Для Half-Life Alyx вышла русская озвучка
Ее можно загрузить из мастерской Steam .
Также в игре были исправлены русскоязычные субтитры.
К озвучиванию привлекли больше десяти профессиональных актеров, главную героиню озвучила Анна Киселева.
VIDEO
Новая игра по «Властелину колец» – позорище. Выглядит хуже Голлума и бесит унылым геймплеем
11 хитростей из Diablo 4, которые нужно знать до игры
Читайте также:
Вчера 23:45
00:44
00:23
00:07
Шапки женские на Wildberries — скидки от 398 руб. (на новые оттенки)
Шапки женские вязаные на Wildberries, 2024 — новый цвет от 392 руб. (модель 466)
«1418»: выставка секции «Арт-фото» ТСХР в зале «Лаврушинский`15»
Весенние субботники прошли на предприятиях «Московского» филиала ООО «ЛокоТех-Сервис»
Компания ICDMC стала победителем престижной премии в сфере ЗОЖ – Green Awards 2023/24
Оксана Федорова представит премьеру фильма «Петербург Шаляпина и Рахманинова» на выставке-форуме «Россия»
Почему люди боятся обращаться к психиатру?
Chat log from R7 of 2024: Gold Coast vs West Coast
Fans slam ‘worst thing I’ve ever seen from EFL ref’ as John Eustace sent off after heated touchline bust-up
As residents complain of strong odors, Carroll officials pass moratorium on DAF storage
NYU Hospital on Long Island performs miraculous surgery
Военные следователи провели очередной рейд по бывшим мигрантам в городе Армянске Республики Крым
«1418»: выставка секции «Арт-фото» ТСХР в зале «Лаврушинский`15»
В Петербурге в первый день навигации открылись 12 водных маршрутов
звезды шоу-бизнеса посетили весеннюю неделю моды estet fashion week
Шапки женские на Wildberries — скидки от 398 руб. (на новые оттенки)
Шапки женские вязаные на Wildberries, 2024 — новый цвет от 392 руб. (модель 466)
Here's what god rolls you should be farming for Destiny 2: Into the Light's Brave Arsenal weapon set
You may be kicking yourself for deleting Destiny guns that are all of a sudden viable again, but one of the game's biggest YouTubers has been Marie Kondo-ing his friends' arsenals on camera for years
Магазин дверей і підлогового покриття Albero: якісна продукція для кожного клієнта
Рушникосушки від Hygge Family: європейські стандарти якості на українському ринку
Охорона і Безпека це ОіБ: замовляй охорону в Києві та Харькові
"Динамо" и "Зенит" назвали стартовые составы на матч 26-го тура РПЛ
«Автодор» попросил водителей заправляться заранее после очередей на АЗС на М-12
Оксана Федорова представит премьеру фильма «Петербург Шаляпина и Рахманинова» на выставке-форуме «Россия»
«1418»: выставка секции «Арт-фото» ТСХР в зале «Лаврушинский`15»
звезды шоу-бизнеса посетили весеннюю неделю моды estet fashion week
Шапки женские вязаные на Wildberries, 2024 — новый цвет от 392 руб. (модель 466)
«1418»: выставка секции «Арт-фото» ТСХР в зале «Лаврушинский`15»
Актриса Светлана Немоляева отменила празднование 87-летия ради свадьбы внука
Крысиные бега местных элит: почему в Приморье недовольны поручением президента
Калининград попал в топ-5 городов для путешествий на 1 мая
МИД: В аэропортах Москвы «застряли» около тысячи граждан Таджикистана
В Красноярск везут гастрольные спектакли из трех именитых столичных театра
Рублёв победил Давидович-Фокину в 3-м круге «Мастерса» в Мадриде, отыгравшись с 0:5 на тай-брейке
Самсонова победила Осаку и вышла в третий круг турнира WTA 1000 в Мадриде
Теннисист Рублев в Мадриде отыгрался на тай-брейке со счета 0:5
Мирра Андреева замыкает год // 16-летняя российская теннисистка успешно стартовала на крупном турнире WTA в Мадриде
Теннисист из Якутии Изот Кривошапкин завоевал три медали первенства России
«Надежды нет, она -овощ». Леденящие душу признания людей, переживших кому
Клиенты криптобиржи Beribit осадили второй офис компании в Хохловском переулке
«Зенит» потерял Караваева в матче с «Динамо»
Музыкальные новости
Что Золотухин рассказывал про некрасивые тайны Таганки и почему Высоцкий его не простил
Данил Барановский и внучка Софии Ротару
Сергей Трофимов выступит с летним концертом в Зеленом Театре ВДНХ
