ORLANDO, Fla. — Comcast NBCUniversal is paying $2.3 billion to buy out its partners to take full ownership of Universal Studios Japan. The company said Tuesday that it had agreed to purchase the 49 percent stake in the theme park from its partners, including Goldman Sachs, a U.S. hedge fund and an Asian private equity