DETROIT — Lured by Presidents Day deals, U.S. buyers snapped up pickups and SUVs in February, brightening what is usually a lackluster month for the auto industry. Overall sales of new vehicles had been expected to fall slightly from last February as automakers cut back on deliveries to rental-car companies and other fleets. But some