ, Principal, Columbus Elementary: We are sometimes the holding spot for them, for them to fix the papers correctly. We are dealing with children that come from South Dakota, Missouri. It can be any state that they come, but we embrace our children that come to our door every day.

SIMON THOMPSON: School districts in Texas and California also allow students living in Mexico to come to school. But they often charge out-of-district fees or are private. For the U.S. citizen-students coming from Palomas to school in Luna County, the education is free.

Many teachers in the Luna County schools crossed the border as students. Ricardo Gutierrez teaches the fifth grade at Columbus Elementary, the school he attended as a child.

RICARDO GUTIERREZ, Teacher, Columbus Elementary: So now it’s my turn to give back to the community.

SIMON THOMPSON: Gutierrez says keeping parents engaged in their children’s education is the biggest challenge. He opens his restaurant in Palomas for parent-teacher conferences via Skype. And for this year’s graduation ceremony, he hosted a live watch party for parents that can’t cross.

But not everybody living in the Luna County area thinks that state money should be used to educate students who don’t live in the United States.

RUSS HOWELL, Chair, Republican Party of Luna County: They are getting a free education.

SIMON THOMPSON: Luna County Republican Party chair Russ Howell says allowances like the one being made by the school district motivate people to exploit birthright citizenship.

RUSS HOWELL: They don’t live in the United States, so that forces the state of New Mexico to pay for their education, as well as those of us that are taxed to pay for them too.

SIMON THOMPSON: The New Mexico State Constitution requires public schools to be open to all the children of school age, regardless of residence.

Principal Chavez says, if there are concerns about students not paying their fair share, that is more reason to make sure they’re getting a good education.

ARMANDO CHAVEZ: They are going to more than likely live in the United States. We want to educate them. We want to get them to the highest level of education possible, so they can be successful, and so they can become productive members and contribute back.

SIMON THOMPSON: Rosa Maria Preciado says her three oldest children are already making their contributions. Her oldest daughter serves in the U.S. military and her two sons have careers in engineering and manufacturing.

ROSA MARIA PRECIADO (through interpreter): I am very proud, because I have a lot of family, and almost none of their children graduated from anything, not even high school. And I have two that graduated. And they have their careers. That has made me really proud and it has given me a lot of happiness.

SIMON THOMPSON: Lizett is scheduled to graduate next spring, and plans to study engineering at Colorado State. Preciado hopes an immigration pardon waiver she is eligible for in two years will allow the whole family to reunite in the U.S. But there are no guarantees.

For the PBS NewsHour, I’m Simon Thompson in Luna County, New Mexico.

The post This New Mexico school welcomes families who live across the border appeared first on PBS NewsHour.








Велоспорт для всех: начни вместе с ENERGY

К доктору – без страха: сеть клиник «Будь Здоров» представила VR-решения для детского здоровья

Gayazov$ Brother$ в Зеленом театре ВДНХ! Like FM дарит билеты

Говорим о ВИЧ — в эфире, на улицах, в сети


OpenAI launches GPT-5, its most powerful AI yet—will it be enough to stay ahead in today’s ruthless AI race? 

Cameroon star has said yes to Man Utd transfer but Red Devils face hurdle

Jovic set for new opportunity after leaving Milan as free agent

Trump’s threatened 40% tariff on ‘transshipped’ goods tries to target China and its manufacturing strength


Белые сны Турчасово...

Время посидеть и помечтать....

Попади на концерт FEDUK с Like FM

По подозрению в мошенничестве задержали замдиректора департамента мэрии Екатеринбурга


Находи идеальные места для персонажей-фигурок в «Is This Seat Taken?»

Обзор на мобильную версию A Game About Digging A Hole

Раскрой потенциал Мистера Террифика из DC Worlds Collide с этим гайдом

DeepMind CEO makes big brain claims, saying AGI could be here within 'five to 10 years' and cause humanity to experience widespread change that's '10 times bigger than the Industrial Revolution, and maybe 10 times faster'



Наталья Рудик назначена директором по продуктам ERM и BPM в компании «НЕКСТБИ»

Стало известно, как выглядит любимая квартира Татьяны Булановой

ГК «КОРТРОС» — в числе лидеров страны по объему ввода жилья

«REC. Гран-При Авторадио»: гонка на выносливость снова в Москве


Лукашенко ответил на вопрос о преемнике на посту президента Белоруссии

«REC. Гран-При Авторадио»: гонка на выносливость снова в Москве

Gayazov$ Brother$ в Зеленом театре ВДНХ! Like FM дарит билеты

Карточка Артиста. Карточка артиста яндекс. Карточка артиста яндекс музыка.


Си Цзиньпин и Путин провели телефонный разговор

Упавший на рельсы в метро Москвы человек выжил

Глава Татарстана угостил короля Малайзии чак-чаком

Больше гибкости и выгоды. Билайн обновил тарифы для дата-устройств


Теннисистка Потапова вышла во второй раунд турнира в Цинциннати

Винус Уильямс выбыла из борьбы в начале турнира в Цинциннати

Хачанов поднялся до 12-й позиции в мировом рейтинге ATP

Александрова снизилась в рейтинге в борьбе за титул WTA


Скандальный Стас Садальский: с кем артист успел поссориться за 74 года

Израиль заявил, что не назначал конкретную дату для эвакуации жителей Газа

МИД РФ довел до мировых структур тревогу из-за закрытия в Эстонии культурного центра