«Надо меньше есть!» Певица Ортман раскрыла секрет поддержания хорошей формы
Миллионы — в хлам. Мажоры и блогеры разбивают в Москве дорогущие машины
«Автодор» попросил водителей заправляться заранее после очередей на АЗС на М-12
"Динамо" и "Зенит" назвали стартовые составы на матч 26-го тура РПЛ
Электрокроссовер Voyah Free получил новую версию для России. Ее представили в Москве
«Есть ответы на вопросы бизнеса»: Хуснуллин об итогах встречи с Путиным на РСПП
Генерал-полковник Алексей Воробьев высоко оценил подготовку кинологов Росгвардии к предстоящим соревнованиям по профессиональному многоборью
«Динамо» подложило под «Зенит» бомбу! «Краснодар» может возглавить РПЛ за четыре тура до конца
Из Петербурга в Москву. Эксперты вступились за аэропорт Пулково
Электрокроссовер Voyah Free получил новую версию для России. Ее представили в Москве
Многокилометровая пробка на М-11: массовое ДТП под Петербургом спровоцировало мощный затор
На Московском путепроводе в Туле произошло лобовое ДТП: трое госпитализированы
«Автодор» попросил водителей заправляться заранее после очередей на АЗС на М-12
Поведение Путина вызвало резонанс, потерянные в 90–е заводы возвращаются РФ
Politico: Россия проиграет войну с НАТО, предупреждает Польша (Topmember)
Путин поздравил Леонида Рошаля с днем рождения
Песков: возможное изъятие активов РФ будет солидным гвоздем в гроб западной экономики
Продюсера Reuters арестовали за публикацию материалов на YouTube-канале «НавальныйLIVE»
В Мурманской области арестовали журналиста Associated Press за сотрудничество с командой Навального
Басманный суд Москвы арестовал продюсера Reuters Константина Габова за помощь ФБК в подготовке материалов
Врач Тяжельников рассказал, какое мясо лучше всего подходит для шашлыка
Врач рассказал, какое мясо лучше выбрать для шашлыка на майские праздники
Педагога реабилитационного центра подозревают в избиении инвалида в Москве
Врачи в Москве спасли 91-летнего режиссера «Бременских музыкантов»
Зеленский: Киев ведёт с Вашингтоном переговоры о поддержке на десять лет вперёд
"Динамо" и "Зенит" назвали стартовые составы на матч 26-го тура РПЛ
"Зенит" потерпел второе поражение подряд в РПЛ
ЦСКА уступил "Балтике" в 26-м туре чемпионата России
«Динамо» подложило под «Зенит» бомбу! «Краснодар» может возглавить РПЛ за четыре тура до конца
Собянин: К открытию Троицкой линии территории возле новых станций благоустроят
Собянин поздравил работников скорой помощи с профессиональным праздником
Собянин представил масштабную программу фестиваля "Пасхальный дар"
Сергей Собянин. Главное за день
В Москве прошел ливень «летней интенсивности»
Европа без газа? Да расслабьтесь! Италия уже нашла замену российскому СПГ
В Москве в парке нашли труп мужчины
Ставропольцы провели мастер-класс на ВДНХ по изготовлению сувениров из одежды
Пятеро пассажиров рейса Москва – Саратов не смогли улететь из-за замены борта
Подполье: ВС РФ ликвидировали 14 иностранных наемников в Николаеве
Московские якутяне отметили День республики
Теннисист из Якутии Изот Кривошапкин завоевал три медали первенства России
В столице Поморья состоялись областные соревнования по художественной гимнастике
В Архангельской области пытаются эвакуировать собак из затопленного приюта
Калининградские каратисты показали способности на чемпионате СЗФО
Лиды для фрилансеров Golubinbot
Два матча чемпионата Крыма по футболу перенесли из-за массового отравления
Крымские проекты победили в Международном профессиональном конкурсе НОПРИЗ на лучший проект – 2023
Выставка-панорама героической истории
"Вехи памяти и славы"
ко Дню Победы в Великой Отечественной войне
Беседа
«Учись считать деньги по-взрослому»
в рамках Всероссийской просветительской эстафеты «Мои финансы»
Химчистка ковров от сети Nikko: профессиональный уход и безупречный результат
Теннисист из Якутии Изот Кривошапкин завоевал три медали первенства России
Петербуржцы стали лидерами по покупке ярких украшений с приходом весны
Кассы заблокируют: с 1 мая купить просроченную молочку будет невозможно