Минпросвещения разъяснило, как изменится школьная форма с 1 сентября


Музыкальные новости

Вадим Самойлов рассказал, что завершает работу над новым альбомом

«Выходите из рабства»: Моргенштерн* поделился результатами лечения от зависимостей

Митяев на пляже, Бутман на разогреве у «Иванушек»: в Альметьевске завершился «Каракуз»

«Навсегда в наших сердцах»: Нюша рассказала о потере бабушки


LG ПРЕДСТАВИТ ПЕРЕДОВЫЕ AI-ИННОВАЦИИ ДЛЯ ДОМА НА ВЫСТАВКЕ IFA 2025

ГК «КОРТРОС» — в числе лидеров страны по объему ввода жилья

Стало известно, как выглядит любимая квартира Татьяны Булановой

Наталья Рудик назначена директором по продуктам ERM и BPM в компании «НЕКСТБИ»


Хазин: Трамп сократил срок ультиматума для России из-за Европы

Певица SABRIANA : "Пересесть с машины на метро стало для меня символом внутренней свободы"

Баха и Чайковского исполнят на органном концерте в Печорах

Роналду оформил хет-трик, приведя «Аль-Наср» к разгромной победе над «Риу Аве»


Иногородним пользователям каршеринга в Москве придется пройти верификацию на mos.ru

На западе Москвы 9 августа закроют движение автомобилей

НПС завершил проходку подземного перехода под МЦД-3

В Москве росгвардейцы пришли на помощь пострадавшему в ДТП велосипедисту (видео)


Трамп выступил перед журналистами в Белом доме

Президент ОАЭ на русском языке рассказал о прошедшей встрече с Путиным

Путин подчеркнул важность престижности сельскохозяйственных профессий

Трамп без давления: встреча с Путиным вызвала недовольство в ЕС




Собянин: В Коммунарке открылся новый филиал поликлиники «Троицкая»

Врач-офтальмолог Кирилл Светлаков: первые симптомы конъюнктивита - когда стоит обращаться к врачу

Пластический хирург Софья Абдулаева: для чего нужна искусственная кожа и чем она может помочь

В библиотеке №183 им. Данте Алигьери с сентября начнут работу новые группы программы «Московское долголетие»


Трамп опроверг, что ставит условием встречи с Путиным контакты руководства России с Зеленским

В Киеве пришли в ярость после слов Зеленского об СВО

Зеленский признал, что Киев не сможет вернуть территории военным путем

Холодный душ для Киева: Трамп заявил, что Путину для встречи с ним не обязательно встречаться с Зеленским


Чемпионат по самбо среди военнослужащих Росгвардии прошёл в Грозном

Родители с детьми стали главными гостями экстрим-фестиваля в Москве

Казанцы дадут бой армейцам в Москве? ЦСКА — «Рубин»: прогноз и ставка

«REC. Гран-При Авторадио»: гонка на выносливость снова в Москве


Путин и Лукашенко поговорили по телефону о переговорах между Россией и США

Лукашенко рассказал об отношениях с Китаем

Лукашенко: Белоруссия не договаривается с США за спиной у России

Лукашенко заявил, что у России и Белоруссии достаточно вооружения для ведения боевых действий


Собянин: В Коммунарке открылся новый филиал поликлиники «Троицкая»

Собянин: Около 200 социальных объектов будет построено в Москве в ближайшие годы

Сергей Собянин: Неделя кино объединит представителей индустрии и зрителей

Собянин объявил о новых правилах для пользователей сервисов аренды автомобилей


В пятницу на большей части Подмосковья ожидается II класс пожарной опасности

AP: в США более четырёх тысяч человек обязаны покинуть свои дома из-за пожара

В течение суток в России ликвидировали 47 природных пожаров

РЭО установил «Зеленый фургон» на ТимФесте в Москве


ROSTIC’S открыл модульный ресторан нового формата в Кемерове

Финал конкурса авиационного творчества для школьников «СКАТ» пройдет в Долгопрудном

Минпросвещения разъяснило, как изменится школьная форма с 1 сентября

В Москве продолжается масштабная работа по озеленению городских пространств


Защищённый планшет промышленного класса Saotron RT-W11

Чёрный день календаря. 8 августа: Архангельская трагедия. Как ошибка пилота погубила рейс Як-40

Коми, Камчатку, Архангельскую, Иркутскую, Калужскую, Костромскую, Курскую, Свердловскую и Оренбургскую области эксперты отнесли к регионам, где на осенних выборах "протестный потенциал выше среднего", говорится в докладе...

Льготные ипотеки на Дальнем Востоке активно получают участники СВО и сотрудники ОПК


Аренда квартир в июле 2025 года: за сколько можно снять жильё в Симферополе и Севастополе?

Поезда в Крым меняют маршруты и график

Семь поездов задерживаются на Кубани из-за падения обломков БПЛА между станциями Величковка и Ангелинская, там пропало напряжение контактной сети

В Калининском районе Краснодарского края фрагменты дронов повредили контактную сеть на железной дороге между станциями Величковка и Ангелинская, сообщил оперштаб региона


В Москве продолжается масштабная работа по озеленению городских пространств

Упавший на рельсы в метро Москвы человек выжил

Финал конкурса авиационного творчества для школьников «СКАТ» пройдет в Долгопрудном

Американская инициатива: Ушаков заявил, что США сделали вполне приемлемое предложение России — сторонам есть что обсудить














СМИ24.net — правдивые новости, непрерывно 24/7 на русском языке с ежеминутным обновлением *